Translation of "characteristics for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| What are the characteristics we can control for? | Cuáles son las características que podemos controlar? |
| Dish Characteristics | Características del plato |
| CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES | CARACTERÍSTICAS Y OBJETIVOS |
| CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES | CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES |
| Section 4 Characteristics 1 . | Sección 4 Características 1 . |
| Describe the level characteristics | Describa las características del nivel |
| ASEAN characteristics and history | La ASEAN características y evolución |
| 9 Section 4 Characteristics The characteristics and statistics to be compiled are listed below . | Sección 4 Características A continuación figura una lista de las características y estadísticas que deberán elaborarse . |
| in accordance with national characteristics . | Los BCN establecerán las normas de presentación de información aplicables a la población informadora real de acuerdo con las especificidades nacionales . |
| 11 2.3 Characteristics of the changeover ..... | 11 2.3 Las caracteristicas del proceso ..... |
| Key characteristics of the euro area | Principales características de la zona del euro |
| KEY CHARACTERISTICS OF THE EURO AREA 132 | ESTABILIDAD Y VIGILANCIA FINANCIERAS DATOS BÁSICOS DE LA ZONA DEL EURO |
| The adjacency pair has five basic characteristics. | El par adyacente tiene cinco características básicas. |
| Now let's talk about some of the characteristics that are important for this revolutionary device. | ahora hablemos acerca de unas características que son importantes para este aparato revolucionario. |
| Euro coins incorporate high security machine readable characteristics . | Las monedas en euros incorporan elementos de alta seguridad reconocibles por las máquinas . |
| the risk characteristics of the individual securitisation position | las características de riesgo de cada posición de titulización |
| The weather here has its own unique characteristics. | El tiempo aquí tiene características únicas. |
| And it is something which has several characteristics. | Y es algo que tiene varias características. |
| Colophony is a substance commonly used for improving the printing characteristics of stationery and printing paper . | Esta sustancia , supuestamente presente en los billetes en euros , suele utilizarse para mejorar las propiedades de impresión de los artículos de papelería y del papel de impresión . |
| I thought about the characteristics of first industrial revolution, T1, as we practiced it at Interface, and it had the following characteristics. | Pensé sobre las características primero, de la revolución industrial, T1, tal como la practicamos en Interface, y tenía las siguientes características |
| The following table shows the main characteristics of the two techniques developed for individual foreign exchange instruments and for securities . | El cuadro siguiente muestra las características principales de los dos métodos establecidos para cada instrumento en moneda extranjera y para valores . |
| It already includes some characteristics on environment , but they have proven themselves insufficient for Community policy purposes . | Ya incluye algunas características sobre medio ambiente pero que resultan insuficientes para utilizarlas en las políticas comunitarias . |
| The characteristics, which I think are useful to think about for simple things First, they are predictable. | Las características que creo que son útiles para pensar sobre las cosas simples primero, son predecibles. |
| The particular characteristics of the impending transformation remain unclear. | Las características particulares de la transformación inminente aún no están claras. |
| Those that do relatively better will share three characteristics. | Aquellos a los que les irá relativamente mejor compartirán tres características. |
| So simplicity and predictability are characteristics of simple things. | Entonces, la simplicidad y la predictibilidad caracterizan a las cosas simples. |
| Q Are there characteristics particular to coffee from Yemen? | Q Tiene características particulares el café de Yemen? |
| 1.4 . The following table shows the main characteristics of the two techniques developed for individual foreign exchange instruments and for securities . | 1.4 El cuadro siguiente muestra las características principales de los dos métodos establecidos para cada instrumento en moneda extranjera y para valores . |
| Enterprise characteristics for which yearly statistics are to be compiled ( for enterprises with non autonomous pension funds only ) Code Title Comments | Número de partícipes en planes mixtos Número de partícipes activos Número de partícipes con pensiones diferidas Número de personas jubiladas Características de las empresas para las que deberán elaborarse estadísticas anuales ( únicamente empresas con fondos de pensiones no autónomos ) |
| Moreover , the Governing Council can decide to assign the ECB oversight responsibilities for systems that have special characteristics . | Además , el Consejo de Gobierno podrá decidir la asignación al BCE de las responsabilidades de vigilancia de los sistemas con características especiales . |
| Assess the performance for essential characteristics of construction products on the basis of harmonised methods against harmonised criteria. | Evaluar el rendimiento en relación con las características esenciales de los productos de construcción sobre la base de métodos armonizados y con arreglo a criterios armonizados. |
| The main characteristics of this reporting scheme are outlined below . | A continuación se describen las principales características de este plan de información . |
| Thus , the draft legislation proposes additional characteristics on environmental expenditure . | De esta forma , la propuesta de Reglamento propone características adicionales sobre gasto en medio ambiente . |
| the risk characteristics of the exposures underlying the securitisation position | las características de riesgo de las exposiciones subyacentes a la posición de titulización |
| Characteristics The limited series has a single story to tell. | Características La serie limitada cuenta una única historia. |
| Furthermore , the characteristics of such accounts need to be clearly defined . | Además , hay que establecer con claridad las características de estas cuentas . |
| Annex 2 contains a list of characteristics specifically describing industrial activities . | El anexo 2 contiene una lista de características que describen específicamente las actividades industriales . |
| And the design we came up with had the following characteristics. | Y el proyecto que diseñamos tiene las siguientes características. |
| Optional The first reference year for which annual statistics shall be compiled for the characteristics listed in Section 4 is the calendar year 2001 . | Sección 5 Primer año de referencia El primer año de referencia para el que deberán elaborarse estadísticas anuales será el año natural 2001 en lo referente a las características enumeradas en la sección 4 . |
| Maximum flexibility for bank loans With reference to the characteristics of bank loans , the European banking industry calls for automated and efficient handling procedures . | Máxima flexibilidad para los préstamos bancarios Con respecto a las características de los préstamos bancarios , el sector bancario europeo solicita procedimientos de gestión eficientes y automatizados . |
| We're changing the characteristics of the surface of the land, the reflectivity. | Estamos cambiando las características de la superficie terrestre la reflectividad. |
| Women declared as witches in Burkina Faso usually have several common characteristics. | Las mujeres consideradas como brujas en Burkina Faso comparten ciertas características. |
| So what are these characteristics that I'm talking about? These are them. | Entonces, cuáles son las características de las que hablo? Son estas |
| The process of collecting statistical information about runtime characteristics of program runs. | Proceso mediante el cual se recoge información estadística sobre la ejecución de un programa. |
| All we did was look for portraits that had the characteristics of a self portrait, and look, they are very similar. | Todo lo que hicimos fue buscar retratos que tuvieran las características de un autorretrato, y miren, son muy similares |
