Translation of "check for differences" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Check here the changes that should not be considered as differences when generating the patch.
Vea aquí los cambios que no deben considerarse como diferencias al generar parches.
Compensate for linespacing differences
Compensar las diferencias de interlineado
Check for Traps
Vigile si hay trampas
Check for updates
Comprobar actualizaciones
Show Space Tabulator Characters for Differences
Mostrar caracteres espacio y tabulador por diferencias
Check for new mail
Comprobar correo nuevo
Check for anonymous login
Comprobar el inicio de sesión anónimo
Check for Mail Now
Comprobar correo nuevo
Check for High Score
Comprobar mejores puntuaciones
Check for rule updates
Comprobar actualizaciones de reglas
Check for New Groups
Comprobar los grupos nuevos
Check for work packages
Comprobar si hay paquetes de trabajo
Show space and tabulator characters for differences
Mostrar caracteres espacio y tabulador por diferencias
Putin s Reality Check for Europe
La verificación de la realidad por parte de Putin para Europa
Check the entry for validity.
Marca la entrada para validarla.
Check the document for validity
Verifica la validez de la documentación
Check for new articles automatically
Comprobar nuevas noticias automáticamente
Check the document for validity
Comprobar la validez del documento
Only check for new mail
Comprobar sólo correo nuevo
Check for new articles automatically
Comprobar automáticamente si hay artículos nuevos
Syntax Check for PHP files
Comprobación sintáctica para archivos PHPName
Options for connection status check
Opciones para comprobar el estado de la conexión
Check for server changes every
Comprobar cambios en el servidor cada
Differences
Diferencias
Thanks for picking up the check.
Gracias por recoger el cheque.
Automatically check for new work packages
Comprobar automáticamente si hay paquetes de trabajo nuevos
Support for running check unit tests
Implementación de ejecución de pruebas de unidades de comprobaciónNAME OF TRANSLATORS
Check for the computer to play
Comprobar la máquina para jugar
Check for use of advanced settings
Márquela para utilizar las preferencias avanzadas
prints differences,
Imprime diferencias.
Viewing Differences
Vista de diferencias
Traversing Differences
Recorrer las diferencias
Merging Differences
Fusionar diferencias
View Differences
Ver diferencias
Select Exclude from quot Check Mailquot if you do not want to check this account whenever you use File Check Mail. You can still check for new messages on this account with File Check Mail In.
Seleccione Excluir de quot Comprobar correoquot si no desea comprobar esta cuenta cuando ejecute Archivo Comprobar correo. Siempre puede comprobar los mensajes nuevos de esta cuenta con el comando Archivo Comprobar correo en.
BAMs check euro banknotes for authenticity 3 .
Las máquinas autenticadoras de billetes comprueban la autenticidad de los billetes en euros .
I will pay for it by check.
Lo pagaré con cheque.
Ctrl L mailody Check for mail now
Ctrl L mailody Comprobar correo nuevo
Select the object for the existence check...
Seleccione el objeto para el que se comprobará la existencia...
Please enter something for me to check.
Introduzca algo para que pueda comprobarlo.
Differences in price collection periods may lead to significant differences in the estimated price change for the time periods being compared .
Las diferencias en los periodos de recogida de precios pueden producir diferencias significativas en las variaciones estimadas de los precios para los periodos que se comparan .
None has been able to account for differences in treatment.
Ninguno pudo explicar las diferencias en el tratamiento.
And that's allowing for differences in the cost of living.
Y eso se debe a las diferencias en el costo de la vida.
Never check for a specific error message text, but always use an error number to check.
Nunca se debe comprobar la existencia de un error específico por el mensaje textual, sino por el código numérico.
Cultural differences persist.
Las diferencias culturales persisten.

 

Related searches : For Check - Accounting For Differences - Adjusted For Differences - Check For Tightness - Plausibility Check For - Check For Valid - Double Check For - Check For Defects - Check For Integrity - Check For News - Check For Wax - Check For Acceptance - Check For Information