Translation of "changes highlighted" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Highlighted | DestacadoNoun, the status of an item |
| Highlighted. | DestacadoIndicates a highlighted operation, ie an operation meant to stand out from other regular operations |
| answer highlighted | respuesta resaltada |
| Highlighted text | Texto resaltado |
| Highlighted operations | Operaciones destacadas |
| Highlighted background | Fondo resaltado |
| Highlighted grid | Rejilla resaltada |
| Highlighted text color | Color del texto resaltado |
| Template highlighted text color | Color del texto resaltado de plantilla |
| Remove highlighted FOV symbol | Eliminar símbolo resaltado del campo de visión |
| Edit the highlighted cell | Editar la celda realzada |
| The highlighted grid's color | Color de la rejilla resaltada |
| These terms have been highlighted | Se han realzado los términos siguientes |
| Delete the currently highlighted task. | Elimina la tarea resaltada. |
| Indent the currently highlighted task. | Aplica sangrado a la tarea seleccionada. |
| Unindent the currently highlighted task. | Quita sangrado de la tarea resaltada. |
| Color of highlighted constellation boundary | Color del límite resaltado de las constelaciones |
| Modify the highlighted FOV symbol | Modificar el símbolo del campo de visión resaltado |
| Export highlighted document to HTML | Exportar documento resaltado a HTMLName |
| Use these buttons to Add a new network, Edit a highlighted network, or Delete a highlighted network. | Utilice estos botones para Añadir una red nueva, y para Editar o Borrar una red resaltada. |
| By comparing these shares with the current level of the debt ratio , the sensitivity of fiscal balances to changes in exchange rates and interest rates is highlighted . | La relación entre estas proporciones y el nivel actual de la ratio de deuda pone de relieve la sensibilidad de los saldos presupuestarios a variaciones en los tipos de cambio y en los tipos de interés . |
| That's the red path that's highlighted. | Ese es el camino rojo marcado. |
| The name of the identity highlighted. | El nombre de la identidad resaltada. |
| Move up the currently highlighted task. | Sube la tarea resaltada. |
| Move down the currently highlighted task. | Baja la tarea resaltada. |
| Click to remove the highlighted Talker. | Pulse para eliminar el lector resaltado. |
| Click to remove the highlighted Filter. | Pulse para eliminar el filtro resaltado. |
| A highlighted message has been received | Se ha recibido un mensaje resaltadoName |
| It highlighted the following three points. | Por eso hemos presentado una enmienda, conjuntamente con el Grupo por la Izquierda Unitaria Europea, que va dirigida a pedir esta invocación. |
| Move File Up button This button moves the highlighted file up in the list of files to be printed. In effect, this changes the order of the files' printout. | Botón de subir archivo Este botón sube el archivo resaltado en la lista de archivos a imprimir. Con ello se cambia el orden de impresión de los archivos. |
| Move File Down button This button moves the highlighted file down in the list of files to be printed. In effect, this changes the order of the files' printout. | Botón de bajar archivo Este botón baja el archivo resaltado en la lista de archivos a imprimir. Esto cambia de modo efectivo el orden de impresión de los archivos. |
| The full name of the identity highlighted. | El nombre completo de la identidad resaltada. |
| The email address of the identity highlighted. | La dirección de correo electrónico de la identidad resaltada. |
| Selects all messages in the highlighted folder. | Selecciona todos los mensajes en la carpeta resaltada. |
| Synchronizes the highlighted folder with the server. | Sincroniza la carpeta resaltada con la del servidor. |
| Sets whether matching text should be highlighted | Defina si debe resaltarse el texto que coincida |
| The organization highlighted other issues, as well | Pero al mismo tiempo denuncia otros hechos |
| Delays the download of the highlighted items indefinitely. | Retrasa la descarga de los elementos seleccionados indefinidamente. |
| clicking the highlighted difference in the View pane. | pulsando la diferencia resaltada en el panel de vista. |
| Click to configure options for the highlighted Talker. | Pulse para configurar las opciones del lector resaltado. |
| Click to configure options for the highlighted Filter. | Pulse para configurar las opciones para el filtro resaltado. |
| Open the Details window for the highlighted object. | Abre la ventana de Detalles para el objeto resaltado. |
| Krogias highlighted Varoufakis' resemblance to Star Trek's Spock | Krogias destacaba el parecido de Varoufakis con el personaje de Star Trek, Spock |
| Annual changes Quarterly changes | Tasas interanuales |
| Click OK in the Select Color dialog. Changing the color of the selected text to blue changes its appearance. The exact color that highlighted text turns depends on your system color scheme. | Pulse en Aceptar en el cuadro de diálogo Seleccionar color del texto seleccionado para que aparezcan los tonos azules. El color exacto del texto resaltado depende del esquema de colores de su sistema. |
