Translation of "chewed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I chewed the gum. | Mastiqué el chicle. |
| Tom chewed his lip. | Tomás se mordió el labio. |
| Mary chewed her lip. | Mary se mordió el labio. |
| Mary chewed on her nails. | María se comía las uñas. |
| Leaving them like chewed up leaves. | dejándolos como espigas desgranadas? |
| thus making them like chewed up straw? | dejándolos como espigas desgranadas? |
| Food should be chewed before being swallowed. | La comida se debe masticar antes de tragarla. |
| Is it true that you chewed tobacco? | Es cierto que masticabas tabaco? |
| When was the last time you chewed tobacco? | Cuándo fue la última vez que masticaste tabaco? |
| Food must be chewed well to be digested properly. | Hay que masticar bien la comida para que se digiera bien. |
| I didn't do well on the test so my parents chewed me out. | No hice bien en el examen, por lo que mis papás me regañaron. |
| The bubble gum was chewed up by pop star Britney Spears and sold for several hundreds of dollars. | El chicle fue masticado por la estrella pop Britney Spears y se vendió en varios cientos de dólares. |
| Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested. | Algunos libros hay que degustarlos, otros tragarlos y algunos masticarlos y digerirlos. |
| But God prepared a worm at dawn the next day, and it chewed on the vine, so that it withered. | Pero Dios dispuso también, al amanecer del día siguiente, un gusano que atacó la planta de ricino, y ésta se secó |
| You can put shoes on your feet you can play golf with golf clubs and chewed up bubble gum doesn't do anything at all for you. | Uno puede ponerse zapatos jugar al golf con palos de golf y masticar chicles y no significar nada para uno. |
| While the flesh was yet between their teeth, before it was chewed, the anger of Yahweh was kindled against the people, and Yahweh struck the people with a very great plague. | Aún estaba la carne entre sus dientes, antes que la comenzasen a masticar, cuando se encendió el furor de Jehovah contra el pueblo, y Jehovah golpeó al pueblo con una gran plaga |
| And while the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the wrath of the LORD was kindled against the people, and the LORD smote the people with a very great plague. | Aún estaba la carne entre sus dientes, antes que la comenzasen a masticar, cuando se encendió el furor de Jehovah contra el pueblo, y Jehovah golpeó al pueblo con una gran plaga |
| One of my first battalion commanders, I worked in his battalion for 18 months and the only conversation he ever had with Lt. McChrystal was at mile 18 of a 25 mile road march, and he chewed my ass for about 40 seconds. | Uno de mis primeros comandantes de batallón, trabajé en su batallón 18 meses y la única conversación que tuvo con el teniente McChrystal fue en la milla 18 en una marcha de 25 millas, y me reprendió durante 40 segundos. |
| When a squirrel chewed through a cable and knocked him offline, journalist Andrew Blum started wondering what the Internet was really made of. So he set out to go see it the underwater cables, secret switches and other physical bits that make up the net. | Una ardilla que mordisqueó un cable dejó sin señal al periodista Andrew Blum, despertando su curiosidad para averiguar en realidad de qué estaba hecha la Internet. Es por eso que decidió salir a ver los cables, interruptores secretos y otros procesos físicos que constituyen a la red. |
| If you have any doubt, O men, about being raised to life again, (remember) that We created you from dust, then a drop of semen, then an embryo, then a chewed up lump of flesh shaped and shapeless, that We may reveal (the various steps) to you. | Hombres! Si dudáis de la resurrección, Nosotros os hemos creado de tierra luego, de una gota luego, de un coágulo de sangre luego, de un embrión formado o informe. |
