Translation of "charges are applicable" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Applicable - translation :

Keywords : Cargas Cobra Retirados Retirar Acusaciones

Examples (External sources, not reviewed)

What are these charges for?	Qué son estos cargos extras?
The charges against Qudratov are complicated.	Los cargos en contra de Qudratov son complicados.
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable	Umbral superior 2 ) No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable
Kompromaty fake, compromising charges are used liberally and openly.	El uso de kompromaty (materiales difamatorios falsos) está a la orden del día.
So these patterns of charges are not just pretty.	Por lo tanto, estos patrones de carga no son sólo lindos.
Charges	Cargos
Right now, 119 people face charges of possessing two ounces or less of marijuana, though many are facing other charges.	Actualmente, 119 personas se enfrentan a cargos por posesión de 56 gramos o menos de marihuana, aunque muchos de ellos tienen otros cargos.
all charges payable by the payment service user to the payment service provider and , where applicable , the exchange rate applied to the payment transaction	todos los gastos que el usuario debe abonar al proveedor de servicios de pago y , en su caso , el tipo de cambio aplicable a la operación de pago
These particles are not uniquely identified by their six charges.	Estas partículas no son identificadas únicamente por sus seis cargas.
Thus the current charges against her are not fully clear.	Con lo cual, los cargos que se esgrimen contra ella no están del todo claros.
Not applicable Not applicable	No aplicable
But they are not applicable in all situations.	Pero no son válidas para todas las situaciones.
Charges issued	Cargos en su contra
Associated charges	Gastos bancarios
Adjustments data are only applicable with reference to the BSI series , they are not applicable and are not reported for absolute numbers , ratios and indexes .	Los datos de ajustes solamente son aplicables con referencia a las series de las partidas del balance no son aplicables ni se facilitan para números enteros , proporciones e índices .
Not applicable Not applicable Choice of instruments	No procede . Elección de los instrumentos
This option is applicable if the following conditions are met .	Si un FMM emisor no puede indicar directamente la residencia del titular , presenta los datos pertinentes a partir de la información disponible .
This option is applicable if the following conditions are met .	Esta opción es posible si se cumplen las condiciones siguientes .
Consider the following charges	Analicemos las siguientes acusaciones
They made many charges.	Levantaron muchos cargos.
They made many charges.	Hicieron muchas acusaciones.
We're anticipating more charges.	Estamos anticipando más cargos.
Both charges were withdrawn.	Ambos cargos fueron retirados.
Maryam denies the charges.	Maryam ha negado las acusaciones.
Use the branch or tag options instead whenever they are applicable.	Utilice las opciones branch o tag siempre que sean aplicables.
But such charges are partisan political rhetoric, with little basis in rigorous policy analysis.	Pero esas acusaciones son retórica política partidista poco basada en un análisis riguroso de políticas.
Not applicable	Euro No aplicable
Not applicable	el acreedor
Not applicable .	No procede .
Not applicable .	No aplicable .
Article 40 Additional charges 1 .	Artículo 40 Gastos adicionales 1 .
I deny all those charges.	Niego todos esos cargos.
The provisions of this publication are applicable as from 1 February 2009 .	Las disposiciones de esta publicación serán aplicables a partir del 1 de febrero de 2009 .
Moreover , in some countries domestic credit transfers are free of charge or at low charges ,	AdemÆs , en algunos países las transferencias nacionales son gratuitas o se efectœan por una comisión pequeæa , mientras que en otros países se cobran por ellas comisiones elevadas .
But these four charges corresponding to three forces are not the end of the story.	Pero estas cuatro cargas, correspondientes a tres fuerzas no son el fin de la historia.
Prime Minister Kamla Persad Bissessar, meanwhile, has said the charges are serious and very troubling .	Mientras tanto, la primera ministra Kamla Persad Bissessar dijo que los cargos son graves y muy preocupantes .
Insert if applicable	Insértese si procede
Collateral if applicable	Activos de garantía si procede
Collateral if applicable	Collateral if applicable
Euro . Not applicable .	3 ) La calidad crediticia de los instrumentos de renta fija negociables sin calificación emitidos o garantizados por sociedades no financieras se determina a partir de la fuente de evaluación del crédito elegida por la entidad de contrapartida correspondiente , de conformidad con las normas del ECAF aplicables a los créditos , como se describe en la sección 6.3.3 .
Not applicable . Euro .	En el caso de estos instrumentos de renta fija negociables , se han modificado los siguientes criterios de selección aplicables a los activos negociables tanto la ubicación del emisor o avalista como el lugar de emisión ha de ser la zona del euro .
Yes . Not applicable .	En lo que se refiere a la fuente de información ECAI , la evaluación debe basarse en una calificación pública .
Euro . Not applicable .	El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria .
) is therefore applicable.	1986, p.
No Longer Applicable	No es ya aplicable

Muestra esta página en español