Translation of "circus" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Circus - translation :

Keywords : Circo Circo Payasos Fenómeno Payaso

Examples (External sources, not reviewed)

It's a total media circus.	fue un total circo mediático,
The circus entertained us very much.	El circo nos divirtió mucho.
Let's go to the circus tomorrow.	Vayamos mañana al circo.
A circus is visiting the town.	Un circo está de visita en el pueblo.
This year the circus has ten elephants.	Este año el circo tiene diez elefantes.
The clown at the circus pleased my children.	El payaso del circo divirtió a los niños.
Tom and his friends went to the circus.	Tom y sus amigos se fueron al circo.
The circus has a wonderful collection of wild animals.	En el circo tienen una magnífica colección de fieras.
Rules for blowing up balloons, for bananas and a circus	Reglas para el inflado de globos, bananas y circo
I was taken to a circus for the first time.	Me llevaron al circo por primera vez.
I asked my father to bring me to the circus.	Le pedí a mi padre que me llevara al circo.
Some say its the biggest diplomatic circus to hit international affairs.	Para otros, es el mayor circo diplomático de asuntos exteriores.
The visit to the circus was a big thrill for the children.	La visita al circo fue muy emocionante para los niños.
The tallest and smallest men in the world both joined the circus.	El hombre más alto y el más bajo del mundo se unieron al circo.
Any normal man can work as a dwarf in a Swedish circus.	Cualquier hombre normal puede trabajar de enano en un circo de Suecia.
A European journalist referred to us not long ago as a 'travelling circus'.	Es importante hablar de la Paneuropa, pero aquí lo hemos debatido ya en muchas oca siones hay una Europa más unida, hay un centro, es la Comunidad Europea, que sólo reforzándose puede dar respuesta a todas estas aspiraciones que vienen del exterior.
Tertullian (died AD 220) writes that the Circus Maximus was dedicated primarily to Sol.	160 220) escribe que el Circo Máximo estaba dedicado principalmente a Sol.
Even ardent Republicans have dismissed him as a rodeo clown, and his campaign as a circus.	Hasta los republicanos más ardientes lo tildan de payaso de rodeo y dicen que su campaña es un circo .
The term Siamese twins comes from two conjoined twins from Siam who travelled with P.T. Barnum's circus.	El termino gemelos siameses proviene de dos gemelos unidos de Siam que viajaban con el circo de P.T. Barnum.
And even this picture has the suspicious taint of being rigged about it something from a Barnum Bailey circus.	E incluso esta imagen tiene un dejo sospechoso de haber sido falsificada... algo del circo Barnum Bailey.
Oxford Circus is the busy intersection of Oxford Street (A40) and Regent Street in the West End of London.	Oxford Circus es un área de Londres en la intersección de Regent Street y Oxford Street, en la Ciudad de Westminster.
But Egypt s military rulers have now joined the ranks of such regimes, staging circus like trials in which the outcome is foreordained.	Pero ahora el gobierno militar de Egipto se sumó a la lista con las farsas judiciales que está orquestando.
Miles died in 1925 at the age of 85 from a heart attack while attending a circus in Washington, D.C., with his grandchildren.	Miles murió el 15 de mayo de 1925 a los 85 años a causa de un ataque al corazón mientras llevaba a sus nietos al circo en Washington, DC.
It is rather unfortunate that we get into these kinds of situations because a few tired clowns use this Chamber as a circus.	Pensemos en lo que ocurriría, señor Presidente, si nuestra Comunidad Europea de 340 milliones de seres humanos fuera un día invadida por el resto de los países que componen con nosotros la gran masa euroasiática.
On another occasion, which was also televised, he rode a lion inside a circus cage while the lion was balancing atop a moving surface.	En otra ocasión, que también fue televisada, montó a un león dentro de una jaula de circo mientras el león se balanceaba sobre una superficie movediza.
Description The remains of the building were excavated in the 1960s by Gianfilippo Carettoni, in an area sloping steeply down towards the Circus Maximus.	Descripción El restos del edificio fueron excavados en los años 1960 por Gianfilippo Carettoni en un área escarpada inclinada hacia el Circo Máximo.
If you want to ban animal abuse, then you have to be against circus without animals as well as charrería, bullfighting, aqcuariums, cages, etc.	Si buscan erradicar el maltrato animal, entonces no solo hay que ir contra CircosSinAnimales tmb charrería toros acuarios jaulas etc. Eugenio Peña Peña ( EugenioPena) junio 11, 2014
