Translation of "charter of objectives" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Charter - translation :

Keywords : Charter Carta Estatuto Chárter Sycamore Objetivos Claros Metas Cuáles Plazo

Examples (External sources, not reviewed)

As a Danish Conservative I do of course support the objectives of the Community's Social Charter.	Pérdida de capacidades laborales, pérdida de jornadas de tra bajo, pero sobre todo pérdida de integridad fisica eso significa, además de pérdidas humanas, pérdidas eco nómicas, aunque no puede ser el economico el motivo principal que debe impulsarnos a garantizar el máximo de seguridad y de higiene en el puesto de trabajo.
OBJECTIVES AND TASKS OF THE ESCB Article 2 Objectives	OBJETIVOS Y FUNCIONES DEL SEBC Artículo 2 Objetivos
1. Recognizes that the purposes and objectives of the Economic Community of Central African States are in conformity with the principles and ideals embodied in the Charter of the United Nations	1. Reconoce que los objetivos y las metas que persigue la Comunidad Económica de los Estados del África Central son compatibles con los principios y los ideales enunciados en la Carta de las Naciones Unidas
Charter of the United Nations	Carta de las Naciones Unidas
Objectives of the Eurosystem	Objetivos del Eurosistema
Assessment of Achievement of Objectives	Evaluación del logro de los objetivos
161. We recognize that in order to effectively comply with the principles and objectives of the Charter, we need an efficient, effective and accountable Secretariat. Its staff shall act in accordance with Article 100 of the Charter, in a culture of organizational accountability, transparency and integrity. Consequently we	161. Reconocemos que para cumplir efectivamente los principios y objetivos de la Carta necesitamos una Secretaría eficiente, eficaz y responsable. Su personal deberá actuar de conformidad con el Artículo 100 de la Carta, en una cultura de rendición de cuentas, transparencia e integridad institucionales. En consecuencia
Paragraph 3 draws on Article 13 of the European Social Charter and Articles 30 and 31 of the revised Social Charter and point 10 of the Community Charter.	Se basa asimismo en el artículo 8 (protección de la maternidad) de la Carta Social Europea y se inspira en el artículo 27 (derecho de los trabajadores con responsabilidades familiares a la igualdad de oportunidades y de trato) de la Carta Social revisada.
THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS THE GENERAL OBJECTIVES OF THE SEPA	LA SEPA OBJETIVOS GENERALES Y MÉTODOS DE TRABAJO OBJETIVOS GENERALES DE LA SEPA
Article 2(2) of the Charter(	Esta disposición constituye la base del apartado 2 del artículo 2 de la Carta(
1.2 OBJECTIVES OF THIS FRAMEWORK	1.2 OBJETIVOS DEL MARCO
Objectives	Objetivos
Objectives	Objetivos
Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union .	Coherencia con las demás políticas y objetivos de la Unión Los objetivos de la propuesta guardan coherencia con las políticas y objetivos de la Unión .
THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION	CARTA DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES DE LA UNIÓN
Assessment of the framework Achievement of objectives	Evaluación del marco consecución de los objetivos
DEFINITION AND OBJECTIVES OF THE UNION	DE LA DEFINICIÓN Y LOS OBJETIVOS DE LA UNIÓN
1 OBJECTIVES	1 OBJETIVOS
By virtue of Article 52(3) of the Charter(	En virtud del apartado 3 del artículo 52 de la Carta(
EXPLANATIONS RELATING TO THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS	EXPLICACIONES SOBRE LA CARTA DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES
Pursuant to Article 52(3) of the Charter(	En virtud del apartado 3 del artículo 52 de la Carta(
) is to determine the scope of the Charter.	) tiene por objeto determinar el ámbito de aplicación de la Carta.
CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal	CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta
Grounds for and objectives of the proposal	Motivación y objetivos de la propuesta
CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES	CARACTERÍSTICAS Y OBJETIVOS
Objectives and strategy	Objetivos y estrategia
CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES	CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES
The Union's objectives	Objetivos de la Unión
advance its objectives,	perseguir sus objetivos,
Reaffirming Article 97 of the Charter of the United Nations,	Reafirmando el Artículo 97 de la Carta de las Naciones Unidas,
Use of force under the Charter of the United Nations	Uso de la fuerza de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas
PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION	PARTE II CARTA DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES DE LA UNIÓN
2. Takes note with satisfaction of the progress report on the Fund's management charter, which introduced specific goals and objectives, a detailed action plan for achieving such goals and the status report on the implementation of each goal	2. Toma nota con satisfacción del informe sobre el estado de la aplicación de la carta de gestión de la Caja, en el que se establecen metas y objetivos concretos y un plan de acción detallado para el logro de esos objetivos y se informa del estado de la aplicación de cada objetivo
ECB AUDIT CHARTER ( effective as of 31 July 2007 )	ESTATUTO DE AUDITORÍA DEL BCE ( con efectos a partir del 31 de julio de 2007 )
In accordance with Article 52(2) of the Charter(	) corresponde al derecho garantizado en el apartado 2 del artículo I 10 de la Constitución (cf. asimismo la base jurídica del artículo III 126 para la adopción de las modalidades de ejercicio de este derecho) y el apartado 2 del artículo 39(
In accordance with Article 52(2) of the Charter(	De conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 52 de la Carta(
In accordance with Article 52(2) of the Charter(	De conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 52(
In accordance with Article 52(2) of the Charter(	63
We would decide to establish this charter of compassion.	decidamos establecer esta carta por la compasión.
KBS So, the charter of compassion starts right here.	KBS Así que el mensaje de compasión comienza aquí.
Assessment of different slopes against the operational objectives	Evaluación de las distintas pendientes a la luz de los objetivos operativos
Assessment of operational objectives for three year periods	la evaluación de los objetivos operativos por periodos de tres años
assessment of operational objectives for three year periods	la evaluación de los objetivos operativos por periodos de tres años
At European regional level, the Social Charter of 1961 applies to all the Member States, and the 1996 Charter to only some of them.	A escala regional europea, la Carta Social de 1961 se aplica a todos los Estados miembros y la de 1996 solamente a algunos de ellos.
this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve these objectives . ( 30 ) This Directive respects fundamental rights and observes the principles recognised in particular by the Charter of the Fundamental Rights of the European Union ,	La presente Directiva respeta los derechos fundamentales y observa los principios establecidos en particular en la Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea . ( 29 )

Muestra esta página en español