Translation of "clear and precise" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Clear - translation :

Precise - translation :

Keywords : Despejado Despejada Despejar Claros Claras Preciso Precisa Precisos Precisas Precisión

Examples (External sources, not reviewed)

His baton technique was absolutely clear and precise, though never dictatorial, nor florid.	Su varita fue siempre absolutamente clara y precisa, aunque nunca impositiva, ni demasiado florida.
Some of its verses are clear and precise in meaning, they are the basis of the Book, while others are allegorical.	Algunas de sus aleyas son unívocas y constituyen la Escritura Matriz otras son equívocas.
Certainly, Mr President, debt is important, but we must also be clear about the precise nature ofthat debt and its causes.	Señor Presidente, la deuda es importante pero también habría que precisar cuál es la naturaleza exacta de esa deuda y cuáles son sus causas.
The administration must be simplified and made more flexible, and information about the aid available must be clear and precise and reach all regions and localities.	Mi inter vención se centrará en la utilización y administración de los recursos del Fondo Social, además de la amplitud de los programas destinados a la juventud, o más bien de la falta de la misma.
Precise Choreography	Coreografía precisa
And We gave them precise rulings.	Les dimos pruebas claras respecto a la Orden.
Be more precise.	Sé más preciso.
Alif Lam Ra these are verses of the clear Book. ( Alphabets of the Arabic language Allah and to whomever He reveals, know their precise meanings.)	'lr. Ésas son las aleyas de la Escritura clara.
As for the definition of what constitutes a crisis, this must of course be sufficiently clear and precise, but it must not be unnecessarily complex.	En cuanto a la definición de crisis, esta debe evidente mente ser lo suficientemente clara y precisa, pero no debe ser más compleja de lo necesario.
Without disassembling, he was concise and precise.	Sin desconcertarse, se mostró conciso y preciso.
My watch is very precise.	Mi reloj es muy exacto.
The sun and the moon move by precise calculation,	El sol y la luna, para cómputo.
The Commission, in its document, does not even make it absolutely clear when these powers, or indeed the temporary measures, would end. That is something which we need to address in a very clear and precise way, again through certain amendments.	Estas personas, aquejadas de algún impedimento físico o mental de modo más o menos permanente, tienen derecho a esa mejor protección que tanto necesitan, protección que en lo esencial consiste, como es natural, en fortalecer las medidas de índole legal que les permitan incorporarse a los ámbitos social y profesional.
Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp	Desafortunadamente, sucedió exactamente todo lo contrario.
Above all, logic requires precise definitions.	Por sobre todo, la lógica requiere definiciones precisas.
So this kind of freedom is a targeted and precise window.	Así que este tipo de libertad es un tiempo específico y preciso.
it does not give a precise definition .	it does not give a precise definition .
You'll never find Indian women so precise.	Nunca encontrarán mujeres indias tan precisas.
Time displayed in a less precise format	Muestra la hora en un formato menos precisoName
euro as their currency ) , no precise estimates for	euro as their currency ) , no precise estimates for
Language is very different. Language is very precise.	La lengua es muy diferente. La lengua es muy precisa.
Unfortunately, they're almost half German, they're so precise.	Por desgracia, son casi medio alemanas son muy precisas.
It was so architectural. It was so precise.	Era tan arquitectónica. Tan precisa.
We need to be more precise when legislating.	De todos modos termino, pues, como el fantasma de la ópera.
The plans should be concrete and precise , and should provide guidance to all stakeholders .	Dichos planes deberán ser específicos y precisos , y ofrecer orientación a los interesados .
And then watch this whole river bank, and watch how precise the synchrony is.	Ahora observen el banco de este río y vean qué precisa es la sincronía.
With French leadership, 2011 offers a golden opportunity for the most important capital markets to adopt clear, precise rules requiring full financial disclosure by extractive industry companies to governmental authorities.	Con la capacidad de dirección de Francia, el 2011 ofrece una oportunidad de oro para que los más importantes mercados de capitales adopten normas claras y precisas que exijan una transparencia financiera total por parte de las empresas de la industria extractiva a las autoridades estatales.
Among the provisions would be the recognition of privacy and personal data protection as a fundamental human right, and a call for clear, precise, and transparently created regulations that set limits on government surveillance and companies use of consumer data.	Entre las disposiciones se encontrarían el reconocimiento de la privacidad y protección de los datos personales como un derecho humano fundamental, y una convocatoria para la formulación de reglas claras, precisas y elaboradas transparentemente que establezcan límites a la vigilancia gubernamental de los datos de los consumidores y al uso de dichos datos por parte de las empresas.
It's actually a little bit more precise than that.	Es en realidad un poco más preciso que esto.
On that night is made distinct every precise matter	En ella se decide todo asunto sabiamente,
He gave me precise instructions to do the job.	Él me dio instrucciones precisas de cómo hacer el trabajo.
and clear communication	Tasa de inflación implícita a diez años Límite superior de la definición de estabilidad de precios del BCE Previsión de Consensus Economics de seis a diez años vista 2,5 Encuesta del BCE a expertos en previsión económica 2,5 a cinco años vista 2,5 2,0 2,5 2,0 2,0 1,5 2,0 1,5 1,5 1,5 1,0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1,0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1,0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1,0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1 )
Clear and Breezy	Limpio y con brisaweather condition
The precise scope of this provision will be identified in	El alcance preciso de esta
specify ex ante a precise horizon for the conduct of	specify ex ante a precise horizon for the conduct of
Here, the FES is proceeding according to a precise plan.	En este caso el FES actúa de conformidad con un plan minucioso.
Scholars disagree about the precise formulation of the first proposition.	Investigadores discrepan sobre la formulación precisa de la primera proposición.
Unfortunately, my proposals for more precise wording were not accepted.	Además, no creemos que la legislación deba conceder condición legal a grupos de interés común que no la tengan de conformidad con el derecho nacional.
ascertain the precise impact of returning fish to the sea.	conocer también con exactitud las repercusiones de la devolución de pescados al mar.
ascertain the precise impact of returning fish to the sea.	conocer también con exactitud las repercusiones de los descartes.
The precise policy reaction will , of course , depend on the nature and size of shocks .	La reacción concreta de la política monetaria dependerá , lógicamente , de la naturaleza y la dimensión de las perturbaciones .
(Alphabets of the Arabic language Allah, and to whomever he reveals, know their precise meanings.)	Éstas son las aleyas del Corán y de una Escritura clara,
(Alphabet of the Arabic language Allah and to whomever He reveals, know their precise meanings.)	Por el cálamo y lo que escriban!
And this precise oxygen concentration, 10 parts per million, that caused suspended animation, is conserved.	Y esa precisa concentración de oxígeno, 10 partes por millón, que causó la animación suspendida, se conserva.
Compounding the problem, no one truly understands the precise connections among Russian and European institutions and markets.	Además, lo que agrava el problema es que nadie entiende de verdad las conexiones precisas entre las entidades y los mercados rusos y europeos.

Muestra esta página en español