Translation of "clear and distinct" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Clear - translation :

Distinct - translation :

Keywords : Despejado Despejada Despejar Claros Claras Distintiva Distintivo Distinta Distintos Distintas

Examples (External sources, not reviewed)

And thus do We make distinct the communications and so that the way of the guilty may become clear.	Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores.
Distinct	Distinguir
Distinct	Distinto
Distinct values	Valores distintos
A messenger who recites to you God s Verses, clear and distinct, that he may bring those who believe and work righteousness from darkness into light.	un Enviado que os recita aleyas aclaratorias de Alá, para sacar de las tinieblas a la luz a quienes creen y obran bien.
And say I am a distinct warner,	Di Soy el monitor que habla claro!
and recite the Quran in a distinct tone	o más, y recita el Corán lenta y claramente!
Horses are distinct from donkeys.	Los caballos son distintos de los asnos.
Alabama and Coushatta represent two distinct, but related tribes and languages.	Alabama y Coushatta representan dos tribus e idiomas relacionados, pero distintos.
Righteousness is now distinct from error.	La buena dirección se distingue claramente del descarrío.
And We divided them into twelve tribes (as distinct) nations.	Los dividimos en doce tribus, como comunidades.
The head is relatively large and distinct from the neck.	La cabeza es relativamente grande y distinguible del cuello.
For this purpose and in order to guarantee a thorough judicial review of European decisions subjecting an individual or entity to restrictive measures, such decisions must be based on clear and distinct criteria.	Para ello, y con objeto de garantizar un control jurisdiccional estricto de las decisiones europeas por las que se impongan medidas restrictivas a una persona física o a una entidad, dichas decisiones deberán basarse en unos criterios claros y precisos.
And We divided them into twelve descendant tribes as distinct nations.	Los dividimos en doce tribus, como comunidades.
Ngäbere and Buglere are distinct languages in the Chibchan language family.	En las lenguas indígenas ngäbere y Buglere es persona.
We have certainly sent down distinct verses.	Hemos revelado aleyas aclaratorias.
Therein every wise affair is made distinct,	En ella se decide todo asunto sabiamente,
Thus the term has two distinct usages.	Por lo tanto, el término tiene dos usos distintos.
My opinion is very distinct from yours.	Mi opinión es muy distinta de la tuya.
The machine itself has 89 distinct interactions.	La máquina en sí tiene 89 interacciones diferentes.
The right direction is henceforth distinct from error.	La buena dirección se distingue claramente del descarrío.
Certainly, right has become clearly distinct from wrong.	La buena dirección se distingue claramente del descarrío.
We are distinct from each other in taste.	Tenemos diferentes gustos.
This is always considered as a distinct path.	Pero que es siempre considerado como un camino diferente.
Use bitshifting and masking to access the distinct red, green and blue component values	Devuelve el índice del color del pixel especificado en la posición de la imagen.
And he said, We have the cowboys stationed at distinct places all around.	Y él dijo tenemos vaqueros estacionados en diferentes lugares alrededor
For the longest time people have regarded science and humanities as being distinct.	Durante mucho tiempo la gente ha considerado la ciencia y las humanidades como cosas distintas.
The disease has three distinct phases that sometimes overlap acute, transition and chronic.	La enfermedad tiene tres fases que se traslapan aguda, transición y crónica.
The head is relatively small and elongated, although fairly distinct from the neck.	La cabeza es relativamente larga y alargada, aunque distinguible del cuello.
The smell of rotting fish innards and the processing of fish is distinct.	El aroma a las vísceras putrefactas de pescado y el procesamiento de éste es inconfundible.
A further slowdown in China is a distinct possibility.	La economía china todavía puede desacelerarse más.
The needs of export activities are often quite distinct.	Las actividades de exportación tienen necesidades que suelen ser bastante diferentes a las del resto de la economía.
On that night is made distinct every precise matter	En ella se decide todo asunto sabiamente,
He has no distinct idea of how to proceed.	No tiene una idea clara de cómo proceder.
Thank you. It's a distinct privilege to be here.	Muchas gracias. Es un privilegio y honor estar aquí.
It is known for its distinct brilliant red flowers.	Es conocida por sus brillantes flores rojas.
First, a clear, distinct and conscious decision on peaceful and political management of the crisis and the achievement of the objective of restoring international legality, an Iraqi withdf awal from Kuwait and the release of all hostages, including non Western hostages.	En primer lugar una decisión clara, neta y consciente de la vía política y pacífica a través de la cual resolver la crisis y llevar a ejecución el objetivo del restablecimiento de la legalidad internacional, de la retirada de Irak de Kuwait, de la liberación de todos los rehenes extranjeros, incluyen do aquellos no occidentales.
The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets .	Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables .
And when Our signs came as distinct proofs, they said This is only magic.	Cuando Nuestros signos vinieron a ellos para abrirles los ojos, dijeron Esto es manifiesta magia!
Eat and drink until the white thread of dawn becomes distinct from the black.	Comed y bebed hasta que, a la alborada, se distinga un hilo blanco de un hilo negro.
Within the first second, energy itself shatters into distinct forces including electromagnetism and gravity.	En el primer segundo la energía misma se hace añicos en distintas fuerzas como el electromagnetismo y la gravedad.
Putin knows that Russia s reemergence on the global stage must be underpinned by a counterpoint to American exceptionalism, a national identity based on a distinct conception of history and distinct ideals.	Putin sabe que el resurgimiento internacional de Rusia necesita apoyarse sobre un contrapunto al excepcionalismo estadounidense, una identidad nacional basada en una concepción distinta de la historia y unos ideales propios.
We know from molecular biology that distinct parts of the nervous system release distinct chemical cues, from growth factors to hormones that modulate and influence the growth and development of functional connections between neurons.	Sabemos, por la biología molecular, que las diferentes partes del sistema nervioso liberan diferentes impulsos químicos, desde factores de crecimiento a hormonas que modulan e influencian el crecimiento y desarrollo de conexiones funcionales entre neuronas.
So We sent against them a flood and locusts, lice, frogs and blood, as distinct signs.	Enviamos contra ellos la inundación, las langostas, los piojos, las ranas y la sangre, signos inteligibles.
In the (Night) is made distinct every affair of wisdom,	En ella se decide todo asunto sabiamente,

Muestra esta página en español