Translation of "claims for shortages" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Afirma Reclamaciones Afirma Reclamos Afirmaciones

Examples (External sources, not reviewed)

The shortages are very rare.	Las penurias son muy raras.
Food, Fuel and Water Shortages	Escasez de comida, combustible y agua
Yemeni netizens report serious water shortages.	Los internautas yemeníes denuncian severos cortes de agua.
Food shortages have led to rationing.	La escasez de alimentos ha obligado a racionar.
The bad harvest caused massive food shortages.	La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos.
Some signs of labour shortages emerged in 2000 .	En el año 2000 , se observaron algunos indicios de escasez de mano de obra .
For years We afflicted Pharaoh's people with shortages in food so that perhaps they would take heed.	Infligimos al pueblo de Faraón años y escasez de frutos. Quizás así, se dejaran amonestar.
Ammar Al Aulaqi tweets about fuel shortages and power cuts	Ammar Al Aulaqi tuitea sobre la escasez de combustible y los cortes de energía
This has major implications for claims about costs.	Esto tiene implicancias importantes para los argumentos sobre los costos.
There is no scientific basis for these claims.	No hay un trasfondo científico para sostener estas posturas.
There is no scientific basis for these claims.	No hay base científica para estas afirmaciones.
So far we've applied for 414 patent claims.	Hasta ahora hemos solicitado 414 patentes.
Violence erupted all over the city because of the food shortages.	La violencia estalló por toda la ciudad a causa de la escasez de comida.
Without production or stability or currencies ... there can be only shortages.	Sin producción ni estabilidad ni divisas...sólo puede haber escasez. Luis Vicente Leon ( luisvicenteleon) marzo 2, 2015
Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem	Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema
Do you have any clear authority for such claims?	O es que tenéis una autoridad clara?
But, while none is in short supply globally, local shortages may occur.	Pero, si bien ninguno de ellos escasea globalmente, sí puede haber una escasez a nivel local.
With or without photos, the shortages seem to be here to stay	Con fotos o sin ellas la falta de productos llegó y parece que para quedarse
It is time to turn off the tap on subsidized water and find a real cure for persistent water shortages.	Es el momento de cerrar el grifo del agua subsidiada y encontrar un remedio de verdad para las zonas donde sea persistente su escasez.
Credit claims	Créditos
IntraEurosystem claims	Cuentas intraEurosistema )
Other claims	Otros activos
Bender claims).	Bender reclamaciones).
The creditworthiness is assessed using ECAF rules for credit claims .	La solvencia se determina utilizando las normas del ECAF aplicables a los créditos
The creditworthiness is assessed using ECAF rules for credit claims	Calidad crediticia
Both Bolivia and Chile established competing claims for the territory.	Tanto Bolivia como Chile establecieron reclamaciones competidoras por el territorio.
Outstanding claims ( from defaults ) mandatory Assets or claims ( from defaults ) mandatory	Saldos activos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio Activos o derechos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio
The creditworthiness is assessed using ECAF rules for credit claims . RMBDs .	La solvencia se determina utilizando las normas del ECAF aplicables a los créditos No aplicable
Intra Eurosystem claims	Cuentas intra Eurosistema
Other claims and	Obligatorio Obligatorio
Intra Eurosystem claims ( )	Cuentas intra Eurosistema ( )
Intra Eurosystem claims ( )	Cuentas intra Euro sistema ( )
Intra Eurosystem claims	Cuentas intraEurosistema
Admissibility of claims	Admisibilidad de la reclamación
One of the many memes circulating on social networks about the shortages in Venezuela.	Uno de los tantos memes que circulan en las redes sociales sobre la escasez en Venezuela.
Question No 157, by Mr McCartin Subject Food shortages in Eastern and Central Europe	Asunto Escasez de alimentos en Europa oriental y central
9.3 Intra Eurosystem claims claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( only ECB 's balance sheet ) Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem	Activos internos del Eurosistema activos equivalentes a la transferencia de reservas extranjeras ( solamente balance de los BCN ) Activos internos del Eurosistema activos relacionados con los pagarés contrapartida de certificados de deuda emitidos por el BCE ( solamente balance del BCE ) Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema 9.3
Contrary to bankers claims, this is not a good arrangement for society.	A diferencia de lo que sostienen los banqueros, este acuerdo no es bueno para la sociedad.
Europe, Japan, the United States, and eventually China and East Asia will face labor shortages.	Habrá escasez de mano de obra en Europa, Japón, Estados Unidos y, posiblemente, China y el este de Asia.
As they retire, there is an increasing risk of loss of experience and staff shortages.	Según se van jubilando, aumenta el riesgo de pérdida de experiencia y de escasez de personal.
Deposits and loan claims	Depósitos y préstamos
Intra Euro system claims ( )	Cuentas intraEurosistema ( )
Intra Eurosystem claims 9.1 .	Cuentas intra Eurosistema 9.1 .
She claims the inheritance.	Ella reclama la herencia.
Both claims are false.	Ambas afirmaciones son falsas.

Muestra esta página en español