Translation of "chatham house rules" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
House - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Chatham | ChathamCity in Ontario Canada |
| Chatham Islands | Islas Chatham |
| New York Rhys Chatham. | New New York Rhys Chatham. |
| Our house, our rules. | Nuestra casa, nuestras reglas. |
| My house, my rules. | Mi casa, mis normas. |
| In a report by the think tank Chatham House, Bahrain Debate was cited as one of the civil society initiatives that could help find new and creative solutions to the crisis in Bahrain. | En un informe del think tank Chatham House, Bahrain Debate fue citado como una de las iniciativas de la sociedad civil que podría ayudar a encontrar soluciones nuevas y creativas a la crisis en Bahréin. |
| As long as you're in my house, you have to abide by my rules. | Mientras estés en mi casa, tienes que acatar mis reglas. |
| one who rules his own house well, having children in subjection with all reverence | Que gobierne bien su casa y tenga a sus hijos en sujeción con toda dignidad |
| Rules are rules. | Las reglas son las reglas. |
| Some, such as Nadim Shehadi of Chatham House, go further, arguing that, while the US certainly bit off more than it could chew in Iraq, America s intervention may have shaken the region out of a stagnation that has dominated the lives of at least two generations. | Algunos, como, por ejemplo, Nadim Shehadi, de Chatham House, van más lejos, al sostener que, si bien no cabe duda de que los EE.UU. abarcaron más de lo que podían apretar en el Iraq , su intervención puede que 160 sacudiera la región para sacarla de un estancamiento que ha marcado la vida de al menos dos generaciones . |
| It is a serious matter when the Rules of Procedure are applied in this House and when a jurisprudence exists for the implementation of these Rules, if it is suddenly given a variable geometry. | PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, en la página cinco del Acta, edición francesa, en el último renglón, está escrito Intervienen los diputados Pannella y Harrison, éste sobre la forma de dirigir los tra bajos . |
| I put it to the House and to you, Mr President, that there is no provision in the Rules whatsoever for the enlarged Bureau to make a ruling to amend the Rules of Procedure. | Me gustaría indicar al Parlamento y a usted mismo, señor Presidente, que en el Reglamento no hay ninguna disposición que prevea la posibilidad de que la Mesa ampliada tome una decisión que modifique el Reglamento. |
| build a list of applicable rules from meld rules and hand rules | constuir una lista de reglas aplicables a partir de reglas de tanteo y reglas de mano. |
| In March 2015, Keir Giles, director of Chatham House's Conflict Studies and Research Centre and a fellow Russia and Eurasia Programme, noted repeated sharing of this RT article. | En marzo de 2015, Keir Giles, director del Centro de Investigación y Estudios sobre Conflictos del Chatham Centre e integrante del Programa sobre Rusia y Eurasia, notó el excesivo compartir de este artículo de RT. |
| But the issue could be resurrected as the debate shifts to the House of Representatives, where support is strong for enforceable currency rules. | Sin embargo, este tema podría resucitar ya que el debate se desplaza a la Cámara de Representantes, donde existe un fuerte apoyo a las reglas exigibles sobre divisas . |
| Rules | Reglas |
| CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 . | NORMAS DE CONSOLIDACIÓN Artículo 23 Normas generales de consolidación 1 . |
| PRESIDENT. Mr White, it is possible for the House to meet in emergency session. It is simply a matter of the Rules of Procedure. | doc. B3 1613 90 del Sr. Piquet, en nombre del Grupo de Coalición de Izquierdas, sobre la crisis de la ganadería bovina y ovina |
| Accounting rules | Normas contables |
| Replacement rules | Normas para la sustitución |
| Reproduction rules | Normas sobre reproducción de imágenes |
| Mandatory rules | Normas imperativas |
| Complementary rules | Normativa complementaria |
| CSS Rules | Reglas CSS |
| General rules | Reglas generales |
| Game Rules | Reglas del juego |
| General Rules | Reglas generales |
| Scoring rules | Reglas de puntuación |
| Dynamic rules | Reglas dinámicas |
| Hand Rules | Reglas de mano |
| Winner Rules | Reglas del ganador |
| Parsing Rules | Reglas de análisis |
| Official rules | Reglas oficiales |
| Traditional rules | Reglas tradicionales |
| KGoldrunner rules | Reglas KGoldrunner |
| Traditional Rules | Reglas tradicionales |
| KGoldrunner Rules | Reglas de KGoldrunner |
| Available Rules | Tarifas disponibles |
| Filter Rules | Reglas de filtrado |
| Define Rules... | Definir reglas... |
| Existing rules | Reglas existentes |
| Used Rules | Reglas utilizadaskmj |
| Meld Rules | Reglas de tanteo |
| Hand Rules | Reglas de la mano |
| Winner Rules | Reglas para el ganador |
Related searches : House Rules - In-house Rules - First Earl Of Chatham - Second Earl Of Chatham - Rules - House-to-house - House To House - Shared House - Dream House - Terrace House - Chapter House - Rooming House - Rental House
