Translation of "chords" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Do fish have vocal chords? | Los peces tienen cuerdas vocales? |
| Could you pick out the chords? | Podrías sacar los acordes? |
| But what's the actual difference between these two chords? | Pero, cuál es la verdadera diferencia entre estos acordes? |
| And the how was harmony, stacking up the pitches to form chords. | Y el cómo era la armonía, apilando los tonos para formar acordes. |
| Tom can remember the chords to the song, but can't remember all the lyrics. | Tom se puede acordar de los acordes de la canción, pero no de toda la letra. |
| Red Drums, Blue Bass, Green Chords, Orange Leads, Purple Pads The mouthpiece consists of ... | Rojo Tambores Azul Bajo Verde Cuerdas Naranja Leads Morado Pads La boquilla consta de... |
| And the chords, it turned out, were capable of representing incredible varieties of emotions. | Y los acordes resultaron ser capaces de representar una variedad increíble de emociones. |
| El Hoyo and Panik Panik are similar in style to the above song, but the chords are slightly different. | El Hoyo y Panik Panik son similares en estilo a las canciones anteriores, pero los acordes son ligeramente diferentes. |
| Frusciante chose the chords he played in the introduction to balance out the depressing nature of the lyrics, saying my brain interpreted it as being a really sad song so I thought if the lyrics are really sad like that I should write some chords that are happier . | Finalmente, Frusciante eligió los acordes de la intro para compensar la deprimente letra Mi cerebro la interpretó como una canción realmente triste por lo que pensé que, si la letra era así de triste, debería escribir algunos acordes que fuesen más felices . |
| Me Llaman Calle and La Vida Tómbola feature the same chords and the same accompaniment pattern, although the music is not exactly identical. | Me Llaman Calle y La Vida Tómbola cuentan con los mismos acordes y el mismo patrón de acompañamiento, aunque la música es no exactamente idéntica. |
| Susie Dietter, one of the directors of the show, also left the show after this episode, but returned for one episode in season 18, Yokel Chords . | Susie Dietter, una de las directoras del programa, también lo abandonó luego de este episodio, pero regresó en la para dirigir el episodio Yokel Chords. |
| And the basic chords were the ones we still have with us, the triads, either the major one, which we think is happy, or the minor one, which we perceive as sad. | Los acordes básicos eran como los que aún tenemos hoy, las tríadas, ya sea una mayor, que nos da la sensación de felicidad, o una menor, que se percibe como triste. |
| After singing the poem to guitarist John Frusciante and bassist Flea, Kiedis recalls that they got up and walked over to their instruments and started finding the beat and guitar chords to match it . | Luego de cantársela al guitarrista John Frusciante y al bajista Flea, Kiedis recuerda que ellos se despertaron, caminaron hacia sus instrumentos y comenzaron a buscar el ritmo y los acordes de guitarra que encajasen . |
| I could stay here ten years, I have my guitar here, added the deposed president while playing a few chords, having taken refuge at the Brazilian Embassy in Tegucigalpa for the last two and a half months. | Aquí puedo quedarme diez años, tengo mi guitarra, agregó tocando unos acordes el presidente depuesto, refugiado en la embajada de Brasil de Tegucigalpa desde hace dos meses y medio. |
| Maria was in a car accident, and she woke up on her 16th birthday to the news that she was a complete quadriplegic, had no movement from the neck down, had damage to her vocal chords, and she couldn't talk. | María tuvo un accidente automovilístico, y se despertó en su 16º cumpleaños con la noticia de que era una completa cuadripléjica, no tenía ningún movimiento del cuello hacia abajo, tenían daños en sus cuerdas vocales, y no podía hablar. |
| What may also be called blues is the actual chord structure of a piece, which goes through a standard chord progression, called the blues chord progression, containing the 3 basics chords I, IV and V, which means the first, the fourth and the fifth degree. | Lo que también puede ser llamado blues es el acorde de una pieza, que va a través de una progresión de acorde estándar, llamado progresión de acorde del blues, y que contiene 3 acordes básicos I, IV y V, que significan el primero, el cuarto y el quinto grado. |
