Translation of "changes in position" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Position - translation :

Keywords : Cambios Cambia Cambia Cambie Cambian Posicion Postura Posiciones Posición Cargo

Examples (External sources, not reviewed)

Okay. On the other hand by placing your finger in a different position on the fingerboard it changes the string length, that changes the frequency of the sound wave.	Muy bien. Por otro lado al mover el dedo sobre el diapasón cambia la longitud de la cuerda lo que cambia la frecuencia de la onda sonora.
Daily changes in the variation margins shall be taken to the profit and loss account and shall affect the currency position .	Las modificaciones diarias de los márgenes de fluctuación se registrarán en la cuenta de pérdidas y ganancias y afectarán a la posición en moneda extranjera .
Such adjustments shall where necessary be in addition to any changes to the value of the position required for financial reporting purposes and shall be designed to reflect the illiquidity of the position .	Esos ajustes se realizarán , en su caso , de forma adicional a cualesquiera variaciones del valor de la posición que resulten necesarias a efectos de información financiera y estarán destinados a reflejar la iliquidez de la posición .
Changes in structure	Cambios de estructura
Changes in structure	los
Changes in aggregate	Changes in aggregate
Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP .	Los cambios en los precios de adquisición derivados de los cambios en los ingresos de los compradores aparecerán como cambios en los precios en los IPCA .
Changes in purchaser prices which reflect changes in the rules determining them shall be shown as price changes in the HICP .	Los cambios en los precios de adquisición que reflejen los cambios en las reglas que los determinan aparecerán como cambios en los precios en los IPCA .
Position In key	Posición en clave
Position in key	Posición en la clave
ESA 95 Reclassifications and other adjustments Changes in MFI reporting population Changes in structure Changes in the classification of counterparty sector Changes in classification of assets and liabilities Corrections for reporting errors	Otros cambios Reclasificaciones y otros ajustes Cambios en la población de las IFM informadoras Cambios de estructura Cambios de clasificación del sector de contrapartidas Cambios en la clasificación de activos y pasivos Correcciones de errores de información
Changes in statistical coverage	Cambios en la cobertura estadística
Changes in asset prices	Changes in asset prices
Recent Changes in KPPP	Cambios recientes en KPPP
Ignore changes in case	Ignorar cambios de mayúsculas
Ignore changes in whitespace	Ignorar cambios en espacios en blanco
Default is off. Changes in comments will be treated like changes in white space.	De forma predeterminada estará desactivado. Los cambios en los comentarios se tratarán como cambios de espacios en blanco.
Tom is in position.	Tom está en posición.
Insert in Cursor Position	Insertar en la posición del cursor
Insert in cursor position	Insertar en la posición del cursor
Position in the world	Posición en el mundoObjectClass
Where purchaser prices are index linked , changes resulting from changes in the index shall be shown as price changes in the HICP .	Cuando los precios de adquisición estén indexados , los cambios derivados de las modificaciones en el índice aparecerán como cambios en los precios en los IPCA .
And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags.	Y esto no incluye fusiones o cambios de nombre o cambios de bandera.
Annual changes Quarterly changes	Tasas interanuales
Changes in MFI reporting population	Cambios en la población de IFM informadoras Cambios de estructura
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	Las pérdidas no realizadas registradas en la cuenta de pérdidas y ganancias al cierre del ejercicio no se compensarán en ejercicios posteriores con las ganancias no realizadas , a menos que la posición u operación se haya cerrado o liquidado . Si se trata de ganancias , se adeudarán en una cuenta transitoria como otros activos y se abonarán en la cuenta de revalorización .
You can find a list of changes in the Latest changes page at.	Puede encontrar una lista de los cambios en la página de Últimos cambios en.
Position In key Concept ( mnemonic )	Posición en clave Concepto ( mnemotécnico ) Formato del valor Lista de códigos ( mnemotécnica )
Put yourselves in my position!	Pónganse en mi posición!
Put yourself in my position.	Ponte en mi lugar.
Put yourself in my position.	Póngase en mi lugar.
Tom is in good position.	Tom está en una buena posición.
The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position .	La posición a plazo se valorará conjuntamente con la correspondiente posición al contado .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Al transmitir los datos de la posición de inversión internacional , las posiciones netas deben calcularse y comunicarse como posición de activos menos posición de pasivos .
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes?	Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de salir de KMousetool o quiere descartar los cambios?
Position X and Position Y	Posición X y Posición Y
Proposed changes in European financial supervision	Propuestas de modificación de la supervisión financiera europea
Changes in classification by ( counterparty ) sector	Cambios de clasificación por sector ( de contrapartidas )
Second , changes in quality are sometimes	Second , changes in quality are sometimes
Changes in competitiveness must be monitored	Los cambios en la competitividad deben ser objeto de atento seguimiento
Nomenclatural changes in some flowering plants.	Nomenclatural changes in some flowering plants.
Changes in configuration files and folders	Cambios en los archivos y carpetas de configuración
Watch for changes in specified files	Avisa si hay cambios en los archivos indicadosName
What's happening is that, because the boat changes shape, the position of the front sail and the main sail are different to the wind.	Lo que pasa es que, debido a que el barco cambia de forma, la posición de la vela delantera y de la principal es diferente respecto al viento.

Muestra esta página en español