Translation of "closeness of agreement" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Agreement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Closeness to the citizens of Europe | Proximidad a los ciudadanos europeos |
| We want to neutralize the tensions. We want closeness. | Queremos neutralizar las tensiones. Queremos cercanía. |
| But more and more Australians are beginning to question the closeness and wisdom of our strategic ties to the US. | Pero más y más australianos están comenzando a cuestionar la cercanía y la sabiduría de nuestros lazos estratégicos con EE.UU. Tal vez nuestra mejor esperanza para mantener la estabilidad y la paz radique en el rechazo de China a las provocaciones. |
| This closeness has led the police to investigate claims that some Labour Party donors have been rewarded with political honors. | Esta quot cercanía quot llevó a la policía a investigar denuncias de que algunos donantes del Partido Laborista han sido recompensados con honores políticos. |
| But that historical pattern, in my view, depended crucially on the small size of the immigrant population and its cultural closeness to the home population. | Pero ese patrón histórico, en mi opinión, depende crucialmente de cuán pequeño sea el tamaño de la población inmigrante y de la cercanía cultural que dicha población tiene con la de su país de origen. |
| But December 17 also provoked feelings of euphoria and closeness that some brought together with the phrase, After today, nothing will ever be the same. | Sin embargo, este 17 de diciembre provocó también sensaciones de euforia y cercanía que algunos agrupan tras la frase después de hoy, ya nada volverá a ser igual . |
| Scope of agreement | Scope of agreement |
| of the Agreement . | del Acuerdo . |
| Purpose of the agreement | Objeto del acuerdo |
| Implementation of the Agreement | Aplicación del Acuerdo |
| Assessment of the agreement | Evaluación del acuerdo |
| Article 19.1 of the Agreement . | Artículo 19.1 del Acuerdo . |
| Article 20 of the Agreement . | Artículo 20 del Acuerdo . |
| Effect of an arbitration agreement | Efectos de un convenio arbitral |
| The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments . | El texto del convenio deberá ser una versión codificada del convenio vigente con las modificaciones . |
| (a) By the conclusion of a settlement agreement by the parties, on the date of the agreement | a) Al concertar las partes un arreglo conciliatorio, en la fecha de ese arreglo |
| Agreement as amended by the Agreement of 14 September 2000 ( OJ C 362 , 16.12.2000 , p. 11 ) . | Acuerdo modificado por el Acuerdo de 14 de septiembre de 2000 ( DO C 362 de 16.12.2000 , p. 11 ) . |
| 15. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement | 15. Insta a las partes en el Acuerdo de Cumplimiento a que intercambien información sobre la aplicación de dicho Acuerdo |
| 22. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement | 22. Insta a las partes en el Acuerdo de Cumplimiento a que intercambien información sobre la aplicación de dicho Acuerdo |
| Assessment of the implementation of the Cotonou Agreement | Evaluación de la aplicación del Acuerdo de Cotonú |
| License Agreement | Acuerdo de licencia |
| License Agreement | Acuerdo de licencia |
| Accept Agreement | Acuerdo de licencia |
| Fisheries Agreement | Acuerdo pesquero CEE Seychelles |
| Association Agreement | Acuerdo de Asociación |
| This agreement shall be of unlimited duration . | El presente acuerdo tendrá una duración indefinida . |
| A nod is a sign of agreement. | Un asentimiento con la cabeza es un gesto de acuerdo. |
| A nod is a sign of agreement. | Un cabeceo es un signo de acuerdo. |
| Assessing the sustainability impact of the agreement | Evaluación de impacto sobre la sostenibilidad del acuerdo |
| Agreement as last amended by the Agreement of 29 April 2004 ( OJ C 135 , 13.5.2004 , p. 3 ) . | Acuerdo cuya última modificación la constituye el Acuerdo de 29 de abril de 2004 ( DO C 135 de 13.5.2004 , p. 3 ) . |
| In practice, for each type of trade agreement, cooperation agreement, association and accession agreement there is a different procedure and, in consequence, the role of the European Parliament is different. | BANGEMANN, vicepresidente de a Comisión. (DE) Señor Presidente, puedo asegurarle a usted, a esta Alta Asamblea y al ponente que esta mañana he comunicado a la Comisión el deseo del Parlamento de ampliar ya ahora a dos años el período de un año para el Acuerdo con los países del este de Europa. |
| Official Journal of the European Union ANNEX IIIa Master Netting Agreement governed by English law MASTER NETTING AGREEMENT | Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO IIIbis Acuerdo marco de compensación regido por la ley inglesa MASTER NETTING AGREEMENT |
| In theory, the Lima agreement on INDCs does not determine the shape of the long term Paris agreement. | En teoría, el acuerdo de Lima sobre las contribuciones decididas en el nivel nacional que tengan previsto hacer los países no determina la forma del acuerdo de París a largo plazo. |
| Failing agreement on this, in fact failing agreement by the end of the year, the frontiers will remain. | Quisiera pedir a los colegas que se pronunciaran en contra de la urgencia. |
| Our recommendation is that Patliament should give its agreement, but an agreement qualified by some watds of warning. | Este presupuesto marcará un hito igualmente por su contenido. |
| Governing law of the loan agreement The loan agreement must be governed by the laws of a euro area member country . | Legislación que rige los acuerdos de préstamo los acuerdos de préstamo deberán regirse por la legislación de un país miembro de la zona del euro . |
| Welcoming the entry into force of the Agreement, and noting that the entry into force of the Agreement entails responsibilities for States parties and other important considerations as outlined in the Agreement, | Acogiendo con satisfacción la entrada en vigor del Acuerdo y observando que la entrada en vigor del Acuerdo entraña responsabilidades para los Estados partes y otras consideraciones importantes, según se indica en el Acuerdo, |
| See Section 2 of the draft Basic Agreement . | Véase la sección primera del proyecto de acuerdo básico . |
| Article 2.27 and Article 6 of the Agreement . | Artículos 2.27 y 6 del Acuerdo . |
| Headquarters Agreement concerning the seat of the ECB | Headquarters Agreement concerning the seat of the ECB |
| ), in accordance with Article 128 of that Agreement. | ), de conformidad con su artículo 128. |
| any agreement or category of agreements between undertakings, | cualquier acuerdo o categoría de acuerdos entre empresas, |
| The outlines of an agreement are already there. | Las líneas generales de un acuerdo existen ya. |
| Monetary Agreement Vatican | Convenio monetario con el Vaticano |
| Monetary Agreement Monaco | Convenio monetario con Mónaco |
Related searches : Closeness - Sense Of Closeness - Closeness Of Competition - Level Of Closeness - Spatial Closeness - Relationship Closeness - Customer Closeness - Social Closeness - Emotional Closeness - Geographical Closeness - Physical Closeness - Closeness With - Closeness To Reality - Closeness To Nature
