Translation of "characters and spaces" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Characters incl. spaces | Caracteres incluyendo espacios |
| Characters without spaces | Caracteres sin espacios |
| Toggle the display of non printing characters. When this is enabled, KWord shows you tabs, spaces, carriage returns and other non printing characters. | Conmuta la visualización de los caracteres no imprimibles. Cuando esto está habilitado, KWord le muestra los tabuladores, espacios, retornos de carro y otros caracteres no imprimibles. |
| When checked diff outputs will converts tab characters to the number of spaces defined in the Preferences dialog View menu Tabs to Spaces option. | Cuando está marcada la salida de diff convertirá los caracteres de tabulación al número de espacios definidos en la opción Ver del menú Preferencias dentro de la opción Tabuladores a espacios. |
| Spaces | Espacios |
| Spaces | Espacios |
| spaces | espacios |
| Math Spaces | Espacios matemáticos |
| 2 SPACES | 2 ESPACIOSCSV separator |
| Spaces do not adversely affect anything, but watch out for and lt characters. These should likely be replaced by amp and lt respectively in all of the XML based quantaplus resource files. | Los espacios no afectan negativamente a nada, pero tenga cuidado con los caracteres y lt . Los debe reemplazar con amp y lt respectivamente en todos los archivos de recursos de quantaplus basado en XML . |
| Tab inserts spaces | El tabulador inserta espacios |
| Remove trailing spaces | Eliminar espacios al final |
| Highlight trailing spaces | Resaltar espacios al final |
| Keep Extra Spaces | Dejar espacios extra |
| Edit Clean Spaces | Editar Quitar espacios |
| Keep Extra Spaces | Mantener espacios extra |
| Suppress double spaces | Suprimir espacios dobles |
| Tab inserts spaces | El tabulador inserta espacios |
| Automatically escape spaces | Espacios automáticos |
| Keep extra spaces | Mantener los espacios extra |
| Remove trailing spaces | Eliminar los espacios finales |
| Highlight trailing spaces | Realzar los espacios finales |
| Tabs to Spaces | Tabuladores a espacios |
| Suppress double spaces | Suprimir los espacios dobles |
| CTL Color Spaces | Espacios de color CTLComment |
| Number of spaces | Número de espacios |
| Number of spaces | Número de espacios |
| Spaces Not Allowed | Espacios no permitidos |
| Converts the clipboard text into URL encoding, which is the correct way to include special characters and spaces into URL s. Used primarily when pasting a URL into an anchor tag. | Convierte el texto del portapapeles en una URL codificada, que es la forma correcta de incluir caracteres especiales y espacios en las URL s. Se usa principalmente para pegar una URL en una etiqueta de ancla. |
| Require spaces around emoticons | Espacio requerido alrededor de los emoticonos |
| keep extra spaces BOOL | keep extra spaces BOOL |
| Strip Spaces From Tags | Retirar ols espacios de las etiquetas |
| Convert spaces to underscores | Convertir espacios a subrayados |
| Replace Spaces with Underscores | Reemplazar espacios con signos de subrayado |
| Replace underscores with spaces | Reemplazar líneas de subrayado con espacios |
| Convert tabs to spaces. | Convertir tabuladores en espacios. |
| Convert tabs into spaces | Convertir tabuladores en espacios |
| Add spaces around operators | Añadir espacios alrededor de los operadores |
| Require spaces around emoticons | Requiere espacio alrededor de los emoticonos |
| Expand tabs to spaces | Expandir tabuladores a espacios |
| Replace spaces with underscores | Sustituir espacios por guiones bajos |
| Characters | Caracteres |
| In the diff dialog, tab characters present in your file or in the output of the diff command are expanded into a fixed number of space characters. By default, each tab is replaced by eight spaces, but here you can setup a different number. | En el diálogo de diferencias, los caracteres de tabulación presentes en el su archivo o en la salida de la orden diff se expanden como un número fijo de espacios. Por defecto, cada tabulación es reemplazada por ocho espacios, aunque puede establecer un número diferente. |
| If enabled, kate will use a mix of TAB and spaces for indentation. Each indentation level will be indent width wide, and more indentation levels will be optimized to use as many TAB characters as possible. | Si está activado, kate utilizará una mezcla de tabuladores y espacios para el sangrado. Cada nivel de sangrado tendrá indent width de ancho, y los diferentes niveles de sangrado se optimizarán utilizando los máximos caracteres de tabulación posibles. |
| Used to enter special characters, such as foreign characters. | Se utiliza para introducir caracteres especiales, como aquellos en un idioma extranjero. |
