Translation of "checked in baggage" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Baggage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 125 Formalities applicable to the cabin and checked baggage,p. | Formalidades aplicables a los equipajes de mano y a los equipajes facturados, pág. 146 5. |
| Formalities applicable to the cabin and checked baggage Report (Doc. A3 355 90), by Mr von Wogau | Formalidades aplicables a los equipajes de mano y a los equipajes facturados Infor me (doc. A3 355 90)delSr. von Wogau |
| My baggage is missing. | Mi equipaje se perdió. |
| Here is my baggage. | Aquí está mi equipaje. |
| Is this your baggage? | Este es su equipaje? |
| The baggage is insured. | El equipaje está asegurado. |
| Make room for the baggage. | Haga sitio para el equipaje. |
| I only have this baggage. | Solo tengo este equipaje. |
| I'll ship my baggage first. | Embarcaré mi equipaje primero. |
| So he began (the search) with their baggage, before (he came to) the baggage of his brother at length he brought it out of his brother's baggage. | Comenzó por sus sacos antes que por el de su hermano. Luego, la sacó del saco de su hermano. |
| The weapons were concealed in the bottom of his baggage. | Las armas estaban ocultas en el fondo de su equipaje. |
| Would you keep this baggage, please? | Podrías tenerme este equipaje, por favor? |
| I have three pieces of baggage. | Tengo tres maletas. |
| Will you look after my baggage? | Podría vigilarme las maletas? |
| Where do I claim my baggage? | En dónde solicito mi equipaje? |
| Where can I check my baggage? | Dónde puedo documentar mis maletas? |
| He helped me carry the baggage. | Él me ayudó a cargar la maleta. |
| He made me carry his baggage. | Él me hizo cargar su equipaje. |
| Tom has three pieces of baggage. | Tom tiene tres valijas. |
| David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage, and ran to the army, and came and greeted his brothers. | Las cosas que David traía las dejó en manos del guarda del equipaje, y corrió hacia el ejército. Cuando llegó, saludó a sus hermanos, deseándoles paz |
| Let me help you with your baggage. | Déjeme que la ayude con su equipaje. |
| Please help me with this heavy baggage. | Ayúdame con este equipaje pesado por favor. |
| We loaded our baggage into the car. | Echamos nuestro equipaje en el auto. |
| What did you do with my baggage? | Qué hizo con mis maletas? |
| What did you do with my baggage? | Qué hiciste con mi equipaje? |
| Proposal from the Commission to the Council (COM(90) 370 90 doc. C3 296 90 SYN 289) for a regulation concerning the elimination of controls and formalities applicable to the cabin and checked baggage of passengers taking an intracommunity flight and the baggage of passengers making an intracommunity sea crossing. | Propuesta de la Comisión al Consejo (COM(90) 99 final doc. C3 132 90) sobre un reglamento por el que se establecen normas comunes relativas a un sistema de indemnización por denegación de embarque en el transporte aéreo regular. |
| How many pieces of baggage do you have? | Cuantas piezas de equipaje tienes? |
| I will have him carry the baggage upstairs. | Yo lo haré cargar las maletas para arriba. |
| She had her baggage carried to the airport. | Ella ha llevado su equipaje al aeropuerto. |
| Don't carry too much baggage when you travel. | No lleves demasiado equipaje cuando viajes. |
| Checked | Fecha del cheque |
| Checked | Casilla de verificaciónTristate checkbox |
| The Commission proposes, for example, that on a flight from New York to Munich via London passport and hand luggage checks are carried out in London when changing planes, whereas checked baggage is transfer red directly to Munich. | La Comisión propone que, por ejemplo, en un vuelo de Nueva York a Munich con escala en Londres, el control de pasaportes y del equipaje de mano se realice en Londres al realizar el trasbordo, mientras que el equipaje facturado siga directamente a Munich. |
| Mary checked herself in the mirror. | Mary se revisó en el espejo. |
| They checked. | Verificaron |
| Checked Operation | Operaciones planificadas |
| Checked Task | Tarea comprobada |
| Operation checked. | Operación planificada. |
| Download Checked | Descarga comprobada |
| Not checked | Sin verificar |
| Casually checked | Verificado casualmente |
| Thoroughly checked | Verificado exhaustivamente |
| Checked Links | Enlaces comprobados |
| Links Checked | Enlaces verificados |
| Where do I go after I pick up my baggage? | Dónde voy después de recoger mi equipaje? |
Related searches : Checked Baggage - Checked Baggage Fees - Checked Baggage Allowance - Free Checked Baggage - Check-in Baggage - Checked - Checked In With - Checked In Luggage - Checked In Advance - Checked In Hotel - Checked In Detail - Baggage Reclaim - Baggage Tag
