Translation of "chemicals in food" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Food - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At international level, risks in relation to nanotechnologies have become a priority for international collaboration in the field of cosmetics, pharmaceuticals, chemicals, food safety and medical devices | A escala internacional, los riesgos asociados a las nanotecnologías se han convertido en objetivo prioritario de la colaboración internacional en los ámbitos de los cosméticos, los productos farmacéuticos, los productos químicos, la seguridad alimentaria y los productos sanitarios. |
| Chemicals and the Brain | Sustancias químicas y el cerebro |
| Untested chemicals should not be presumed to be safe to brain development, and chemicals in existing use and all new chemicals must therefore be tested for developmental neurotoxicity, they wrote in an article published in The Lancet. | No se debe asumir que los químicos que no son evaluados son seguros para el desarrollo cerebral por lo tanto, los químicos de uso existente y los nuevos deben ser evaluados por neurotoxicidad en el desarrollo , así lo redactaron en un artículo publicado en The Lancet. |
| Now, most school districts can't really afford organic food, but we, as a nation, have to start thinking about consuming, growing and feeding our children food that's not chock full of chemicals. | La mayoría de los distritos escolares no pueden costearse alimentos orgánicos, pero nosotros, como nación, tenemos que comenzar a pensar sobre consumir, cultivar y alimentar a nuestros niños con alimentos que no estén repletos de productos químicos. |
| We are huge packages of chemicals. | Somos enormes paquetes de productos químicos. |
| I don't believe that chemicals are unnatural. | No creo que los químicos sean antinaturales. |
| The country produces no machines, electronics, or chemicals. | El país no produce maquinaria, como tampoco artículos electrónicos ni productos químicos. |
| This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals. | Esta bolsa de basura de plástico está libre de productos químicos peligrosos. |
| More neurotoxic chemicals are getting into products, says Landrigan. | Se están introduciendo más sustancias neurotóxicas en la fabricación de productos , afirma Landrigan. |
| Much of what a pregnant woman encounters in her daily life the air she breathes, the food and drink she consumes, the chemicals she's exposed to, even the emotions she feels are shared in some fashion with her fetus. | Gran parte de lo que la embarazada encuentra en su vida cotidiana el aire que respira, los alimentos y bebidas que consume, los químicos a los que se expone, incluso las emociones que siente, todo eso comparte en cierta forma con su feto. |
| Our first product was a textile where we analyzed 8,000 chemicals in the textile industry. | Nuestro primer producto fue un textil en el que hemos analizado 8.000 químicos en la industria textil. |
| So it's a whole discipline in plant protection that's aiming at the reduction of chemicals. | Es toda una disciplina fitosanitaria cuyo objetivo es la reducción de productos químicos. |
| Your husband works 70 hours a week sorting chemicals in a badly run pesticides factory. | Tu esposo trabaja 70 horas a la semana clasificando sustancias químicas en una planta de pesticidas mal administrada. |
| Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants. | Los insecticidas son agroquímicos que exterminan los insectos dañinos para las plantas. |
| I do experiments to test how different chemicals in the brain influence the choices we make. | Realizo experimentos para analizar cómo los químicos en el cerebro influyen sobre las decisiones que tomamos. |
| As to chemicals legislation, the early years of the REACH Regulation (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals) implementation will be critical to the success of the policy. | Por lo que se refiere a los productos químicos, los primeros años de aplicación del Reglamento REACH (registro, evaluación y autorización de sustancias y preparados químicos) serán críticos para el éxito de la política en este ámbito. |
| You use chemicals. You put them into water where they breed. | Uno usa químicos. Los pone en el agua donde se crían. |
| It's like electrical shock that releases the chemicals from these synapses. | Es como una descarga eléctrica que libera los elementos químicos de esta sinapsis. |
| About 1 million died from chemicals and contaminated soil and water. | Alrededor de 1 millón murieron como consecuencia de estar expuestos a suelo o agua contaminados con químicos. |
