Translation of "chemical agents directive" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And is killing civilians with chemical agents morally more obscene than shelling, shooting, or starving them to death? | O acaso el asesinato de civiles con agentes químicos es moralmente más obsceno que bombardearlos, dispararles o dejarlos morir de hambre? |
| Secondly, in all cases all workers should be protected from potentially dangerous levels of exposure to physical, biological and chemical agents. | En nuestros países existen diferentes condiciones y precisamente la Comisión de Derechos de la Mujer intenta regular estas condiciones en cuestiones de detalle todavía más pequeñas a lo que ya se ha hecho en la propuesta de la Comisión. |
| De inked note De inking of euro banknotes can occur , e.g. if they have been washed or subjected to aggressive chemical agents . | Decoloración La decoloración de billetes en euros puede ocasionarla , por ejemplo , su lavado o su exposición a agentes químicos agre sivos . |
| I want to stress that all three of these directives arc very important the directive on asbestos, the directive on biological agents, and the directive on the protection of working people against ionizing radiation. | Quisiera subrayar una vez más de manera especial en este momento que para nosotros la competencia, es decir, la caída de las fronteras y la competencia de las empresas de energía eléctrica, deben ser vistas en estrecha relación con las disposiciones sobre el medio ambiente y la seguridad. |
| Chemical symbols are used to identify chemical elements. | Los símbolos químicos se utilizan para identificar los elementos químicos. |
| Chemical Data | Las ayudas emergentes se pueden desactivar en el menú Ver Ocultar ayudas emergentes. |
| Chemical Energies | La pestaña Datos químicos presenta algunos datos del átomo. La primera entrada es la estructura orbital. |
| chemical elements | elementos químicos |
| Chemical Data | Datos químicosComment |
| Chemical Symbol | Símbolo químico |
| Syria s Chemical Genie | El espectro de las armas químicas en Siria |
| Chemical Data Applet | Miniaplicación de datos químicosName |
| Convert chemical files... | Convertir archivos químicos... WhatsThis Help |
| Export Chemical Data | Exportar datos químicos |
| Chemical Solver Help | Ayuda para resolver ecuaciones químicas |
| Resource agents found. | Agentes de recursos encontrados. |
| Tools Convert chemical files... | Herramientas Convertir archivos químicos... |
| Solve Chemical Equations Viewer | Visor para resolución de ecuaciones químicas |
| Chemical Markup Language Document | Documento de lenguaje de marcas químicoName |
| IUPAC International Chemical Identifier | Identificador Químico Internacional IUPACName |
| It is clear that the creation of a safety committee should be envisaged across the board for all chemical, physical and biological agents, and has no special place in this context. | Las enmiendas n 2 o 3 son perfectamente aceptables, pero la supresión de la referencia a la reducción de los gastos en la segunda enmienda es difícil de aceptarm, ya que constituye una de las bases fundamentales delmercado interior de la energía. |
| ( e ) real estate agents | e ) los agentes de la propiedad inmobiliaria |
| No resource agents found. | No se encontraron agentes de recursos. |
| Magnesium is a chemical element. | El magnesio es un elemento químico. |
| Don't swallow these chemical products. | No ingieras estos productos químicos. |
| Its chemical formula is C8H6N2. | Su fórmula molecular es C8H6N2. |
| kalzium can solve chemical equations | kalzium puede resolver ecuaciones químicas |
| Facts about the chemical elements | Hechos sobre los elementos químicosName |
| C3 0142 90 SYN 129) with a view to the adoption of a directive on the protection of workers from risk related to exposure to biological agents at work | Pido a los miembros de esta Asamblea lean dichos testimonios. |
| It is cheaper than chemical fertilizers. | Es más económico que los fertilizantes químicos. |
| The chemical symbol H expresses hydrogen. | El símbolo químico H designa al hidrógeno. |
| I now want to refer to the second directive, on biological agents, which is today undergoing its second reading following the Council's adoption of a common position on 19th May. | Sin embargo, la directiva prevé la transmisión transfronteriza de electricidad de alto voltaje abre la puerta a las posibilidades de aceso libre y de transporte común en fecha ulterior, pero no trata de la genera ción de electricidad, que es la fase en que suelen engendrarse los riesgos ambientales. |
| With regard to the difference between chemical and natural plant protection products, I would like to emphasize that Annexes 2 and 3 provide for appropriatedata requirements for chemical products on the onehand and organisms on the other, but it seems technically unnecessary to complicate the directive byintroducing again and again the distinction in the body of the directive as suggested in Amendments Nos 105 to 109, 117 and 120. | En cuanto a la diferencia entre productos fitosanitarios naturales y químicos, permítanme recalcar que los anexos 2 y 3 estipulan requisitos apropiados en términos de datos para los productos químicos por una parte y para los organismos por otra, y que desde un punto de vista técnico parece superfluo complicar la directiva introduciendo una y otra vez dicha distinción en el cuerpo de la directiva según sugieren las enmiendas nos105 a 109, 117 y 120. |
| Tied agents already entered in a public register before 30 April 2007 shall be deemed to be so registered for the purposes of this Directive , if the laws of those Member States provide that tied agents must comply with conditions comparable to those provided for in Article 23 . | Se considerará que los agentes vinculados que ya antes del 30 de abril de 2007 estén inscritos en un registro público están registrados a los fines de la presente Directiva siempre que la legislación de dichos Estados miembros prevea que los agentes vinculados deben cumplir condiciones equiparables a las estipuladas en el artículo 23 . |
| And that is a circumstance that could supply the chemical energy and the chemical compounds needed to sustain life. | Y esa es una circunstancia que puede proveer la energía química y los componentes químicos necesarios para sustentar la vida. |
| These are chemical factories the most sophisticated chemical factories are provided by Nature, and we now can use those. | Estos son fábricas químicas, las más sofisticadas proporcionadas por la Naturaleza y ahora podemos usarlas. |
| He attacks the Agents of S.M.A.S.H. | Lo emplea para volar y disparar rayos de fuego. |
| Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation. | Además, la utilización de armas químicas es una invitación a la escalada del conflicto. |
| This chemical will prevent germs from breeding. | Este producto químico evitará que los gérmenes se reproduzcan. |
| Pungent fumes arose from the chemical mixture. | Humos punzantes surgieron de la mezcla química. |
| The chemical symbol for aluminum is Al. | El símbolo del aluminio es Al. |
| Chemical vapors can make you really sick. | Los vapores químicos pueden hacer que os pongáis muy enfermo. |
| What's the chemical symbol for hydrobromic acid? | Cuál es el símbolo químico para el ácido bromhídrico? |
| This probe actually can't use chemical rockets. | En la sonda, en realidad, no se pueden usar |
| And the chemical plant comprised 757 acres. | La planta química ocupaba 306 hectáreas. |
Related searches : Chemical Agents - Commercial Agents Directive - Chemical Blowing Agents - Chemical Warfare Agents - Adventitious Agents - Oxidising Agents - Corrosive Agents - Chemotherapeutic Agents - Targeted Agents - Warfare Agents - Private Agents - Contaminating Agents
