Translation of "check a document" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Check - translation :

Document - translation :

Keywords : Revisa Comprobarlo Verificar Cheque Comprobar Documento Documentar Documentos Firmado Firmar

Examples (External sources, not reviewed)

A check is just a document.	Un cheque es sólo un documento.
Check the document for validity	Verifica la validez de la documentación
Check the document for validity	Comprobar la validez del documento
Check the spelling in the current document.	Comprueba la ortografía del documento actual.
Check if root document is a LaTeX root before running LaTeX on it	Comprobar si el documento raíz es una raíz LaTeX antes de ejecutar LaTeX sobre él
The document could not be saved, please check your permissions and disk space.	El documento no se puede guardar. Por favor, compruebe sus permisos y el espacio libre en el disco.
For example, in a randomly selected document from the archive the document s content and metadata all check out.	Por ejemplo, en un documento seleccionado aleatoriamente del archivo, el contenido y metadatos del documento están verificados.
Maybe the structure of the document has been changed. Please check if this bookmark is still valid.	Es posible que la estructura del documento haya sido modificada. Compruebe si este marcador continúa siendo válido.
Displays the document relations of a document	Muestra las relaciones de documento de un documentoName
A check box	Una casilla de verificación
Check this if you want document configuration like for example bookmarks to be saved past editor sessions. The configuration will be restored if the document has not changed when reopened.	Active esta opción si desea que los elementos de la configuración del documento, como los marcadores, se guarden entre sesiones del editor. La configuración se restaurará si el documento no ha cambiado cuando se vuelva a abrir.
Open a document	Abrir un documento
Opens a document	Abre un documento
Opening a Document	Abrir un documento
Saving a Document	Guardar un documento
Translate a document	Traducir un documento
Mail check already in progress, unable to start a second check.	Comprobación de correo todavía en curso, no es posible iniciar una segunda comprobación.
Populating a PDF document	Rellenando un documento PDF
Returns a remote document.	Devuelve un documento remoto.
Starting a New Document	Comenzando un nuevo documento
Creates a new document	Crea un nuevo documento.
Creates a new document.	Ctrl O Archivo Abrir...
Creates a new document	Crea un documento nuevo
Create a new document.	Crea un documento nuevo.
Start a new document	Comenzar un documento nuevo
Creates a new document	Crea un documento nuevo.
Create a new document	Crear un nuevo documento
Creates a new document	Crea un nuevo documento
Choose a Document Root	Escoja una raíz de documentos
A document was loaded	Se ha cargado un documentoName
A document was saved	Se ha guardado un documentoName
Open a KMyMoney document	Abrir un documento KMyMoneyTo open KMyMoney document
A check was certainly necessary, but a check is something other than a roll call vote.	Esto requería una comprobación, pero una comprobación cierta mente es otra cosa que una votación nominal.
You may even add a link to a document without modifying the document itself.	Incluso se puede añadir un enlace a un documento sin alterarlo.
Check with a magnifying glass	Comprobación con una lupa
Will you take a check?	Recibís cheques?
Will you take a check?	Recibe usted cheques?
If you drag a document...	Si arrastra un documento...
New begin a new document.	Nuevo comienza un nuevo documento.
Open open a new document.	Abrir abre un nuevo documento.
Creates a new kformula document.	Crea un documento nuevo de kformula .
Opens a previously saved document.	Abre un documento previamente guardado.
Opening a new document window...	Abriendo una nueva ventana de documento...
A title for your document.	Un título para su documento.
Okular, a universal document viewer	Okular, un visor universal de documentos

Muestra esta página en español