Translation of "close at heart" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Close - translation :

Heart - translation :

Keywords : Cercanos Unidos Cercano Cierra Cerrar Corazon Cardíaco Infarto Roto Alma

Examples (External sources, not reviewed)

Being close to the content that's the content really is close to my heart.	Estar cerca del contenido, es decir, que el contenido esté realmente cerca del corazón.
Bayamón at heart	Bayamón en el corazón
Colombia, you're close to my heart and I know of your worth and solidarity.	Colombia la tengo pegada y se d su valia y solidaridad.Bah!
We close at 2 30.	Cerramos a las 2 30.
A wise man's heart is at his right hand, but a fool's heart at his left.	El corazón del sabio se inclina a su derecha pero el corazón del necio, a su izquierda
A wise man's heart is at his right hand but a fool's heart at his left.	El corazón del sabio se inclina a su derecha pero el corazón del necio, a su izquierda
The airport is close at hand.	El aeropuerto está cerca.
They close the door at five.	Ellos cierran la puerta a las cinco.
At what time does it close?	A qué hora cierra?
It's only effective at close range.	Solo es efectivo a quemarropa.
All humans are good at heart.	Todos los seres humanos son buenos en el corazón.
All humans are good at heart.	Todos los hombres son buenos en el fondo de su corazón.
He has no heart at all.	No tiene corazón en lo más mínimo.
The Hour may be close at hand.	Quizá la Hora esté próxima...
We're doing this at the Cedars Sinai Heart Institute in the Women's Heart Center.	Estamos haciendo este examen en el Cedars Sinai Heart Institute, en el Women's Heart Center.
Whoever conceals it is sinner at heart.	Quien rehúsa tiene un corazón pecador.
Here's a human heart at 25 weeks .	Este es un corazón humano de 25 semanas .
I want to look at the heart.	Quiero ver el corazón,
I always keep a dictionary close at hand.	Siempre tengo un diccionario a la mano.
The ECB is at the heart of the	The ECB is at the heart of the
I spent three months at the Heart Institute.	Estuve tres meses en el Instituto del Corazón.
Perhaps the Hour of Doom is close at hand.	Quizá la Hora esté próxima...
And at the heart of our challenges At the heart of the challenge is to reconstitute our sense of ability and of intelligence.	Y lo central de nuestro desafío Lo central de nuestro desafío es reconstituir nuestro sentido de la capacidad y de la inteligencia.
And he said, I am indeed sick (at heart)!	y dijo Voy a encontrarme indispuesto .
And hope actually is at the heart of this.	Y de hecho la esperanza está en el centro de esto.
At the heart of africapitalism are two things 1.	En el corazón del africapitalismo hay dos cosas.
I came this close to changing species at that moment.	Bueno, casi estuve así de cerca de cambiarme de especie en ese momento
Tom stopped to take a close look at the car.	Tom se detuvo para echarle una mirada de cerca al auto.
At this point parents are, like, pulling their children close.	En este punto los padres hacen como si se sacaran a sus hijos de encima.
But he was a sort of a nomad at heart.	Pero en el fondo él fue un tipo de nómada.
He said, Yes, but to put my heart at ease.	Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón .
She looks bad tempered, but she is kind at heart.	Ella parece tener mal carácter, pero en el fondo es amable.
This pig at 10 06 was having a heart attack.	El cerdo a las 10 06 estaba teniendo un ataque cardíaco.
Close close your document.	Cerrar cierra su documento.
For all, a perilous existential moment is increasingly close at hand.	Para todos, se acerca cada vez más un peligroso momento existencial.
Now let's take a look at these miraculous receivers up close.	Ahora miremos de cerca a estos receptores milagrosos.
a spring at which those drawn close to God will drink.	fuente de la que beberán los allegados.
The fragrant flowers open at night and close in the day.	Las flores se abren en la noche y se cierran durante el día.
'Yes,' he said, 'but that my heart may be at rest.'	Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón .
He said, My Lord, put my heart at peace for me.	Dijo Señor! Infúndeme ánimo!
He said Yes, but that my heart may be at ease.	Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón . Dijo Entonces, coge cuatro aves y despedázalas.
Heart disease kills more women at all ages than breast cancer.	Los problemas cardíacos matan más mujeres de todas las edades que el cáncer de mama.
We cannot believe that they have our best interests at heart.	No podemos creer que ellos saben lo que nos conviene.
But at the heart of this, is the offshore banking network.	Pero el núcleo de esto es la red de bancos en el exterior.
At the heart of the crisis is a strong element of indifference.	Un elemento central de esta crisis es la indiferencia.

Muestra esta página en español