Translation of "chapter and verse" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Chapter - translation :

Verse - translation :

Keywords : Capítulo Versículo Capítulo Sección Página Verso Versículo Estrofa Versos Capítulo

Examples (External sources, not reviewed)

Verse	Versión
Genesis Chapter one, Verse 29 , where God talks about legumes and seeds, and on one more stanza about green plants, ostensibly missing is meat.	Génesis capítulo uno, versículo 26, donde Dios habla acerca de las legumbres y las plantas que producen semillas, y de otra estrofa más acerca de las plantas verdes, lo que falta de manera ostensible es la carne.
While many songs have the same number of lines for the verse or chorus, the first verse has eight lines, the second verse has six lines, and the last verse has two lines.	Mientras que la mayoría de las composiciones tiene el mismo número de versos por cada estrofa, aquí la primera estrofa tiene ocho líneas, la segunda seis y la última sólo dos.
The order of this Verse has been cancelled (abrogated) by Verse 4 12 .	Alá es poderoso, sabio.
The order of this Verse was cancelled (abrogated) by the Verse 4 140 .	Quizás, así, teman a Alá.
Poetry, often sung, includes narrative epic, occupational verse, ritual verse, praise poems to rulers and other prominent people.	La poesía, a menudo cantada, incluye narrativa épica, versos rituales, poemas a los gobernantes o a personajes destacados.
(See Verse 47 15)	El fin de los infieles, empero, será el Fuego.
When We substitute a verse in place of another verse and God knows best what He reveals they say, You are an impostor.	Cuando sustituimos una aleya por otra Alá sabe bien lo que revela dicen Eres sólo un falsario!
(See Verse 8 44). (Tafsir At Tabari)	Sí, hay en ello motivo de reflexión para quienes tienen ojos.
Chapter III Chapter	Capítulo III Chapter
See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6	Véase capítulo 2 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 6
And when We exchange a verse in the place of another verse and God knows very well what He is sending down they say, 'Thou art a mere forger!'	Cuando sustituimos una aleya por otra Alá sabe bien lo que revela dicen Eres sólo un falsario!
Okay, we're going to start that verse again.	Bien, vamos a comenzar ese verso otra vez.
I can't remember how the second verse starts.	No puedo recordar cómo empieza el segundo verso.
Lisbon Treaty signed . See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 6 See Chapter 8 See Chapter 8 See Chapter 7 See Chapter 2 TARGET2 Securities initiative launched .	Puesta en marcha de la iniciativa TARGET2 Valores . Reactivación de la Estrategia de Lisboa como resultado de su revisión por parte del grupo de alto nivel presidido por Wim Kok .
And gives the lie to Al Husna (see Verse No 6 footnote)	y desmiente lo más bello,
(This Verse is popularly known as Ayat Al Kursi.	Conoce su pasado y su futuro, mientras que ellos no abarcan nada de Su ciencia, excepto lo que Él quiere.
(Punishment in the grave is proven by this verse.)	Y Gustad el castigo del fuego de la gehena
(Punishment in the grave is proven by this verse.)	No encontraron quien, fuera de Alá, les auxiliara.
This Verse 2 255 is called Ayat ul Kursi.	Él es el Altísimo, el Grandioso.
The first half of the fourth verse is instrumental.	La primera mitad de la cuarta estrofa es instrumental.
Their version omits the final verse of the song.	Su versión omite el último verso de la canción.
And when We substitute a verse in place of a verse and Allah is most knowing of what He sends down they say, You, O Muhammad , are but an inventor of lies .	Cuando sustituimos una aleya por otra Alá sabe bien lo que revela dicen Eres sólo un falsario!
See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 See Chapter 9 Lisbon Strategy is adopted by European Council .	Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 9 Véase capítulo 9 El Consejo Europeo adopta la Estrategia de Lisboa .
Ra. These are verse of the Scripture that maketh plain.	Ésas son las aleyas de la Escritura clara.
The song is constructed in the common verse chorus form.	La canción está compuesta en el formato verso estribillo.
Whenever We replace one verse by another verse and Allah knows what He should reveal they are wont to say You are nothing but a fabricator (who has invented the Qur'an).	Cuando sustituimos una aleya por otra Alá sabe bien lo que revela dicen Eres sólo un falsario!
Chapter	Capítulodvd navigation
Chapter	Capítulo
chapter	chapter
Chapter	Capítulo
See Foreword See Historical context See Chapter 2 See Chapter 3.1 See Chapter 8	Véase prólogo Véase contexto histórico Véase capítulo 2 Véase capítulo 3.1 Véase capítulo 8
See Chapter 2 See Chapter 8 See Chapter 7 Slovenia joins the euro area .	Incorporación de Eslovenia a la zona del euro .
The Book of Joshua chapter 14 verse 15 says (Darby Bible) Now the name of Hebron before was Kirjath Arba the great man among the Anakim... There are various explanations for the name, not mutually exclusive.	El Libro de Josué, capítulo 14 versículo 15 dice (Biblia de Darby) Mas el nombre de Hebrón fue antes Quiriat arba porque Arba fue un hombre grande entre... Hay varias explicaciones, no incompatibles entre sí, respecto al origen del nombre.
But it's interesting to me. I love to write historical verse.	Pero me interesa. Me encanta escribir verso histórico.
And whenever We change a verse in place of anot her verse and Allah is the Best Knower of that wwhich He revealeth they say thou art but a fabricator, Aye! most of them know not.	Cuando sustituimos una aleya por otra Alá sabe bien lo que revela dicen Eres sólo un falsario! Pero la mayoría no saben.
Chapter X Other tasks and activities	y billetes en euros en un centro comercial de Dublín . Capítulo X
Chapter XI External communication and accountability	con el Presidente del Banco Central Europeo , Willem F. Duisenberg , en la ceremonia de entrega de premios celebrada en Fráncfort el 31 de diciembre de 2001 . Capítulo XI
Chapter VII Transitional and final provisions	Capítulo VII Disposiciones transitorias y finales
See Chapter 2 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 European Council finds that 11 countries have fulfilled the convergence criteria and can adopt the euro ( Stage Three of EMU ) .	Véase capítulo 2 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 9 El Consejo Europeo considera que once países reúnen los criterios de convergencia y pueden adoptar el euro ( tercera fase de la UEM ) .
And this is for a chapter that I'm doing in a book, and the chapter is on honor.	Y esto es para un capítulo que estoy haciendo en un libro. El capítulo es sobre el honor.
CHAPTER IV	CAPÍTULO IV
CHAPTER 7	CAPÍTULO 7
CHAPTER 3	CAPÍTULO 3
CHAPTER 4	CAPÍTULO 4

Muestra esta página en español