Translation of "check information" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| check the credit card information | comprobando la información de la tarjeta de crédito |
| Not enough information to check signature validity. | No hay información suficiente para comprobar la validez de la firma. |
| Payment system operators can only check the mere presence of some information in a field they cannot check the quality , completeness , accuracy or meaningfulness of that information . | Los gestores de sistemas de pago sólo pueden comprobar la mera presencia de cierta información en un campo determinado , y no pueden comprobar la calidad , exhaustividad , exactitud o utilidad de dicha información . |
| Check to see logging information about thread activity. Watch the console output to see the log information. | Marque para ver la información de registro sobre la actividad de los hilos. Observe la salida de la consola para ver la información de registro. |
| Check your database documentation for information on handling abandoned or idle connections. | Comprobar la documentacion de vuestra base de datos para obtener información sobre que hacer con conexiones abandonadas ó libres. |
| Enter the information concerning the remote LPD queue this wizard will check it before continuing. | Introduzca la información referente a la cola remota LPD este asistente los comprobará antes de continuar. |
| In that opinion , the ECB pointed to the fact that payment system operators can only check the mere presence of some information in a field they cannot check the quality , completeness , accuracy or meaningfulness of that information . | En dicho dictamen , el BCE señaló que los gestores de sistemas de pago sólo pueden comprobar la mera presencia de cierta información en un campo determinado , y no pueden comprobar la calidad , exhaustividad , exactitud o utilidad de dicha información . |
| Cannot validate your input information. Please check the fields' data. Maybe a required field is empty? | No es posible validar la información que ha introducido. Compruebe los datos de los campos. Quizás alguno de los campos requeridos esté vacío? |
| For more information on mobile security, check out Surveillance Self Defense or Security in a Box. | Para más información de seguridad móvil, echa un vistazo a Surveillance Self Defense o Security in a Box. |
| Check this option if the text mode application offers relevant information on exit. Keeping the terminal emulator open allows you to retrieve this information. | Marque esta opción si la aplicación de modo texto ofrece información relevante al salir. Si mantiene el emulador de terminal abierto podrá recuperar esta información. |
| Check this box if you would like to receive information on players that invite you to games. | Marque esta casilla si desea recibir información de los jugadores que le invitan a partidas. |
| Some to dos may require more people. You can list those people here. Please check for more information. | Algunas tareas pendientes pueden necesitar más gente. Puede poner aquí la lista de esas personas. Si quiere más información, puede ir a. |
| Many distributions offer precompiled binaries on their ftp sites. Please check your distribution's web sites for more information. | Muchas distribuciones ofrecen binarios precompilados en sus sedes ftp. Puede dirigirse a la sede web de su distribución para más información. |
| Connection status check use connection status check. | Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión |
| You log in, enter some personal information, and then check to see how much money is in your account. | Te registras, ingresas información personal y luego verificas cuánto dinero hay en tu cuenta. |
| Check. | Sí. |
| check | check |
| check | check |
| check | comprobación |
| Check | Comprobar |
| Check | Comprobar |
| Check | Mostrar una pista |
| Check | Marcar |
| Check | Verificar |
| Check | Casilla de verificación |
| Check | ComprobarNAME OF TRANSLATORS |
| For localised information, which may include user email lists and websites, check the translation teams page at the above URL. | Para información sobre diferentes idiomas, que puede incluir foros de discusión de usuarios y páginas web, compruebe las páginas de los diferentes equipos de traducción en la URL de arriba. |
| Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information. | Tatoeba está temporalmente fuera de servicio. Lamentamos los inconvenientes. Para mayor información, consulte nuestro blog o Twitter. |
| For localized information, which may include user email lists and websites, check the translation teams page at the above URL . | Para información sobre diferentes idiomas, que puede incluir listas de correo de usuarios y páginas web, compruebe las páginas de los diferentes equipos de traducción en la URL anterior. |
| Connection status check do not use connection status check. | Comprobar estado de la conexión no utilizar comprobación del estado de la conexión |
| Check on this list the types of information about your system and handheld you want to display in the output file. | En esta lista, marque los tipos de información sobre su sistema y agenda electrónica que quiere mostrar en el archivo de salida. |
| Check No | Comprobación no |
| Check this. | Comprueba esto. |
| Check that. | Comprobad eso. |
| Check everyone. | Comprueba a todo el mundo. |
| Check everyone. | Revísalos a todos. |
| Check around. | Revisa a nuestro alrededor. |
| Check around. | Revisa en los alrededores. |
| Check again. | Compruébalo otra vez. |
| Check again. | Revísalo de nuevo. |
| Check Identities | Marcas identidades |
| Check Interval | Intervalo de comprobación |
| Partition Check | Partición Comprobar |
| Check Configuration | Comprobar configuración |
| Check Boxes | Casilla de verificación |
Related searches : Check For Information - Check Out Information - Background Check Information - Check Check - Check Number - Blank Check - Check Result - Check Balance - Control Check - Technical Check - Fitness Check - Data Check
