Translation of "clinical case discussion" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| assistance in the development of a protocol for pre clinical and clinical trials during the development phase and for the follow up of clinical investigations | una asistencia para la elaboración de un protocolo de ensayos preclínicos y clínicos durante la fase de desarrollo y el seguimiento de la investigación clínica |
| Another online petition initiated by Community Action Network urged for a more mature discussion with regard to his case | Otra petición online iniciada por La Red De Acción Comunitaria instó a una discusión más madura respecto a su caso. |
| Fanconi recognized the importance of biochemistry to clinical medicine. | Fanconi reconoció la importancia de la bioquímica en la clínica médica. |
| So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo. | Entonces el problema es que el ensayo clínico se hizo y éramos parte de él y en el ensayo clínico fundamental, en el ensayo clínico fundamental que llamamos la tercera fase, nos negamos a usar un placebo. |
| The drug must go through clinical trials before being approved. | El medicamento debe ser sometido a ensayos clínicos antes de ser aprobado. |
| The clinical implication, it comes from the domain of autism. | La repercusión clínica viene del ámbito del autismo. |
| They've got great potential but haven't yet entered clinical trials. | Tienen un gran potencial pero todavía no se investiga clínicamente con ellas. |
| Discussion ibid. | Discusión ibid. |
| Source discussion | Discusión del código fuente |
| Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State. | Soy psicólogo clínico. Tengo licencia del estado de Nueva York. |
| At GSK her business unit delivered 17 clinical proof of concept. | En GSK, su unidad de negocio aportó 17 validaciones clínicas. |
| But it is just entering phase I clinical trials to test toxicity. | Sin embargo, apenas comenzó con la fase I de ensayos clínicos para determinar su toxicidad. |
| In 1996, inconclusive clinical trials led US regulators to reject the drug. | En 1996, este fármaco no consiguió aprobación en Estados Unidos, porque los resultados de los ensayos clínicos a los que se lo sometió no habían sido concluyentes. |
| We've completed now clinical trials in four mouse models of this disease. | Hemos completado las pruebas clínicas en cuatro modelizaciones de la enfermedad en ratones. |
| Clinical uses Bosentan is indicated mainly for the treatment of pulmonary hypertension. | Uso clìnico Bosentan es indicado principalmente para el tratamiento de hipertensión pulmonar . |
| For general discussion | Para discusiones generales |
| End of discussion | Fin de discusión |
| These tests are now becoming part of clinical practice, and are available commercially. | Ahora esas pruebas están pasando a formar parte de la práctica clínica y están disponibles comercialmente. |
| And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question. | Ningún profesor en metodología de ensayos clínicos tiene permitido contestar esta pregunta. |
| Transcript of the discussion | Transcript of the discussion |
| Discussion of licensing issues | Discusión sobre temas de licencias |
| We ended this discussion. | Terminamos esta discusión. |
| We closed the discussion. | Cerramos la discusión. |
| This discussion is over. | Esta discusión ha terminado. |
| I led the discussion. | Moderé la discusión. |
| There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease. | Hay 170 ensayos clínicos investigando el papel de las células madre en enfermedades del corazón. |
| You're killing people with your clinical trials. You need to shut it down now. | Estás matando a la gente con esos ensayos clínicos. Hay que suspenderlos ya. |
| In the case of Slovenia , the impact of a change in the recording of VAT in 2002 is still under discussion between Eurostat and the Slovenian authorities . | En el caso de Eslovenia , la incidencia de una modificación en el registro del IVA en el 2002 está aún discutiéndose entre Eurostat y las autoridades eslovenas . |
| In the discussion of means. | Al menos, en el debate. |
| Let's carry on the discussion. | Sigamos con la discusión. |
| The problem was under discussion. | El problema estaba en discusión. |
| That question is under discussion. | Esa pregunta está en discusión. |
| The plan is under discussion. | El plan se está discutiendo. |
| I participated in the discussion. | Participé de la discusión. |
| They had a heated discussion. | Ellos tuvieron una discusión acalorada. |
| Let's continue this discussion tomorrow. | Sigamos esta discusión mañana. |
| Let's continue this discussion tomorrow. | Continuemos esta discusión mañana. |
| Let's continue this discussion tomorrow. | Sigamos mañana con esta discusión. |
| Let's continue this discussion tomorrow. | Continuemos mañana con esta discusión. |
| Singapore was quite in discussion. | Singapur estaba en la discución. |
| So now we are in clinical trials, and are in Phase III clinical trials, and this may become a new procedure, if it's safe and we find that it's effective, to treat patients with severe depression. | Actualmente estamos en ensayos clínicos, y estamos en la etapa III de estos ensayos, y tal vez esto se convierta en un nuevo procedimiento, si es seguro y si descubrimos que es efectivo en el tratamiento de pacientes con depresión severa. |
| Following the discussion, Greenspan exhorted the FOMC members to keep the discussion of the inflation target secret. | Tras el debate, Greenspan exhortó a los miembros del FOMC para que mantengan en secreto el debate sobre el objetivo de inflación. |
| From 1972 he worked as a clinical paediatrician, mainly in Malaysia, Nepal and Papua New Guinea. | A partir de 1972 Oppenheimer ha trabajado como pediatra clínico en Malasia, Nepal y Papúa Nueva Guinea. |
| Still more are affected by neurological disorders that don t rise to the level of clinical diagnosis. | Aún así, existen más niños afectados por trastornos neurológicos que no llegan al nivel de un diagnóstico clínico. |
| Discussion resumed after a short interruption. | La discusión fue retomada después una pequeña interrupción. |
Related searches : Case Discussion - Clinical Case Studies - Clinical Case Report - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - Clinical Department - Clinical Implications - Clinical Information - Clinical Attachment
