Translation of "chanting" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Chanting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Chanting One united nation. | Cantando Una nación unida. |
| Protesters are here chanting Tunisia is free. | Los manifestantes cantan Túnez es libre. |
| Chanting We can do it! We can do it! | Cantando Podemos hacerlo. Podemos hacerlo. |
| Gather my beloved near, and our chanting will be dancing. | Reuniré a mis seres queridos y nuestro canto será baile. |
| On the streets chanting, Hindi Hindi We are the women of India. | En las calles cantando, Hindú Hindú Somos las mujeres de la India. |
| The Budweiser Frogs appear in the swamp, chanting their names, Bud... Weis... | Las Ranas de Budweiser aparecen en el pantano, cantando sus nombres, Bud... Weis... |
| The streets of Belo Horizonte were filled with singing, dancing, chanting, and marching. | Las calles de Belo Horizonte se llenaron de canciones, bailes, consignas y marchas. |
| And he got them chanting by the end of the talk, Raw data now. | Y luego, hizo corear a la gente, al final de su charla, Las cifras ahora. |
| and it is said Is there any enchanter who can step forward and help (by his chanting)? | se diga quién es encantador? , |
| In another video, the protesters are chanting With our souls, with our blood, we sacrifice for the martyrs. | En otro video, los manifestantes cantan Con nuestras almas, con nuestra sangre, nos sacrificamos por los mártires. |
| Angry demonstrators burned synagogues in France and, of all places, Germany, with some even chanting Jews to the gas! | Manifestantes iracundos quemaron sinagogas en Francia y, en Alemania, hubo quienes llegaron a cantar Judíos a la cámara de gas! . |
| Afterwards, Durga is invited to visit her maternal home and there is an invocation by Mahalaya (chanting and singing devotional songs). | Luego, Durga es invitada a visitar su casa materna y se hace una invocación Mahalaya (entonando canciones devocionales). |
| On December 18, a large number of activists, politicians and students arrived at the Lal Masjid chanting slogans against Abdul Aziz. | El 18 de diciembre, una gran cantidad de activistas, políticos y estudiantes llegaron a la Mezquita Roja coreando lemas contra Abdul Aziz. |
| Other Twitter users said that these chants were nothing new elmundoes they've been chanting this for a year and a half... | Otros tuiteros comentaron que estos cánticos no son nada nuevo |
| Here we should learn from the Germans who, a while ago before reunification, took to the streets chanting 'We are the people'. | En esto deberíamos aprender de los alemanes, que oportunamente, antes de la reunificación, los ciudadanos salieron a la calle con el grito de nosotros somos el pueblo . |
| At Tuesday noon, students' prayers in front of the building were followed by their chanting of death to both the USA and Israel. | Los estudiantes se pusieron a orar el martes al mediodía ante las instalaciones y después corearon eslóganes de muerte a EEUU e Israel. |
| The Durga Puja ends by immersing Maa Durga's idol in water and chanting asche bochor abar hobe (It will happen again next year). | Durga Puja termina cuando se sumerge el ídolo Maa Durga en el agua y se canta asche bochor abar hobe (Sucederá de nuevo el próximo año). |
| They were chanting Gaza, Gaza, Gaza is a cemetery! and There are no schools in Gaza, because there are no children left in Gaza! | Cantaban Gaza, Gaza, Gaza es un cementerio! y No hay escuelas en Gaza, porque no quedan niños en Gaza! |
| So, if you've been involved in that at all, I just wanted to say Whatever you've been doing, whether you've just been chanting, Raw data now! | Así que si han estado involucrados en ésto sólo quería decirles, sea cual fuere la tarea realizada, ya sea que hayan estado graficando datos primarios |
| Jailed Brotherhood leaders who are separated from toppled president Morsi are chanting to him through soundproof walls MorsiTrial Egypt Bel Trew بل ترو ( Beltrew) April 21, 2015 | Líderes de la Hermandad encarcelados, quienes están separados del derrocado presidente Morsi, están cantando consignas a través de paredes a prueba de ruido. |
| Ethiopian police used force today to disperse demonstrators chanting Where is our government? in a neighborhood that was home to two of the men executed by ISIS. | La policía etíope desplegó la fuerza el día 22 para dispersar a los manifestantes que entonaban dónde está nuestro gobierno? , en el vecindario que fue el hogar de dos de los hombres ejecutados por ISIS. |
| At Tuesday noon, students' prayers in front of the entrance into Isfahan Uranium Conversion Facility were followed by their chanting of death to both the USA and Israel. | Los estudiantes se pusieron a orar al mediodía ante las instalaciones nucleares de Isfahán y luego lanzaron eslóganes de muerte contra EE.UU. e Israel. |
| During a hunt, a party of warriors tracks a lion on foot, closes in with traditional chanting and screaming, and finally attacks and spears it in a noisy frenzy. | En una caza, un grupo de guerreros rastrean a pie a un león, se acercan al animal con cantos tradicionales y gritos, y finalmente lo atacan con lanzas en un ruidoso revuelo. |
| Their mimicry caused what began as an elite festival to naturally converge with what was at the time considered baser African expressions, like the Calinda (stickfighting set to chanting and drums) and the Canboulay. | Su imitación provocó lo que comenzó como un festival de élite, que convergió de manera natural con el que era en la época considerado infame expresiones africanas como la Calenda (baile que simula una lucha con palos y se acompaña de cantos y percusión) y el Canboulay. |
| In the 1950s those same peace lovers were chanting 'peace, peace, peace' while Stalin and all the dictators of the communist empire, from the Far East to Europe, were martyring their own people, destroying their freedoms and rights. | Es preciso que el compromiso político que hemos contraído, en múltiples ocasiones, respecto a los países del Golfo se vea por fin traducido en los hechos mediante avances sustanciales en esta negociación. |
| I remember once, as a young child burning with nationalistic fervour ignited by anthems and dramatic war adaptions where sacrificing one's life for the country was portrayed as the highest good, I was chanting May we die so Egypt may live . | Recuerdo que una vez, cuando era una niña que ardía con el fervor nacionalista encendido por los himnos y dramatizaciones de la guerra, donde sacrificar la propia vida por el país se presentaba como el mayor bien, estaba cantando Que podamos morir para que Egipto pueda vivir . |
Related searches : Chanting Off - Chanting Monks
