Translation of "chromosomal aberration" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Aberration - translation :

Chromosomal - translation :

Keywords : Aberración Anormalidad Enajenación Monstruosa Temporal

Examples (External sources, not reviewed)

Chromatic Aberration	Aberración cromática
It wasn't an aberration.	No era una aberración.
Enable Chromatic Aberration correction	Activar la corrección de aberración cromática
Enable Chromatic Aberration Correction	Activar corrección de aberración cromática
We behold her in plain aberration.	Sí, vemos que está evidentemente extraviada .
Lo! our father is in plain aberration.	Nuestro padre está evidentemente extraviado.
Spherical aberration image correction plugin for digiKam	Complemento de corrección de distorsión esférica para digiKamName
Enable Chromatic Aberration correctionEnlarge the raw red and blue layers by the given factors, typically 0.999 to 1.001, to correct chromatic aberration.	Activar la corrección de aberración cromáticaAmplía las capas de rojo y de azul en bruto de acuerdo a los factores dados, normalmente 0,999 y 1,001, para corregir la aberración cromática.
Of course, it is possible that these events are an aberration.	Por supuesto, es posible que estos acontecimientos sean una aberración.
And what's interesting about this experiment is that it's not an aberration.	Y lo que es interesante en este experimento es que no es una aberración.
(Those around him) said By Allah, lo! thou art in thine old aberration.	Dijeron Por Alá, ya estás en tu antiguo error!
hCG levels are also a component of the triple test, a screening test for certain fetal chromosomal abnormalities birth defects.	Los niveles de hCG son también un componente del test tripe, una prueba de detección de ciertas anomalías cromosómicas del feto defectos de nacimiento.
In a small percentage of cases, Down syndrome is caused by a rearrangement of chromosomal material between chromosome 21 and another chromosome.	En un pequeño porcentaje de los casos, el síndrome de Down es causado por una reorganización del material cromosómico entre el cromosoma 21 y otro cromosoma.
This module is similar to the Apparent Coordinates module, but it only applies the effect of precession, not of nutation or aberration.	Este módulo es similar al Módulo de coordenadas aparentes, pero sólo se aplica el efecto de la precesión, y no el de la nutación y la aberración.
We are leaving land idle in Europe, which is an aberration. We're going to open up our European frontiers to Japanese cars.	En efecto, la industria europea no podría soportar un incremento de las restricciones de acceso al mercado norteramericano mediante la aplicación de un sistema global de cuotas.
Chromatic aberration is easily recognized as color fringes towards the image corners. CA is due to a varying lens focus for different colors.	Una aberración cromática se reconoce fácilmente, dado que el color huye un poco en dirección a las esquinas. La AC se debe al foco diferente de las lentes para colores diferentes.
Europe s stagnant growth in the second quarter has been explained away as an aberration reflecting the confluence of weather effects and sanctions imposed on Russia.	El estancamiento europeo en el segundo trimestre se explicó como una aberración debida a la confluencia de efectos climáticos con las sanciones a Rusia.
Timopheev's wheat is believed to have evolved in isolation from the more common Triticum turgidum , and hybrids between T. timopheevii and T. turgidum are reportedly sterile with a considerable amount of chromosomal irregularities in meiosis .	El trigo timofevi evolucionó aislado del más común Triticum turgidum , e híbridos entre T. timopheevii y T. turgidum se reportan estériles con un considerable monto de irregularidades cromosómicas en meiosis .
Numerical and structural chromosomal aberrations identified by SKY, genomic imbalances detected by CGH, as well as FISH localization of HPV18 integration at the c MYC locus in HeLa cells are common and representative for advanced stage cervical cell carcinomas.	Aberraciones cromosómicas numéricas y estructurales identificadas por SKY, desbalances genómicos detectados mediante CGH, así como la localización mediante FISH de integración del VPH18 en el locus c MYC en células HeLa son datos celulares comunes y representativos de etapas avanzadas en carcinomas cérvicouterinos.
Though the United States, the United Kingdom, Japan, and the eurozone have kept central bank policy rates at zero for several years already, the perception that this was a temporary aberration meant that medium to long term rates remained substantial.	Si bien Estados Unidos, el Reino Unido, Japón y la eurozona han mantenido, ya durante varios años, en cero las tasas de interés fijadas según la política de sus bancos centrales, la percepción de que dicho nivel fuese una aberración temporal se tradujo en que a las tasas de mediano a largo plazo se mantuvieran sustanciales.
The Apparent Coordinates module converts the catalog coordinates of a point in the sky to its apparent coordinates for any date. The coordinates of objects in the sky are not fixed, because of precession, nutation and aberration. This module takes these effects into account.	El módulo de coordenadas aparentes convierte las coordenadas del catálogo de un punto en el cielo a sus coordenadas aparentes para cualquier fecha. Las coordenadas de los objetos en el cielo no son fijas, debido a la precesión, nutación y aberración. Este módulo tiene en cuenta estos efectos.

Muestra esta página en español