Translation of "cleared this up" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

This - translation :

Keywords : Aclarado Aclaró Absuelto Despejado Despejada Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

Now then, let's get this problem cleared up.	Ahora bien, hay que aclarar este problema.
I cleared up my desk.	Ordené mi escritorio.
I had my doubts but this last conversation cleared them all up.	Tuve mis dudas, pero esta última conversación las resolvió todas.
A cup of coffee cleared up my headache.	Una taza de café curó mi dolor de cabeza.
In any case this matter must be cleared up before the debates begin today.	Sea como fuere, hay que dejar resuelta esta cuestión antes de que iniciemos hoy los debates.
The clouds cleared up and let the sun shine.	Las nubes se disiparon y dejaron brillar el sol.
Have you ever cleared this garden?	Has limpiado este jardín alguna vez?
Cleared	Limpiado
Cleared	Librado
cleared	libradoReconciliation status 'Reconciled '
The mysteries will be cleared up when the chest is finally opened.	Los misterios serán aclarados cuando el cofre finalmente se abra.
Cleared balance	Saldo librado
Cleared Balance	Saldo Reconciliado
And this was the final vote. When all was cleared ...	Y este fue el resultado final. Cuando todo acabó
Petr Jiracek cleared up any remaining doubt for the Czechs in the 81st minute.	Los checos acabaron con la última duda en el minuto 81. con gol de Petr Jiracek.
Stat mem cleared	Memoria de estadísticas borrada
It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining.	Cuando desperté estaba lloviendo, pero para la tarde el cielo ya se había despejado y el sol brillaba.
I cleared the table.	Limpié la mesa.
He cleared his throat.	Él se aclaró la garganta.
I cleared his doubts.	Aclaré sus dudas.
Tom cleared the table.	Tom despejó la mesa.
Tom cleared his throat.	Tom carraspeó.
CRL cache cleared successfully.	Caché CRL limpiado con éxito.
Right now that's all cleared out this was done about eight months ago and high rises are now going up into that central spot.	Ahora mismo, todo eso ha sido eliminado hace unos ocho meses, y los rascacielos están ahora creciendo en ese punto central.
Ken easily cleared the fence.	Ken despejó fácilmente la cerca.
University courses to be cleared out	Las carreras universitarias se despejan
God cleared him of their allegations.	Alá le declaró inocente de lo que le habían acusado.
I cleared the roof of snow.	Quité la nieve del tejado.
He cleared the path of snow.	Él limpió la nieve del camino.
They cleared the pavement of snow.	Limpiaron la nieve de la vereda.
Tom cleared snow from the driveway.	Tom quitó la nieve de la entrada para el automóvil.
Tom cleared snow from the driveway.	Tom limpió la nieve de la entrada al garaje.
The police have cleared the square.	La policía ha despejado la plaza.
This would have to be cleared with the Member State with an import surplus.	Uno de los colegas de la comisión ha presentado de nuevo esta propuesta de recurso.
Allah cleared him of what they said.	Alá le declaró inocente de lo que le habían acusado.
My wife has just cleared the table.	Mi esposa acaba de limpiar la mesa.
We cleared the street of snow yesterday.	Limpiamos la nieve de la calle ayer.
The trash folder is cleared of messages when you quit kmail if this option is selected.	La carpeta de la papelera se limpia de mensajes cuando sale de kmail si esta opción ya está seleccionada.
If you press this button, the current date selection on the time line will be cleared.	Si pulsa este botón, se descartará la selección en fecha en la línea de tiempo.
I cleared my throat, but no words came.	Me aclaré la garganta, pero no me salieron las palabras.
Tom cleared his throat before he started talking.	Tom carraspeó antes de empezar a hablar.
Saved'Popular Urls' are invalid. List will be cleared	Los 'URLs 'guardados son inválidos. La lista se limpiará.
development are cleared during the period of exclusivity.	Durante el período de explotación exclusiva los gastos de desarrollo se imputan al precio.
The flux of its lava cleared all in its path.	El flujo de su lava aclaró todo en su camino.
The victims were cleared posthumously following the fall of communism.	Las víctimas fueron limpiadas póstumamente después de la caída del comunismo.

Muestra esta página en español