Translation of "changes in information" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Information - translation :

Keywords : Cambios Cambia Cambia Cambie Cambian Informacion Confidencial Datos Obtener Información

Examples (External sources, not reviewed)

temporary changes in velocity from permanent changes so that the information in monetary developments can be interpreted appropriately .	monetario amplio M3 ( véase recuadro 3.3 ) . La atención que se presta a M3 se justifica en razón de sus favorables propiedades empíricas .
Save all changes made to this connection information	Guarda todos los cambios realizados a la información de esta conexión
Save all changes made to this connection information. You can later reuse this information.	Guarda todos los cambios realizados a la información de esta conexión. Después puede reutilizar esta información.
5. Stresses that any proposals for changes in the building blocks of reform should be accompanied by transparent information for Member States on those changes	5. Destaca que toda propuesta de cambios en los componentes básicos de la reforma deberá acompañarse con información transparente sobre dichos cambios dirigida a los Estados Miembros
As an investment banker, I'm in the cross flow of information and the changes that are taking place in capital markets.	Como banquero inversor, estoy inmerso en el flujo cruzado de la información y de los cambios que están teniendo lugar en los mercados capitales.
Automatic changes have been performed due to plugin dependencies. Click here for further information	Se han realizado cambios automáticosdebido a dependencias de complementos. Pulse aquí paramás información.
Changes in structure	Cambios de estructura
Changes in structure	los
Changes in aggregate	Changes in aggregate
Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP .	Los cambios en los precios de adquisición derivados de los cambios en los ingresos de los compradores aparecerán como cambios en los precios en los IPCA .
Changes in purchaser prices which reflect changes in the rules determining them shall be shown as price changes in the HICP .	Los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerán como cambios en los precios en los IPCA .
ESA 95 Reclassifications and other adjustments Changes in MFI reporting population Changes in structure Changes in the classification of counterparty sector Changes in classification of assets and liabilities Corrections for reporting errors	Otros cambios Reclasificaciones y otros ajustes Cambios en la población de las IFM informadoras Cambios de estructura Cambios de clasificación del sector de contrapartidas Cambios en la clasificación de activos y pasivos Correcciones de errores de información
Changes in statistical coverage	Cambios en la cobertura estadística
Changes in asset prices	Changes in asset prices
Recent Changes in KPPP	Cambios recientes en KPPP
Ignore changes in case	Ignorar cambios de mayúsculas
Ignore changes in whitespace	Ignorar cambios en espacios en blanco
But much of what we are producing in the information age is neither rival nor excludible and this changes the entire picture.	Sin embargo, mucho de lo que estamos produciendo en la era de la información no es ni excluyente ni rival y esto cambia todo el panorama.
Perform information changing operations like A, R or M only in memory but do not write the changes back to the addressbook	Realiza operaciones de cambio de información como A, R o M, únicamente en memoria, pero no escribe los cambios en la libreta de direcciones
Default is off. Changes in comments will be treated like changes in white space.	De forma predeterminada estará desactivado. Los cambios en los comentarios se tratarán como cambios de espacios en blanco.
In this case the information provided by the attribute becomes essential in order to identify a change in the time series and to store the necessary information on the changes over the time of the series reported .	En este caso , la información facilitada por el atributo resulta indispensable para identificar un cambio en la serie temporal y para almacenar la información necesaria sobre los cambios que se han producido a lo largo del tiempo en las series comunicadas .
Where purchaser prices are index linked , changes resulting from changes in the index shall be shown as price changes in the HICP .	Cuando los precios de adquisición estén indexados , los cambios derivados de las modificaciones en el índice aparecerán como cambios en los precios en los IPCA .
And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags.	Y esto no incluye fusiones o cambios de nombre o cambios de bandera.
Most of the information needed to make an adjustment for changes in statistical coverage should be available from within the statistical reporting system .	La mayor parte de la información necesaria para realizar un ajuste por variación de la cobertura estadística deberá estar disponible dentro del sistema de información estadística .
Annual changes Quarterly changes	Tasas interanuales
This information should enable investors to acquire or dispose of shares in full knowledge of changes in the voting and capital structure leading to blocking minorities	Esta información debe permitir que los inversores adquieran o dispongan de acciones con pleno conocimiento de cambios en la estructura de voto y de capital que den lugar a minorías de bloqueo
Context, which presents the same information as the unified format, but in a less compact way. In the context output format, the character! marks the changes.	Contextual contiene la misma información que el unificado pero de forma menos compacta. El el formato de salida, el carácter! marca los cambios.
Changes in MFI reporting population	Cambios en la población de IFM informadoras Cambios de estructura
You can find a list of changes in the Latest changes page at.	Puede encontrar una lista de los cambios en la página de Últimos cambios en.
mailody apos s homepage can be located at. There you will find useful links such as the latest changes, debugging information, other documentation, as well as contact information.	La página principal de mailody puede encontrarse en. Aquí encontrará enlaces prácticos como los últimos cambios, información de depuración, otra documentación e información de contacto.
A credit rating agency shall make available in a central repository established by ESMA information on its historical performance data including the ratings transition frequency and information about credit ratings issued in the past and on their changes .	Las agencias de calificación crediticia comunicarán a un registro central establecido por la AEVM información acerca de sus resultados históricos , incluida la frecuencia de transición de las calificaciones e información sobre califica ciones crediticias emitidas en el pasado y sobre los cambios de las mismas .
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes?	Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de salir de KMousetool o quiere descartar los cambios?
Proposed changes in European financial supervision	Propuestas de modificación de la supervisión financiera europea
Changes in classification by ( counterparty ) sector	Cambios de clasificación por sector ( de contrapartidas )
Second , changes in quality are sometimes	Second , changes in quality are sometimes
Changes in competitiveness must be monitored	Los cambios en la competitividad deben ser objeto de atento seguimiento
Nomenclatural changes in some flowering plants.	Nomenclatural changes in some flowering plants.
Changes in configuration files and folders	Cambios en los archivos y carpetas de configuración
Watch for changes in specified files	Avisa si hay cambios en los archivos indicadosName
Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities .	Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos más la variación neta en pasivos .
Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities .	Los saldos netos deben calcularse y comunicarse como la variación neta en activos mÆs la variación neta en pasivos .
Asset price changes in Asian markets ( in percentages )	Cambios en los precios de activos en los mercados asiáticos ( en porcentajes )
Yesterday s changes will without question make it easier for Cubans to obtain tech objects that will in turn enable greater communication and information sharing among Cubans.	Sin duda alguna, los cambios anunciados, facilitarán la adquisición de dispositivos tecnológicos que permitirán a los cubanos mejorar la comunicación y compartir información.
Water changes density as it changes temperature.	El agua cambia de densidad con los cambios de temperatura.
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before closing the configuration window or discard the changes?	Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de cerrar la ventana de configuración o quiere descartar los cambios?

Muestra esta página en español