Translation of "clandestine work" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Clandestine migration can be pursued without probems | Podrá lucharse contra la migración clandestina sin problemas |
| Ahh! We come upon them, the clandestine lovers. Let's draw them out. | Ais! Aquí los vemos, los amantes secretos, saquémoslos. |
| The fact that something is secret does not mean that it is clandestine. | CASSANMAGNAGO CERRETTI (PPE). (IT) El Grupo del Partido Popular Europeo no podrá apoyar el texto de la resolución común presentada por algunos grupos de este Parlamento sobre del caso Gladio. |
| He is accused of clandestine burials in the municipalities of the General Teran, China and Cadereyta. | Se les se le atribuyen inhumaciones clandestinas en los municipios de General Terán, China y Cadereyta. |
| The NSF was unable to operate openly while the Nazis occupied Norway, but did carry on a clandestine existence. | El NSF no podía funcionar abiertamente mientras los nazis ocupaban Noruega, pero continuó su existencia de forma clandestina. |
| In addition, players can use economics and religion to their advantage, as well as clandestine means such as espionage and assassination. | En adición, los jugadores pueden usar la economía y la religión a su ventaja, así como medios clandestinos como el espionaje y el asesinato. |
| Nixon and Kissinger circumvented the US State Department and Congress and established contacts with China via clandestine channels in Pakistan and Romania. | Para ello, Nixon y Kissinger puentearon al Departamento de Estado y al Congreso de los Estados Unidos e iniciaron contactos directos con China a través de canales clandestinos en Pakistán y Rumania. |
| Opponents of the Argentine junta were still keen to know the outcome of matches, even when they were locked away in clandestine detention centers. | Los opositores a la junta militar argentina también querían conocer el resultado de los partidos, incluso estando encerrados en centros de detención clandestinos. |
| A race for UN Secretary General, which is usually fought so discreetly that it seems almost clandestine, bears little resemblance to the razzmatazz of an American presidential campaign. | Una carrera para el puesto de secretario general de las Naciones Unidas, que normalmente se libra de manera tan discreta que casi parece clandestina, poco tiene de la teatralidad que caracteriza a las campañas presidenciales norteamericanas. |
| Doc. B3 2021 90, by Mrs Dury and others, on behalf of the Socialist Group, on the existence of a clandestine network in the territory of the European Communities | doc. B3 2021 90 de la Sra. Dury y otros, en nombre del Grupo Socialista, sobre la organización clandestina Gladio Glaive |
| Doc. B3 2058 90, by Mr Colajanni and others, on behalf of the Group for the European Unitarian Left, on the existence of clandestine armed organisations in the Member States | doc. B3 2058 90 del Sr. Colajanni y otros, sobre la existencia de estructuras clandestinas armadas en algunos Estados miembros |
| Doc. B3 2068 90, by Mr Melandri and others, on behalf of the Green Group in the European Parliament, on the existence of clandestine military organisations in Europe and the Gladio operation | doc. B3 2068 90 del Sr. Melandri y otros, en mombre del Grupo de los Verdes en el Parlamento Europeo, sobre la existencia de organizaciones militares secretas en Europa y la operación Gladio |
| The liberals claim that the draft law in its present form which would anable any person from a ship identified as carrying clandestine immigrants, would violate the Canadian charter of rights and liberties. | Los liberales defienden que el proyecto de ley en su forma actual, que permitiría detener hasta un año a cualquier persona que proceda de un buque identificado como transporte de inmigrantes clandestinos, infringe la Carta canadiense de derechos y libertades. |
| There will be no future, ladies and gentlemen, if we do not remove the idea of having lived in a kind of double state one open and democratic, the other clandestine and reactionary. | No habrá futuro, colegas, si no logramos vencer esa idea de haber vivido en una especie de doble Estado uno aparente y democrático, otro clandestino y reccio nario. |
| And it didn't work, didn't work. | Y no funcionó, no funcionó. |
| Six didn't work. Seven didn't work. | Seis no resultaron. Siete no resultaron. |
| Work on it. Work on it. | Piensen un poco. Piensen un poco. |
| At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work. | Por lo menos se espera un buen trabajo, al menos que sea bueno y, con suerte, que sea un gran trabajo. |
| Work to live, don't live to work. | Trabaja para vivir, no vivas para trabajar. |
| Work! | Trabaja! |
| Work... | Trabajo... |
| So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. | Entonces el miedo no funciona, verdad?, el miedo no funciona. |
| Work while you work, play while you play. | Durante el trabajo se trabaja y cuando se juega se juega. |
| Jason Fried Why work doesn't happen at work | Jason Fried Por qué no se trabaja en el trabajo? |
| Nigel Marsh How to make work life balance work | Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio? |
| The work of these officials is a key work. | La labor de estos funcionarios es clave. |
| A neutral work is the work of a coward. | Una obra neutral es una obra de un hombre cobarde. |
| Encouraging Work | Incentivo al trabajo |
| Structural work | Trabajos estructurales |
| Structural work | Trabajos estructurales |
| Say, Work. | Di Allá vosotros! |
| How's work? | Qué tal el trabajo? |
| How's work? | Cómo van las cosas en el trabajo? |
| I work. | Yo trabajo. |
| It's work. | Es mi trabajo. |
| Work liberates. | El trabajo libera. |
| I'll work. | Voy a trabajar. |
| I work. | Estoy trabajando. |
| Let's work. | Trabajemos. |
| This'll work. | Esto funcionará. |
| That'll work. | Funcionará. |
| That'll work. | Eso funcionará. |
| That'll work. | Eso me valdrá. |
| We'll work. | Trabajaremos. |
| Doesn't work. | No funciona. |
Related searches : Clandestine Operation - Clandestine Affair - Clandestine Operations - Clandestine Employment - Clandestine Activity - Clandestine Trade - Clandestine Migration - Clandestine Meetings - Clandestine Abortion - Work Climate - Mental Work - Emergency Work