Translation of "clarify a question" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Clarify - translation :

Question - translation :

Keywords : Aclarar Clarificar Aclararlo Aclare Quede Buena Cuestión Duda Hacerte Hacerle

Examples (External sources, not reviewed)

I would like to clarify to the House the terms of the question that Mr Amendola has just raised.	Sin embargo, necesita mos también una política social desde abajo.
Can you clarify that?	Podés aclararlo?
Can you clarify that?	Puedes aclarar eso?
They are falling by the wayside for the moment. A question to the Commission and specifically to the Commissioner can he clarify the press reports that there was a secret	Por estas razones, en el debate llegué a la conclusión de que deberíamos tomar nota de él, dejar lo atrás y abordar estas cuestiones en adelante de una manera más satisfactoria.
Leaders must explain and clarify.	Los líderes deben explicar y aclarar.
In order to clarify the	In order to clarify the
Let me just clarify that.	Permítame que se lo aclare.
EC must clarify this ASAP...	La EC debe aclararlo cuanto antes...
In order to clarify things for you.	Para aclararos.
You guys didn't clarify anything for him.	No le aclarasteis nada.
You guys didn't clarify anything for her.	No le aclarasteis nada.
As with pollution emission standards for vehicles, the Commission will examine the question of introducing a harmonised framework to clarify the conditions under which requirements can be introduced by the Member States.	La Comisión, como ya hizo en el caso de las normas sobre emisiones contaminantes de los vehículos, estudiará la oportunidad de crear un marco armonizado que aclare las condiciones necesarias para que los Estados miembros puedan introducir dichos incentivos.
You have the opportunity now to clarify it,	Usted tiene ahora la oportunidad de aclarar esta cuestión, porque, como usted mismo ha señalado claramente, ni
Committee on Budgets had worked hard to clarify a most complicated and confusing situation.	Las mejores ejecutorias de todos los Estados miembros en materia de aplicación y cumplimiento de la legislación de la Comunidad Europea son las del Reino de Dinamarca y del Reino Unido.
So they hit my question with a question.	Así que respondieron mi pregunta con una pregunta.
We thus clarify the revelations for people who reflect.	Así explicamos los signos a gente que reflexiona.
A complicated question.	Una pregunta complicada.
A good question.	Buena pregunta.
We will clarify what is true and what is false.	Aclaremos qué es verdadero y qué es falso.
First, use images to clarify what we're trying to communicate.	Primero, el uso de imágenes para clarificar lo que estamos tratando de comunicar
Emmy Otim implored the Election Commission to clarify the issue	Emmy Otim le rogó a la Comisión electoral que aclarara el asunto
That's a great question.	Esa es la gran pregunta.
It's a good question.	Es una buena pregunta.
It's a hard question.	Es una pregunta difícil.
It's a difficult question.	Es una pregunta difícil.
That's a strange question.	Es una extraña pregunta.
That's a stupid question!	Es una pregunta estúpida!
That's a separate question.	Eso es cuestión aparte.
That's a stupid question.	Esa es una pregunta estúpida.
That's a stupid question.	Es una pregunta tonta.
That's a dumb question.	Eso es una pregunta tonta.
It's a complicated question.	Es una cuestión complicada.
That's a tricky question.	Esta es una pregunta difícil.
That's not a question.	No es una pregunta.
Here's a little question.	Les voy a hacer algunas preguntas.
A question is not a position prejudging a majority and a minority, a question merely opens the debate.	No podemos hacer frente con la suficiente rapidez al éxito editorial, pero se está trabajando para producir más ejemplares.
Then to clarify, she went on, He was not an environmentalist.	Para que quede claro, continuó, Él no era un ambientalista .
Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy.	Los socios comerciales se apoyan en Japón para clarificar su política comercial.
We should apply the old procedure and then clarify the matter.	Ayer ya lo tratamos y hoy hemos perdido en él ya 25 minutos.
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.	La cuestión de la transformación en África es en realidad una cuestión de liderazgo.
And the question isn't really so much a question as an accusation.	y la pregunta no es realmente una pregunta es más una acusación.
Well, that's a good question.	Bueno, es una buena pregunta.
This is a deep question.	Esta es una pregunta muy profunda.
They begin with a question.	Empiezan con una pregunta.
It is a moral question.	Esta es una cuestión moral.

Muestra esta página en español