Translation of "check application" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Check if you want to send a custom application version string | Márquela si desea enviar una cadena con la versión propia de la aplicación |
| Check this option if the application you want to run is a text mode application. The application will then be run in a terminal emulator window. | Marque esta opción si la aplicación que desea ejecutar es una aplicación en modo texto. La aplicación se ejecutará en una ventana de emulador de terminal. |
| Check this option if you want to have a system tray handle for your application. | Marque esta opción si desea tener un bandeja del sistema que maneje su aplicación. |
| Check the file's permissions and whether it is already opened and locked by another application. | Revise los permisos del archivo y si ya está abierto y bloqueado por alguna otra aplicación. |
| Check this option if you want to run the application with a different priority. A higher priority tells the operating system to give more processing time to your application. | Marque esta opción si desea ejecutar la aplicación con una prioridad diferente. Una prioridad más alta indicará al sistema operativo que de más tiempo de proceso a su aplicación. |
| Check this option if the application you want to run is a text mode application or if you want the information that is provided by the terminal emulator window. | Marque esta opción si la aplicación que desea ejecutar es una aplicación en modo texto o si desea la información que se proporciona a través de la ventana de emulación de terminal. |
| Check to make sure that no other application or user is using the file or has locked the file. | Marque para asegurarse de que ninguna otra aplicación o usuario está utilizando el archivo o lo ha bloqueado. |
| Check in the source archive's README to see if it explains which version of KDE the application is looking for. | Compruebe los archivos README del código fuente para ver si se indica que que versión de KDE requiere la aplicación. |
| Connection status check use connection status check. | Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión |
| Check this option if the text mode application offers relevant information on exit. Keeping the terminal emulator open allows you to retrieve this information. | Marque esta opción si la aplicación de modo texto ofrece información relevante al salir. Si mantiene el emulador de terminal abierto podrá recuperar esta información. |
| Check. | Sí. |
| check | check |
| check | check |
| check | comprobación |
| Check | Comprobar |
| Check | Comprobar |
| Check | Mostrar una pista |
| Check | Marcar |
| Check | Verificar |
| Check | Casilla de verificación |
| Check | ComprobarNAME OF TRANSLATORS |
| Connection status check do not use connection status check. | Comprobar estado de la conexión no utilizar comprobación del estado de la conexión |
| Check No | Comprobación no |
| Check this. | Comprueba esto. |
| Check that. | Comprobad eso. |
| Check everyone. | Comprueba a todo el mundo. |
| Check everyone. | Revísalos a todos. |
| Check around. | Revisa a nuestro alrededor. |
| Check around. | Revisa en los alrededores. |
| Check again. | Compruébalo otra vez. |
| Check again. | Revísalo de nuevo. |
| Check Identities | Marcas identidades |
| Check Interval | Intervalo de comprobación |
| Partition Check | Partición Comprobar |
| Check Configuration | Comprobar configuración |
| Check Boxes | Casilla de verificación |
| Move Check | Mover Marcar |
| Check gamut | Verificar el espectro |
| Feature Check | Comprobación de funciones |
| Check All | Seleccionar todos |
| Check Track | Seleccionar pista |
| Check files | Comprobar archivos |
| System Check | Comprobar sistema |
| Check again | Comprobar de nuevo |
| Check Data | Verificar los datos |
Related searches : Application Check - Application Level Check - Check Check - Application To Application - Check Number - Blank Check - Check Result - Check Balance - Control Check - Technical Check - Fitness Check - Data Check
