Translation of "clods" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| So as to let loose clods of clay on them | para enviar contra ellos piedras de barro cocido, |
| When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together? | cuando el polvo se endurece como sólido y los terrones se pegan unos con otros |
| when the dust runs into a mass, and the clods of earth stick together? | cuando el polvo se endurece como sólido y los terrones se pegan unos con otros |
| My flesh is clothed with worms and clods of dust my skin is broken, and become loathsome. | Mi carne se ha vestido de gusanos y de costras de tierra mi piel resquebrajada se deshace |
| My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh. | Mi carne se ha vestido de gusanos y de costras de tierra mi piel resquebrajada se deshace |
| Does he who plows to sow plow continually? Does he keep turning the soil and breaking the clods? | Acaso para sembrar, el labrador sólo ara, rompe y deshace los terrones de tierra durante todo el día |
| Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground? | Acaso para sembrar, el labrador sólo ara, rompe y deshace los terrones de tierra durante todo el día |
| The seeds rot under their clods. The granaries are laid desolate. The barns are broken down, for the grain has withered. | Del todo se han secado los higos. Sus eras están arruinadas. Han sido desolados los depósitos y destruidos los graneros, por haberse acabado el grano |
| The clods of the valley shall be sweet to him. All men shall draw after him, as there were innumerable before him. | Los terrones del valle le serán dulces detrás de él será arrastrado todo hombre, y delante de él los habrá innumerables |
| The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down for the corn is withered. | Del todo se han secado los higos. Sus eras están arruinadas. Han sido desolados los depósitos y destruidos los graneros, por haberse acabado el grano |
| The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him, as there are innumerable before him. | Los terrones del valle le serán dulces detrás de él será arrastrado todo hombre, y delante de él los habrá innumerables |
| Ephraim is a trained heifer that loves to thresh so I will put a yoke on her beautiful neck. I will set a rider on Ephraim. Judah will plow. Jacob will break his clods. | Efraín era una vaquilla domada a la que le gustaba trillar. Yo puse yugo de bondad sobre su cuello. Yo haré llevar el yugo a Efraín. Judá arará, y Jacob abrirá los surcos del campo |
| And Ephraim is as an heifer that is taught, and loveth to tread out the corn but I passed over upon her fair neck I will make Ephraim to ride Judah shall plow, and Jacob shall break his clods. | Efraín era una vaquilla domada a la que le gustaba trillar. Yo puse yugo de bondad sobre su cuello. Yo haré llevar el yugo a Efraín. Judá arará, y Jacob abrirá los surcos del campo |
