Translation of "changing business needs" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Business - translation :

Changing - translation :

Keywords : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Cambiando Pañales Cambian Cambios Cambia Necesidades Necesite Necesita Necesitan Necesita

Examples (External sources, not reviewed)

If we want Parliament's powers to be strengthened, this is the very first article which needs changing.	Un tercer aspecto que me parece extremadamente po sitivo es la referencia explícita al principio de cohesión económica y social, indisociable de la construcción de la Unión Económica y Monetaria.
The goal is not to do business with everybody who needs what you have.	El objetivo no es hacer negocio con todos los que necesitan lo que uno tiene.
( 4 ) ( 5 ) The transmission programme of national accounts data needs to be updated to take into account changing user needs and new policy priorities in the European Union .	( 4 ) A fin de tener en cuenta las necesidades cambiantes de los usuarios y las nuevas prioridades políticas de la Unión Europea , es necesario actualizar el programa de transmisión de datos de las cuentas nacionales .
This scheme may have different options to provide suitable solutions for different customer needs , e.g. for business to consumer and business tobusiness transactions .	En este esquema caben diferentes opciones para ofrecer soluciones adecuadas a las distintas necesidades de los clientes como , por ejemplo , las operaciones entre empresas y consumidores , y entre empresas . Por otro lado , también pueden darse distintas opciones para la gestión de los mandatos , BCE Hacia una zona única de pagos para el euro Objetivos y plazos Febrero 2006
The US Congress is deeply skeptical, and the American business community needs convincing as well.	El Congreso de los Estados Unidos se ha mostrado profundamente escéptico y la comunidad empresarial estadounidense tampoco está convencida.
Changing constitutions is always a risky business. But it is a downright dangerous one when undertaken to benefit one man alone.	La modificación de las constituciones siempre es un asunto arriesgado, pero, cuando se emprende para beneficiar a un solo hombre, resulta claramente peligroso.
This scheme will need to be complemented by additional options in order to provide suitable solutions for different customer needs ( e.g. for business to business transactions ) .	Este sistema habrá de complementarse con opciones adicionales , con el fin de ofrecer soluciones adecuadas a las distintas necesidades de los clientes ( por ejemplo , operaciones entre empresas ) .
A game changing solution presupposes substantial political will it is essential that European leaders show that they know what needs to be done.	Una solución capaz de cambiar la situación supone una firme voluntad política. Es esencial que los líderes europeos muestren que saben qué es lo que se debe hacer.
Everything's changing.	Todo está cambiando.
Changing Booktype	Cambiando tipo de libro
Changing mode...	Cambiando de modo...
Changing theme...	Cambiando tema...
Changing theme.	Cambiando tema.
Changing annotations	Cambiando anotaciones
Changing destination	Cambiar destinotransfer state downloading
It needs to acknowledge that anticipating and responding to major human rights violations are part of its core business.	El Consejo tiene que reconocer que anticipar y responder ante las principales violaciones de los derechos humanos forma parte de su actividad principal.
In 2001 this ensured that the NCBs and the ECB were better able to respond to participants business needs .	Todo ello hizo posible que los BCN y el BCE pudieran responder mejor a las necesidades de los participantes .
Each of us, no matter what our role is in business, has some hierarchy of needs in the workplace.	Y que cada uno de nosotros, sin importar nuestra función en el negocio, tiene en realidad una jerarquía de necesidades en su lugar de trabajo.
Today , banking communities follow business models which were established in the past to fit the needs of individual countries .	Actualmente , las comunidades bancarias siguen modelos operativos que se crearon en el pasado para cubrir las necesidades de cada país .
Entrepreneurs like Manish Sabharwal of Teamlease, and Binny and Sachin Bansal of Flipkart, an online retailer, are fundamentally changing the way India does business.	Emprendedores como Manish Sabharwal de Teamlease, y Binny y Sachin Bansal de Flipkart, una tienda en línea, están cambiando de manera fundamental el modo de hacer negocios de la India.
It was just life changing, you know. And so, in my life, you know, I was in the tofu it was a family business.	Fue un cambio de vida, saben. Y en mi vida, como ya sabrán, estaba en el tofu era un negocio familiar.
The changing cityscape	La transformación del paisaje urbano
Colour changing number	Tinta que cambia de color
Nature is changing.	La naturaleza está cambiando.
Times are changing.	Los tiempos cambian.
Things are changing.	Las cosas están cambiando.
Society is changing.	La sociedad está cambiando.
Boston is changing.	Boston está cambiando.
Algeria is changing.	Argelia está cambiando.
Changing the Icon	Cambiando el icono
Changing global options	Cambiar las opciones globales
Changing module options	Cambiar las opciones de los módulos
Changing Cell Sizes	Cambiando los tamaños de las celdas
Changing printer settings	Cambiando las opciones de la impresora.
Changing DVD Booktype	Cambiando tipo de libro del DVD
Changing device state	Cambiando el estado de la Interfaz
Changing Interface State	Cambiando el estado de la Interfaz
Changing authentication token	Cambiando la ficha de autenticación
Changing starting player...	Cambiando jugador inicial...
Changing Track Tags	Cambiando las etiquetas de las pistas
Changing Recurring Item	Cambiar un elemento que se repite
Row changing failed.	Fallo al cambiar la fila.
By changing cell	Cambiando la celda
Changing Character Set	Cambiando el juego de caracteres
Changing the mindset	Un cambio de actitudes

Muestra esta página en español