| However, the mission did discover that in Western Europe, plant protection chemicals from Poland were being sold. | Lo que si descubrió la Comisión fue que se estaban vendiendo en Europa Occidental productos fitosanitarios procedentes de Polonia. |
| There's food in the fridge. | Hay comida en la nevera. |
| Food is cheap in Germany. | La comida es barata en Alemania. |
| Food rotted in the heat. | La comida se descomponía por el calor. |
| Understand where you are in the food chain, where your food comes from. | Entiendan dónde están ustedes en la cadena alimenticia, de dónde proviene su comida. |
| Table 2.3 Imports 100 37.8 8.5 4.8 14.4 5.5 25.4 3.5 Total of which Machinery and transport equipment Chemicals Raw materials Energy Food , drink and tobacco Other manufactured articles Other Sources Eurostat and ECB calculations . | Total del cual Maquinaria y equipo de transporte Productos químicos Materias primas Energía Alimentación , bebidas y tabaco Otros productos manufacturados Otros Fuentes Eurostat y cálculos del BCE . Exportaciones 100 46,6 13,6 2,0 2,3 6,1 26,6 2,9 |
| I suppose one could give as an example certain forms of chemicals. | Sería incorrecto compararlo con el código de conducir o disposiciones de seguridad o antiincendio en grandes empresas o lo que sea. |
| Food use In the United States, castoreum is considered to be a GRAS food additive by the Food and Drug Administration. | Uso alimenticio En los Estados Unidos el castóreo es considerado como un aditivo alimentario reconocido como seguro por la Administración de Alimentos y Medicamentos Estadounidense. |
| One particularly concerning source of exposure to chemicals that are suspected to harm children s brain development is air pollution, which is a complex mixture of various chemicals and particulate matter. | Una fuente particularmente inquietante de exposición a sustancias químicas, que se infiere perjudica el desarrollo cerebral de los niños, es la contaminación del aire, una mezcla compleja de varias sustancias químicas y material particulado. |
| In addiiton, minced steak, canned tuna and even a baguette and chewing gum contained pesticides and other chemicals. | Además, el filete ruso, el atún en lata e incluso la barra de pan o el chicle estaban aderezados con pesticidas y otras sustancias químicas. |
| Because this is evolution, this is the natural ratio, unlike resistance, which happens in the case of chemicals. | Porque esto es evolución esta es la razón natural, a diferencia de la resistencia, que ocurre en el caso de los productos químicos. |
| Wasting Food in a Hungry World | El desperdicio de la comida en un mundo hambriento |
| I like Chinese food in general. | Me gusta la comida china en general. |
| Food is digested in the stomach. | La comida se digiere en el estómago. |
| Aardvarks dig in search of food. | Los cerdos hormigueros cavan en busca de comida. |
| They threw bile in my food. | Echaron hiel en mi comida. |
| Using those intellectual filters, we eliminated 7,962. We were left with 38 chemicals. | Utilizando filtros intelectuales, hemos eliminado 7.962 Nos hemos quedado con 38 químicos. |
| Do you know we all have about 50 chemicals in our bodies we didn't have about 50 years ago? | Sabían que todos tenemos como 50 químicos en nuestros cuerpos que no estaban hace unos 50 años? |
| Secondly, to create even more intensive and strict public demand to reduction of chemicals in the agricultural fresh produce. | Segundo, crear aún más demanda pública intensiva y estricta para reducir los productos químicos en los productos agrícolas frescos. |
| As this change in scope will be new to the legislation on food additives the entry into force will be delayed as with the other new provisions on food additives in food additives and food enzymes. | Dado que este cambio en el ámbito de aplicación será nuevo en la legislación sobre aditivos alimentarios, la entrada en vigor se pospondrá como ocurre con las demás disposiciones nuevas sobre aditivos alimentarios en aditivos alimentarios y enzimas alimentarias. |
| Taiwanese food is milder than Indian food. | La comida taiwanesa es más suave que la comida india. |
| There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. | Hay comida china de las Indias Occidentales, hay comida Jamaicano China, hay comida china del Oriente Medio, hay comida Mauritano China. |
| Food! | La comida! |
| Food! | Comida! |
| Food | ComidaNAME OF TRANSLATORS |
| There was much food in the house. | Había harta comida en la casa. |
Related searches : Food Chemicals - Food Grade Chemicals - In Chemicals - Chemicals - In Food - In Food Retail - Taste In Food - Interest In Food - Take In Food - Applied In Food - Corrosive Chemicals - Organic Chemicals - Intermediate Chemicals - Harmful Chemicals
