Translation of "changes with time" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This consensus changes with time. | Dicho consenso cambia con el tiempo. |
| It changes over time. | cambia con el tiempo. |
| Time between interest changes | Tiempo entre cambios de interés |
| Likewise, every connectome changes over time. | Del mismo modo cada conectoma cambia con el tiempo. |
| What has changed is everything that changes in politics with the passing of time. | No debemos olvidar que cualquier ocupación o agresión contra un pueblo es mala, inaceptable e inmoral no solamente la de Kuwait, sino también la de Cisjordania y la franja de Gaza, la del Líbano y la del norte de Chipre. |
| Changes in monetary policy only affect prices with a time lag , and the magnitude of | Changes in monetary policy only affect prices with a time lag , and the magnitude of |
| Such changes may take a long time to unfold . | Estas transformaciones pueden tardar bastante tiempo en materializarse . |
| That's the inter monsoon, the time when the monsoon changes. | Ese es el monzón intermedio, el tiempo en el que el monzón cambia. |
| Sub Districts The political geography of Zhari changes over time. | Subdistritos La geografía política de Zhari cambia constantemente. |
| Religious reform The changes that David was most noted for at the time, however, were his religious changes. | Reforma religiosa Sin embargo, la obra de David más reconocida por sus contemporáneos fue la reforma religiosa. |
| We live in a technological world reality changes all the time. | Vivimos en un mundo tecnológico la realidad cambia todo el tiempo. |
| And in that time, I have seen a lot of changes. | Durante este tiempo, he visto muchos cambios. |
| A story that is set at a time of impetuous changes and events that have really changed the face of Europe a time that is rich with hope and rich with prospects. | Es indispensable aplicar medidas de adaptación, excepciones al Derecho comunitario, salvo que se quiera que la situación se vuelva inaceptable e insoportable, comprometiendo así las posibilidades de una buena integración de los nuevos territorios de Alemania en la Comunidad. |
| The program does not allow for changes at this point in time. | El programa no permite cambios a esta altura. |
| After you choose Apply or Defaults, the Cancel button changes to Close. Clicking it closes the dialog and discards changes you made since the last time changes were applied. | Después de elegir Aplicar o Predeterminados, el botón Cancelar se cambiará por el de Cerrar. Pulsándolo se cerrará el diálogo y se descartarán los cambios que haya hecho desde la última vez que se aplicaron. |
| After you choose Apply or Defaults, the Cancel button changes to Close. Clicking it closes the dialog and discards changes you made since the last time changes were applied. | Después de pulsar los botones Aplicar o Predeterminados, el botón Cancelar cambia a Cerrar. Pulsando sobre él cierra el diálogo y descarta los cambios hechos desde la última vez que se aplicaron los cambios. |
| With the possible exception of the extension of the Bush era tax cuts, these changes would take considerable time to implement. | Con la posible excepción de la extensión de los recortes de la era Bush, implementar estos cambios requeriría un tiempo considerable. |
| Each time, monumental changes in the region s politics, particularly its alliances, quickly followed. | En cada ocasión, la situación política de la región cambió radicalmente en poco tiempo, especialmente en lo referido a las alianzas. |
| Housing investment also takes some time to respond to changes in interest rates . | Housing investment also takes some time to respond to changes in interest rates . |
| Changes in monetary policy only affect prices with a time lag , and the magnitude of the eventual impact is uncertain ( see Section 3.2 ) . | Los cambios de política monetaria solo afectan a los precios con un desfase temporal , y la magnitud del impacto final es incierta ( véase sección 3.2 ) . |
| An informed society along with rights based intervention, may bring about positive changes, uplifting them from marginalization in their desperate time of need. | Una sociedad informada junto con una intervención basada en los derechos, puede resultar en cambios positivos, sacándolos de la marginación en sus desesperados momentos de necesidad. |
| We have to connect with these profound changes. | Tenemos que conectar con estos cambios profundos. |
| Neither GDP nor HDI reflects changes over time or differences across countries in vulnerability. | Ni el PIB ni el IDH reflejan cambios en el transcurso del tiempo o las diferencias entre países en cuanto a la vulnerabilidad. |
| While this that changes over time and is different in various are well understood . | While this that changes over time and is different in various are well understood . |
| Annual changes Quarterly changes | Tasas interanuales |
| What is time if nothing changes? If you are kept in a room with nothing to do but to listen to your own thoughts. | Qué es el tiempo si nada cambia? si estás encerrado en una habitación, sin nada que hacer salvo escuchar tus propios pensamientos. |
| These needs may alter over time as a result of changes in the economic environment . | Dichas necesidades pueden cambiar con el tiempo como conseuencia de variaciones en el entorno económico . |
| But this time, he brought along his girlfriend Elena, and that changes everything, he says. | Pero esta vez, a él le asiste Elena como su novia, y por eso todo parece distinto, dice él. |
| Remember for current file any changes made with Shift | Memorizar para archivo actual cambios hechos con mayúsculas |
| Remember for current file any changes made with Shift | Memorizar para archivo actual cambios hechos con la tecla mayúsculas |
| Remember for current file any changes made with Shift | Recordar los cambios hechos al archivo actual con la tecla Mayúsculas |
| And because of that, as grain changes hands and I've measured that it changes hands four, five times in its trajectory from the farmer to the consumer every time it changes hands and I've seen this all over rural Africa it also changes sacks. | Y a causa de eso, a medida que el grano cambia de dueño, y he encontado que cambia de dueño cuatro, cinco veces en su trayectoria desde el granjero hasta el consumidor, cada vez que cambia de dueño, y lo he visto en todas partes de la África rural, también cambia de saco. |
| With elections looming in Indonesia, and nationalist sentiment there strong, Australia will be paying the diplomatic price for a long time unless it changes course. | Como habrá elecciones próximamente en Indonesia y existe un fuerte sentimiento nacionalista, Australia pagará el precio diplomático durante largo tiempo a menos que cambie el curso de las cosas. |
| Changes in the value of the derivative over time should be recorded in the revaluation account . | Las variaciones en el valor del derivado a lo largo del tiempo deberán registrarse en la cuenta de revalorización . |
| It has been the same with many of our changes. | Ha ocurrido lo mismo con muchos de nuestros cambios. |
| So with the act of observing consumers, changes their behavior. | El acto de observar a los consumidores cambia su comportamiento. |
| As with all policy changes there will be a transition. | Al igual que con el cambio político, habrá una transición. |
| So if I pick the same command through many times, I will get a different noisy version each time, because noise changes each time. | Entonces, si reiteradamente elijo la misma orden, obtendré una versión ruidosa diferente, porque el ruido cambia constantemente. |
| The approximate the changes over time in the price of in the euro area ( see Box 5.3 ) . | The approximate the changes over time in the price of in the euro area ( see Box 5.3 ) . |
| When you have set the correct date and time, simply click Apply to make the changes permanent. | Cuando haya fijado la fecha y hora correcta, simplemente pulse Aplicar para hacer permanentes los cambios. |
| Water changes density as it changes temperature. | El agua cambia de densidad con los cambios de temperatura. |
| Changes | CambiosNAME OF TRANSLATORS |
| Changes | Cambios The pricing of a journey |
| Changes | Cambios |
| Please choose what you wish to do with the above changes | Por favor, escoja qué desea hacer con los cambios |
Related searches : As Time Changes - Time Changes Everything - Changes In Time - Changes Over Time - Real-time Changes - Time Changes Everyone - Changes Along With - Changes With Age - Proceed With Changes - With These Changes - With Some Changes - With The Changes - With Minor Changes - Changes Associated With
