Translation of "clap hands" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Clap your hands!
Sacudan sus palmas!
Let the floods clap their hands let the hills be joyful together
Aplaudan los ríos regocíjense todos los monte
Let the rivers clap their hands. Let the mountains sing for joy together.
Aplaudan los ríos regocíjense todos los monte
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Contra él batirá las manos, y silbará contra él desde su lugar
O clap your hands, all ye people shout unto God with the voice of triumph.
(Al músico principal. De los hijos de Coré. Salmo) Pueblos todos, aplaudid! Aclamad a Dios con voz de júbilo
Clap.
Aplaude.
Clap.
Aplaudí.
Clap.
Aplaudid.
Clap.
Aplauda.
Clap.
Aplaudan.
Clap!
Aplaude!
Clap!
Aplaudí!
Clap!
Aplaudid!
Clap!
Aplauda!
Clap!
Aplaudan!
Instead of continuing to chant, clap or hold up our hands, we took a long moment of silence.
En lugar de seguir coreando, aplaudiendo o tomándonos de las manos, hicimos un largo silencio.
AK Can't clap with this one.
AK No puedo aplaudir con esta.
We gave the performer a clap.
Nosotros le dimos un aplauso al intérprete.
They did not clap for us.
No nos aplaudieron.
They did not clap for us.
Ellos no nos aplaudieron.
Tom didn't clap after Mary's performance.
Tom no aplaudió después de la actuación de Mary.
The lights turn on when you clap.
Las luces se encienden cuando das una palmada.
Suddenly I heard a loud clap of thunder.
De repente oí un tronazo fuerte.
I'll show you how to clap to this song.
Les mostraré cómo hacer palmas en esta canción
Once like a Muti, and you'll clap, just once.
Una como Muti, y ustedes darán una palmada, sólo una vez.
lt lt For the Chief Musician. A Psalm by the sons of Korah. gt gt Oh clap your hands, all you nations. Shout to God with the voice of triumph!
(Al músico principal. De los hijos de Coré. Salmo) Pueblos todos, aplaudid! Aclamad a Dios con voz de júbilo
There is no healing your wound, for your injury is fatal. All who hear the report of you clap their hands over you for who hasn't felt your endless cruelty?
No hay medicina para tu quebranto tu llaga es incurable. Todos los que oyen de tu fama aplaudirán a causa de ti, porque sobre quién no ha pasado de continuo tu maldad
If I asked you to clap maybe I can do this.
Si les pidiera que aplaudieran tal vez pueda hacer esto.
There is no healing of thy bruise thy wound is grievous all that hear the bruit of thee shall clap the hands over thee for upon whom hath not thy wickedness passed continually?
No hay medicina para tu quebranto tu llaga es incurable. Todos los que oyen de tu fama aplaudirán a causa de ti, porque sobre quién no ha pasado de continuo tu maldad
Yeah, you can clap, but then you're about 30 seconds from the end.
Sí, pueden aplaudir pero están como a 30 segundos del final.
If I can just say, Please clap and create the sound of thunder.
Si les digo por favor aplaudan y creen el sonido de un trueno.
For you shall go out with joy, and be led forth with peace the mountains and the hills shall break forth before you into singing and all the trees of the fields shall clap their hands.
Ciertamente, con alegría saldréis y en paz os iréis. Los montes y las colinas irrumpirán en cánticos delante de vosotros, y todos los árboles del campo aplaudirán
For ye shall go out with joy, and be led forth with peace the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.
Ciertamente, con alegría saldréis y en paz os iréis. Los montes y las colinas irrumpirán en cánticos delante de vosotros, y todos los árboles del campo aplaudirán
You were not organized. It didn't even occur to you to clap in unison.
No estuvieron organizados. Ni siquiera se les ocurrió aplaudir al unísono.
Yeah, you're right. Sometimes people clap at this point, but that's actually more in Switzerland.
Sí, tienen razón. A veces la gente aplaude pero en realidad eso pasa más en Suiza.
All that pass by clap their hands at you. They hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying, Is this the city that men called The perfection of beauty, The joy of the whole earth?
Aplaudían contra ti todos los que pasaban por el camino. Silbaban y sacudían sus cabezas ante la hija de Jerusalén, diciendo Es ésta la ciudad de la cual decían que era perfecta en hermosura, el gozo de toda la tierra?
All that pass by clap their hands at thee they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying, Is this the city that men call The perfection of beauty, The joy of the whole earth?
Aplaudían contra ti todos los que pasaban por el camino. Silbaban y sacudían sus cabezas ante la hija de Jerusalén, diciendo Es ésta la ciudad de la cual decían que era perfecta en hermosura, el gozo de toda la tierra?
The hands of God are above their hands.
La mano de Alá está sobre sus manos.
It fits arthritic hands. It fits children's hands.
Se ajusta a las manos artríticas. Se ajusta a las manos de los niños.
However, not one of you got out of your seats to think, Right! How can I clap? OK, maybe ...
Sin embargo, ninguno de ustedes salió de sus asientos para pensar, Bien! Cómo puedo aplaudir? OK, tal vez ...
Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you.
Manos? Manos? Sí. Gracias. Gracias.
Hands up!
Arriba las manos!
Hands up!
Levante las manos!
Hands up!
Manos arriba!
I am washing my hands because I have dirty hands.
Me estoy lavando las manos porque las tengo sucias.

 

Related searches : Clap Your Hands - Clap Up - Clap Together - Clap On - Clap Along - Clap Eyes - Clap For - Hands - Clap Of Thunder - Clap And Cheer - Capable Hands - Join Hands