Translation of "changing environmental conditions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the environmental conditions on the planet. | Estas son las condiciones ambientales en el planeta. |
| This requires a framework that takes into account, among other things, developmental possibilities, environmental concerns, labor conditions, and community interests, and that is adaptable to changing circumstances. | Para esto se requiere un marco que tome en cuenta, entre otras cosas, las posibilidades de desarrollo, las preocupaciones ambientales, las condiciones de trabajo y los intereses de la comunidad, y que se pueda adaptar a las cambiantes circunstancias. |
| environmental conditions in the various regions of the Union | las condiciones medioambientales en las diversas regiones de la Unión |
| But some such as the recently published Ecomodernist Manifesto are less concerned with the environmental risks of the Anthropocene, preferring to rely on our technological capacity to adapt to changing conditions. | Sin embargo, hay quienes como el recientemente difundido Manifiesto ecomodernista no están tan preocupados por los riesgos ambientales del Antropoceno y recurren a nuestra capacidad tecnológica para adaptarse a las condiciones cambiantes. |
| As these impacts will have socio economic and environmental consequences, it is opportune to prepare now so that EU forests can continue to perform all their functions under changing climatic conditions. | Habida cuenta de que esos impactos van a tener consecuencias socioeconómicas y ambientales, conviene prepararse ya, de manera que los bosques de la UE puedan seguir realizando todas sus funciones en unas condiciones climáticas cambiantes. |
| Environmental conditions also play a substantial role in the different morphological characteristics lingzhi can exhibit. | Las condiciones ambientales también desempeñan un papel importante en las diferentes características morfológicas que pueden exhibir. |
| Though the environmental and health costs of our changing diets have been widely documented, the message has gone largely unheard. | Si bien los costos ambientales y de salud de nuestras dietas cambiantes se han documentado de manera profusa, el mensaje fue esencialmente desoído. |
| If economic activities are to be maintained in these sectors under acceptable conditions of competition and environmental conditions, radical restructuring measures will undoubtedly be needed. | Se ha forjado una arma para defender a todas las lenguas europeas en general, en particular las lenguas habladas por las minorías o lenguas no habladas por millones de personas. |
| Only one, Three Mile Island, occurred under normal operating conditions, but without any human or environmental consequences. | Tan solo uno, el de Three Mile Island, se produjo en unas condiciones operativas normales no provocó consecuencias ni para las personas ni para el medio ambiente. |
| Studies are beginning to show that an animal s environmental conditions can completely change the results of genetic studies. | Los ratones modificados genéticamente carecen de un gen o de un par genético específico (ratones |
| The process of adaptation to changing economic conditions typically requires the continuous adjustment of relative prices across regions and sectors . | El proceso de adaptación a los cambios de las condiciones económicas requiere , normalmente , un ajuste continuo de los precios relativos entre regiones y sectores . |
| In these conditions, it is hard for the Afghan security forces to prepare, being so used to changing leaders to suit themselves. | Bajo estas condiciones es difícil preparar a las fuerzas afganas de seguridad, si están acostumbradas a cambiar del jefe cada día según sus necesidades. |
| On the other hand the diversity of agricultural, environmental and health conditions does not follow the territorial limits of the states. | No obstante, terminamos nuestro tra bajo en la Comisión de Medio Ambiente en diciembre de 1989, es decir, hace prácticamente un año. |
| Of course the Community must give aid for restructuring, for changing production methods, and for diversifying out of excessive special ization, with all its environmental consequences. | No estima la Cooperación Política Europea que nuestro continente se deja arrastrar por la nave americana hacia una aventura plagada de incertidumbre a escala mundial, en la que el nivel de corresponsabilidad europea también queda indefinido, en vez de seguir como brújula ante este grave problema los claros intereses europeos? |
| Everything's changing. | Todo está cambiando. |
| Changing Booktype | Cambiando tipo de libro |
| Changing mode... | Cambiando de modo... |
| Changing theme... | Cambiando tema... |
| Changing theme. | Cambiando tema. |
| Changing annotations | Cambiando anotaciones |
| Changing destination | Cambiar destinotransfer state downloading |
| This is usually done by changing the conditions under which the central bank is willing to enter into transactions with the money market . | En general , esto se consigue modificando las condiciones en las que el banco central está dispuesto a realizar operaciones con dicho mercado . |
| This interactive relationship also implies that all exchange rate regimes can be subject to a shift , depending on changing domestic and external conditions . | Esta relación interactiva implica también que todos los regímenes cambiarios puedan verse modificados , en función de los cambios en el entorno interno y externo . |
| After all, for profits can hire high quality staff, respond nimbly to changing conditions, and raise the capital required to scale up quickly. | Al fin y al cabo, las instituciones con fines de lucro pueden contratar personal de alta calidad, responder velozmente a los cambios y obtener rápidamente el capital necesario para crecer. |
| Bearing in mind the importance of addressing disaster risks related to changing social, economic, environmental conditions and land use, and the impact of hazards associated with geological events, weather, water, climate variability and climate change, in sector development planning and programmes as well as in post disaster situations, | Teniendo presente la importancia de abordar los riesgos de desastre relacionados con la evolución de las condiciones sociales, económicas, ambientales y de utilización de la tierra, así como las consecuencias de las amenazas relacionadas con fenómenos geológicos, meteorológicos e hidrológicos y con la variabilidad del clima y el cambio climático en los planes y programas de desarrollo sectorial, así como en situaciones posteriores a un desastre, |
| Game changing new technologies and treatments are transforming the practice of medicine, dramatically altering the patient experience, and creating conditions for even more breakthroughs. | Nuevas tecnologías y tratamientos que cambian la manera de proceder transforman la práctica de la medicina, alteran drásticamente las vivencias de los pacientes, y crean condiciones para que se desarrollen inclusive mayores avances. |
| The changing cityscape | La transformación del paisaje urbano |
| Colour changing number | Tinta que cambia de color |
| Nature is changing. | La naturaleza está cambiando. |
| Times are changing. | Los tiempos cambian. |
| Things are changing. | Las cosas están cambiando. |
| Society is changing. | La sociedad está cambiando. |
| Boston is changing. | Boston está cambiando. |
| Algeria is changing. | Argelia está cambiando. |
| Changing the Icon | Cambiando el icono |
| Changing global options | Cambiar las opciones globales |
| Changing module options | Cambiar las opciones de los módulos |
| Changing Cell Sizes | Cambiando los tamaños de las celdas |
| Changing printer settings | Cambiando las opciones de la impresora. |
| Changing DVD Booktype | Cambiando tipo de libro del DVD |
| Changing device state | Cambiando el estado de la Interfaz |
| Changing Interface State | Cambiando el estado de la Interfaz |
| Changing authentication token | Cambiando la ficha de autenticación |
| Changing starting player... | Cambiando jugador inicial... |
| Changing Track Tags | Cambiando las etiquetas de las pistas |
Related searches : Changing Conditions - Environmental Conditions - Under Changing Conditions - Changing Market Conditions - Changing Business Conditions - Changing Weather Conditions - Changing Light Conditions - Thermal Environmental Conditions - Site Environmental Conditions - Different Environmental Conditions - External Environmental Conditions - Demanding Environmental Conditions - Extreme Environmental Conditions - Local Environmental Conditions