Translation of "characteristic traits" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Characteristic - translation :

Keywords : Característica Característico Característicos Caracteriza Distintiva Rasgos Características Rasgo Cualidades Similares

Examples (External sources, not reviewed)

It's a continuum of traits.	Es un continuo de huellas.
Now that's a good characteristic.	Ese es un buen rasgo.
It is characteristic of him.	Es característico de él.
And here is that characteristic.	Y aquí está esa característica.
The other main characteristic is motivation.	La otra característica principal es la motivación,
Other distinctive traits Apart from the crest, Prieto Márquez and Wagner identified several other distinctive traits (autapomorphies) of Tsintaosaurus .	Otros rasgos distintivos Aparte de la cresta, Prieto Márquez y Wagner identificaron varios otros rasgos distintivos (autapomorfias) de Tsintaosaurus .
These are of the most honorable traits.	Ten paciencia ante la adversidad! Eso sí que es dar muestras de resolución!
But there are still some unique traits.	Pero hay ciertas características únicas.
Slow speech is characteristic of that man.	Hablar lentamente es típico de ese hombre.
Evolution does a really, really good job of deselecting traits that aren't advantageous to us and selecting traits for competitive advantage.	La evolución realmente hace un gran trabajo anulando los rasgos que no nos son ventajosos y seleccionando aquellos que nos dan una ventaja competitiva.
A humid climate is characteristic of the peninsula.	El clima húmedo es característico de la península.
A polite manner is characteristic of Japanese people.	Los japoneses se caracterizan por su cortesía.
Integration is the defining characteristic of this work.	Es sobretodo la integración lo que caracteriza esta obra.
The characteristic 21 12 0 shall be compiled yearly .	Las estadísticas sobre la característica 21 12 0 se elaborarán anualmente .
That kind of behavior is characteristic of the boy.	Ese tipo de comportamiento es característico del chico.
The leaves of Anaphyllopsis are characteristic of being pinnate.	Las hojas de Anaphyllopsis son pinnadas.
Those are entrepreneurial traits that you want to be nurturing.	Esos son rasgos de emprendedores que uno quiere fomentar.
Indeed, similar patterns are characteristic of most post modern societies.	De hecho, la mayoría de las sociedades posmodernas presenta orientaciones similares.
So here R is the characteristic length of the robot.	Aquí R es la longitud característica del robot.
If present, the characteristic perifascicular atrophy makes this distinction trivial.	Si se presenta, la atrofia perifascicular característica hace a esta distinción trivial.
GV You've obviously passed these traits on to your own daughter...	GV Obviamente esas características han pasado a tu propia hija...
The characteristic 21 14 0 shall be compiled every three years .	Las estadísticas sobre la característica 21 14 0 se elaborarán cada tres años .
And atavism activation is basically an atavism is an ancestral characteristic.	La activación de atavismo básicamente es... un atavismo es un rasgo ancestral.
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.	El característico pelo rizo de la señora Tanaka estaba de punta tras su oreja.
1931 Georges de Rham develops theorems in cohomology and characteristic classes.	1931 Georges de Rham desarrolla teoremas en Cohomología y clases características.
This tendency is characteristic of a depressive attributional, or pessimistic explanatory style.	Esta tendencia es característica de una depresión de atribución o estilo explicativo pesimista.
Really cool term neoteny the retention of play and juvenile traits in adults.	Una palabra interesante neotenia la retención del juego y de rasgos juveniles en los adultos.
All these traits you can find in young kids, and you can help nurture them.	Uno puede encontrar todos estos rasgos en los niños y ayudarles a desarrollarlos.
The belief in numerous deities and their cult is characteristic of Greek and Roman mythologies.	La creencia en multitud de dioses y su culto es característico de las mitologías griega y romana.
Most of the characteristic char grilled taste doesn't come from the wood or the charcoal.	En gran medida el gusto a brasas no viene de la madera o el carbón.
So it's the fat that drips down and flares up that causes the characteristic taste.	Es la grasa que gotea y se enciende la que le da el sabor característico.
And this is indeed the characteristic of what we think of as the good life.	Y de hecho ésta es la característica de lo que consideramos la buena vida.
To put it this way, nature knows no other circumstance in which functionally equivalent traits coexist.	En otras palabras, la naturaleza no conoce otra circunstancia en la que características funcionales equivalentes coexistan.
This material actually has some traits that make it seem almost too good to be true.	Este material tiene, en realidad, algunas propiedades que parecen demasiado buenas para ser ciertas.
refers not only to financial instruments which possess the intrinsic characteristic of repayability , but also to those which , although not possessing that characteristic , are the subject of a contractual agreement to repay the funds paid ( 4 ) .	comprende no sólo los instrumentos financieros que tienen carácter intrínsecamente reembolsable , sino también aquellos que , aunque no posean este carácter , son objeto de un acuerdo contractual que establezca el reembolso de las cantidades pagadas ( 4 ) .
refers not only to financial instruments which possess the intrinsic characteristic of repayability , but also to those which , although not possessing that characteristic , are the subject of a contractual agreement to repay the funds paid ( 1 ) .	comprende no sólo los instrumentos financieros que tienen carácter intrínsecamente reembolsable , sino también aquellos que , aunque no posean este carácter , son objeto de un acuerdo contractual que establezca el reembolso de las cantidades pagadas ( 1 ) .
For example, efforts to sequence the genome of the gray mouse lemur will help researchers understand which genetic traits set primates apart from other mammals and will ultimately help understand what genomic traits set humans apart from other primates.	Por ejemplo, los estudios para la secuenciación completa del genoma del lémur naranja ayudarán a los investigadores a entender qué rasgos genéticos diferencian a los primates de otros mamíferos y finalmente ayudarán a comprender qué factores genómicos diferencian a los humanos de otros primates.
You heard that occasionally children are born with tails, and it's because it's an ancestral characteristic.	Habrán oído que a veces los pollos nacen con cola y eso se debe a que es un rasgo ancestral.
They're being introduced to the characteristic flavors and spices of their culture's cuisine even before birth.	Aprenden sobre las especias y sabores característicos de la cocina de su cultura incluso antes de nacer.
Researchers used this characteristic to check for the presence of fuel in the Unit 1 reactor.	Los investigadores utilizaron esta característica para comprobar la presencia de combustible en la Unidad 1.
You just need to incorporate a certain number of traits in a very kind of genetic way.	Solo hay que incorporar una serie de rasgos de manera muy genérica.
Now all this fuss about a single one of our traits tells us there's something worth explaining.	Todo este escándalo por uno solo de nuestros rasgos nos dice que hay algo que vale la pena explicar.
Aside from these applications, biotechnology is also used to select, or improve, specific traits of an organism.	Junto a estas aplicaciones, también se recurre a la biotecnología para seleccionar o mejorar, las características específicas de algunos organismos.
The characteristic or defining feature of a paraconsistent logic is that it rejects the principle of explosion.	La característica distintiva de una lógica paraconsistente es que rechaza el principio de explosión.
Breeders routinely use radiation or chemical mutagens on seeds to scramble a plant s DNA and generate new traits.	Como parte de un procedimiento de rutina, los cultivadores utilizan radiación o mutágenos químicos en semillas para decodificar el ADN de una planta y generar nuevas variedades.

Muestra esta página en español