Xavier is able to wipe everyone's minds after the carnival is stopped by a wall of ice, and the Blob goes back to the circus.	Xavier es capaz de borrar la mente de todos después de que el carnaval es detenido por una pared de hielo, y Blob se regresa al circo.
Without a harmonizing framework for social policies the single market of 1993 will be a kind of Roman circus where the mightiest will butcher the weakest.	Revisando dicho informe, no encuentro ningún calendario concreto para la realización de la política social.
They attract people to learning because it's really a dance project or a circus project or, the best example of all El Sistema in Venezuela it's a music project.	Atraen a la gente a aprender porque en realidad es un proyecto de danza o un proyecto de circo o, el mejor ejemplo de todos, El Sistema en Venezuela, es un proyecto musical.
Every school was a big top circus tent, and the pecking order went from acrobats to lion tamers, from clowns to carnies, all of these miles ahead of who we were.	Todas las escuelas eran una carpa de circo, y la jerarquía iba de acróbatas a domadores de león, de payasos a feriantes, todas estas leguas por delante a las que iríamos.
If we try to count the number of stars wearing it, we can also recall the image of the strong built man with pointed mustache who lifted weights in the strolling circus.	Y si nos ponemos a enumerar apariciones estelares, podemos remontarnos a la imagen de aquel forzudo de bigote puntiagudo que levantaba pesas en un circo ambulante.
And then again, no one who lived through it will ever forget the media circus President Bill Clinton unleashed by lying during his second term in office about his sexual involvement with Monica Lewinsky.	Y, de nuevo, nadie que lo viviera olvidará jamás el circo mediático desatado por el presidente Bill Clinton al mentir durante su segundo mandato acerca de su relación sexual con Mónica Lewinsky.
Eight hundred years ago this month, it offered a colorful spectacle, dotted with the tents of barons and knights, and the larger pavilion of King John of England, looking like a circus top with the royal standard fluttering above.	Hace ochocientos años este mes, ese lugar era escenario de un colorido espectáculo una multitud de tiendas de barones y caballeros cubría el terreno, y entre ellas se alzaba, más alto, el pabellón del rey Juan de Inglaterra, como la carpa de un circo con el estandarte real ondeando en la cima.
One of the most provocative is that the intense reporting on the trial including mainstream reporters' extensive use of Twitter created a circus atmosphere and such widespread, instant saturation with inflammatory details that the jury was improperly swayed by public passions.	Uno de los más provocativos afirma que los intensos informes sobre el proceso, incluido el amplio uso de Twitter por parte de los periodistas de medios de información masiva, creó una atmósfera de circo , y tal saturación generalizada e inmediata con detalles exaltadores hizo que las pasiones públicas ejercieran una influencia inapropiada sobre el jurado.
The Circus Agonensis, as it is called, is supposed by some to have occupied the place of the present Piazza Navona, and to have been built by the emperor Alexander Severus on the spot where the victims were sacrificed at the Agonalia.	Muchos autores modernos suponen que el Circus Agonensis, como se le llama, ocupó el lugar de la actual Piazza Navona, y que fue construida por el emperador Alejandro Severo sobre el punto donde las víctimas eran sacrificadas en la Agonalia.
Once at the top, they make their way past the tourists who photograph them like circus monkeys and then, lugging their heavy baskets, they walk three kilometres to the scales installed by a mining company a little further down, 1,850 metres above sea level.	Una vez arriba, se abren paso entre los turistas que los fotografían como si fueran monos de circo y, cargando fatigosamente las pesadas canastas, caminan tres kilómetros hasta la balanza que una compañía minera ha situado un poco más abajo, a 1.850 metros de altura.
Prince Michael Romanov, a grandson of Grand Duchess Xenia Alexandrovna of Russia, stated the Romanov family always knew Anderson was a fraud, and that the family looked upon her and the three ringed circus which danced around her, creating books and movies, as a vulgar insult to the memory of the Imperial Family.	El princípe Michael Romanov, nieto de la gran duquesa Xenia Alexandrovna de Rusia, declaró que la familia siempre supo que Anderson era un fraude, y que la veían a ella y a ese circo de tres pistas danzando a su alrededor, con la creación de libros y películas, como un vulgar insulto a la memoria de la familia imperial .

Muestra esta página en español