Translation of "chose among" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Among - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then his Lord chose him and placed him among the upright. | Pero su Señor le escogió y le hizo de los justos. |
| And We knowingly chose them, among all others of their time. | Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos. |
| But his Lord chose him and placed him among the righteous. | Pero su Señor le escogió y le hizo de los justos. |
| His Lord therefore chose him and made him among those deserving His proximity. | Pero su Señor le escogió y le hizo de los justos. |
| We chose him in this world, and in the Hereafter he will be among the righteous. | Le elegimos en la vida de acá y en la otra vida es, ciertamente, de los justos. |
| We chose him in this world, and in the Hereafter he shall be among the righteous. | Le elegimos en la vida de acá y en la otra vida es, ciertamente, de los justos. |
| Verily We chose him in the world, and lo! in the Hereafter he is among the righteous. | Le elegimos en la vida de acá y en la otra vida es, ciertamente, de los justos. |
| We chose him in this world, and in the Everlasting world, he shall be among the righteous. | Le elegimos en la vida de acá y en la otra vida es, ciertamente, de los justos. |
| Truly, We chose him in this world and verily, in the Hereafter he will be among the righteous. | Le elegimos en la vida de acá y en la otra vida es, ciertamente, de los justos. |
| We certainly chose him in the present world, and in the Hereafter he will indeed be among the Righteous. | Le elegimos en la vida de acá y en la otra vida es, ciertamente, de los justos. |
| and from among their fathers, their descendants and brethren We chose them and guided them to a straight path. | así como a algunos de sus antepasados, descendientes y hermanos. Les elegimos y dirigimos a una vía recta. |
| Kun chose life. | Kun elige la vida. |
| And no difference, the people they chose were the people we chose. | No había diferencia, ellos elegían la misma gente que nosotros. |
| And (do they chose for Him) one who is brought up among ornaments, and cannot express herself clearly in debate? | Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente... |
| Indeed, We chose him in the present world, and in the world to come he shall be among the righteous. | Le elegimos en la vida de acá y en la otra vida es, ciertamente, de los justos. |
| So I chose furniture. | Por lo que opté por el mobiliario. |
| Mother chose this curtain. | Madre eligió esta cortina. |
| Koko chose the tree. | Koko eligió el árbol. |
| I chose to resign. | Decidí dimitir. |
| I chose to resign. | He decidido renunciar. |
| Some chose the pen. | Algunos eligen la pluma. |
| I chose this instrument. | Yo elegí este instrumento. |
| I chose the gun. | Elegí un arma. |
| And from among their fathers and their descendants and their brethren, and We chose them and guided them into the right way. | así como a algunos de sus antepasados, descendientes y hermanos. Les elegimos y dirigimos a una vía recta. |
| They chose new gods. Then war was in the gates. Was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel? | Cuando escogían dioses nuevos, la guerra estaba a las puertas y no se veía ni lanza ni escudo entre cuarenta mil en Israel |
| They chose new gods then was war in the gates was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel? | Cuando escogían dioses nuevos, la guerra estaba a las puertas y no se veía ni lanza ni escudo entre cuarenta mil en Israel |
| She chose the latter option. | Fernández optó por esta segunda vía. |
| I chose you for Myself. | Te he escogido para Mí. |
| The students chose her chairman. | Los estudiantes la eligieron como presidenta. |
| Finally, she chose another kitten. | Al final, ella escogió otro gatito. |
| We chose John as captain. | Elegimos a John como capitán. |
| He chose a good wife. | Él eligió a una buena esposa. |
| They chose Peter as captain. | Eligieron a Pedro como capitán. |
| Tom chose his words carefully. | Tom escogió cuidadosamente sus palabras. |
| I chose between two options. | Elegí entre las dos alternativas. |
| He chose them at random. | Los escogió al azar. |
| I chose the wrong answer. | Escogí la respuesta incorrecta. |
| We indeed chose him (Ibrahim) in this world and indeed in the Hereafter he is among those worthy of being closest to Us. | Le elegimos en la vida de acá y en la otra vida es, ciertamente, de los justos. |
| And some among their fathers and their descendants and their brothers and We chose them and We guided them to a straight path. | así como a algunos de sus antepasados, descendientes y hermanos. Les elegimos y dirigimos a una vía recta. |
| Abraham was the man whom We chose for Our service in this world, and in the Next World he shall be among the righteous. | Le elegimos en la vida de acá y en la otra vida es, ciertamente, de los justos. |
| And I chose you for Myself. | Te he escogido para Mí. |
| Allah (Himself) chose Abraham for friend. | Alá tomó a Abraham como amigo. |
| And I chose you for Myself. | Te he escogido para Mí. |
| I chose these over the shoes. | Escogí estos en lugar de los zapatos. |
| I chose him a nice tie. | Elegí una bonita corbata para él. |
Related searches : Chose Over - You Chose - He Chose - Please Chose - They Chose - Why Chose - She Chose - Chose Me - Chose Us - Choose Chose - Would Chose - Chose Between - Can Chose - Will Chose
