Translation of "choose an application" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Choose Application | Seleccionar aplicación |
| Choose Application | Elegir aplicación |
| Choose application launch feedback style | Elija el estilo de notificación de lanzamiento de las aplicacionesName |
| Choose Find Files in the Application Starter. | Elija Buscar archivos en el Iniciador de aplicaciones. |
| Choose the default application for various services | Seleccionar la aplicación predeterminada para determinados serviciosKeywords |
| Click on the application starter and choose Home Directory. | Pulse sobre el iniciador de aplicaciones (botón K) y elija Directorio personal. |
| On the KDE panel, open the application menu and choose Help. | En el escritorio, simplemente use el botón derecho del ratón y elija Ayuda sobre el escritorio En el panel de KDE, abra el menú de aplicación y elija Ayuda. |
| Please choose the language which should be used for this application | Elija el idioma que se debe usar en esta aplicación |
| Choose an environment. | Elegir un entorno. |
| Choose an icon. | Elija un icono. |
| Choose an icon | Seleccione un icono |
| The most common will probably be from within an application. Choose F1 Help Applicationapos s Handbook to open that application's handbook. | Lo más común será que lo haga desde cada aplicación. Seleccione F1 Ayuda Manual de la aplicación para abrir el manual de la aplicación. |
| You can open the currently edited file in any other application from within Kate. Choose File gt Open With for the list of programs configured for the document type. There is also an option Other... to choose any application on your system. | Puede abrir el archivo actualmente editado en otra aplicación desde Kate. Elija Archivo gt Abrir con en la lista de programas configurados para el tipo de documento. También hay una opción Otro... para elegir cualquier aplicación en su sistema. |
| Please choose an account | Por favor, escoja una cuenta. |
| An application help file | Un archivo de aplicación de ayuda |
| An Application Development Framework | Una infraestructura de desarrollo de aplicaciones |
| An Office Application Suite | Un paquete de aplicaciones de oficina |
| Please choose an icon first. | Por favor, elije un icono primero |
| Please choose an existing folder. | Ha fallado la lectura desde el ejecutable de prueba. |
| I'm developing an Android application. | Estoy desarrollando una aplicación Android. |
| kamala is an astrology application. | kamala es una aplicación de astrología |
| Irkick has triggered an application | Irkick ha lanzado una aplicaciónName |
| Prompt when an application accesses an open wallet | Preguntar cuando una aplicación accede a una cartera abierta |
| Prompt when an application accesses an open wallet | Preguntar cuando una aplicación accede a una cartera abierta |
| Please choose an existing working folder. | Por favor, elija un directorio de trabajo existente. |
| When An Application Will Not Open | Cuando no es posible abrir una aplicación |
| An application registered new global shortcuts. | Una aplicación ha registrado nuevos accesos rápidos globales. Name |
| The application sent an invalid request. | La aplicación envió una petición incorrecta. |
| Send an own application version string | Envía una cadena con la versión propia de la aplicación |
| Please choose the default text editing component that you wish to use in this application. If you choose System Default, the application will honor your changes in the System Settings. All other choices will override that setting. | Seleccione el componente de edición de texto que desee utilizar en esta aplicación. Si selecciona Predeterminado del sistema, la aplicación tendrá en cuenta su modificación en las Preferencias del sistema. Todas las demás elecciones harán caso omiso de esa preferencia. |
| A miniature copy of the Application Starter menu will open, where you can choose the application you want files of this type to be opened with. | Se abrirá una copia en miniatura del menú Iniciador de aplicaciones, donde puede encontrar la aplicación que quiere que abra el tipo de archivos que desea. |
| Iconifies the application. This item only appears if right clicked on an application window. | Iconiza la aplicación. Esta opción sólo aparece si se pulsa sobre la ventana de una aplicación. |
| Enter the application arguments to use when running an application when the reminder triggers. | Introduzca los argumentos de la aplicación que se ejecutará cuando se active el recordatorio. |
| Article 9 Access following an application 1 . | Artículo 9 Acceso tras la presentación de una solicitud 1 . |
| An up and coming vector illustration application. | Una aplicación de ilustración vectorial. |
| kamala is an astrology application for kde ... | kamala es una aplicación de astrología para kde . |
| Just choose the desired application from the K menu and drag and drop it to the Desktop. | Simplemente elija la aplicación deseada desde el menú K y arrastrelo y sueltelo en el escritorio. |
| Closes the clicked application. This item only appears if right clicked on an application window. | Cierra la aplicación pulsada. Esta opción sólo aparece si se pulsa sobre la ventana de una aplicación. |
| Signal you when an application gains access to an open wallet. | Advertirle cuando una aplicación accede a una cartera abierta. |
| You can choose to save the current or all modified documents prior to running the command. This is helpful if you want to pass URLs to an application like, for example, an FTP client. | Puede seleccionar si se debe guardar el documento actual o todos los que hayan sido modificados antes de ejecutar la orden. Esto resulta útil si va a pasar una lista de URL a una aplicación como, por ejemplo, un cliente FTP. |
| When a county is colored yellow, we've received an application orange, we've accepted an application and green, a student has graduated. | Cuando un país es amarillo, nosotros recibimos una postulación naranja hemos aceptado una postulación y verde un estudiante se ha graduado. |
| Choose an alternate filename for the new file. | Elija otro nombre para el nuevo archivo. |
| Choose an alternate name for the new folder. | Elija otro nombre para la nueva carpeta. |
| kchart an application to draw charts and diagrams. | kchart una aplicación para dibujar gráficas y diagramas. |
| An application has requested to change this setting. | Una aplicación ha solicitado cambiar esta opción. |
Related searches : Choose An Option - Choose An Item - Choose An Action - Choose An Image - Choose An Approach - Choose An Activity - An Application - Pursue An Application - Allow An Application - Reject An Application - Support An Application - Access An Application - Submits An Application
