Translation of "closer integration" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The SEPA project represents the next major step towards closer European integration . | El proyecto SEPA representa el siguiente gran paso hacia una mayor integración en Europa . |
| The second issue is the need to take further steps toward closer integration within the eurozone. | La segunda cuestión es la necesidad de avanzar más hacia una integración más estrecha en la eurozona. |
| At EESC's invitation, the ILO will consider closer involvement in the context of the European Integration Forum. | Por invitación del CESE, la OIT considerará la opción de mayor implicación en el contexto del Foro Europeo de la Integración. |
| I appreciated what Mr Andriessen had to say on better integration, closer involvement of Parliament in all this. | Nosotros hubiéramos deseado un informe y unas recomendaciones adecuadas para luchar efectivamente contra el racismo, y que nos permitieran ser eficaces en el plano electoral para derrotar a la extrema derecha. |
| Perhaps most important, deeper regional integration calls for closer cooperation in macroeconomic and financial surveillance, as envisaged by the Chiang Mai Initiative Multilateralization. | Tal vez lo más importante una integración regional más profunda requiere una cooperación más estrecha en la vigilancia macroeconómica y financiera, como fue imaginada por la Iniciativa Chiang Mai para la Multilateralización. |
| It's getting closer and closer, and in 20 ... | Se acerca cada vez más, y en el año 20XX |
| The response to these failings, however, was a demand for greater economic integration, including such intermediate steps as the creation of a European finance minister or an EU commissioner with sweeping powers to facilitate closer integration. | Sin embargo, la respuesta a dichos fracasos fue una demanda de mayor integración económica, incluyendo pasos intermedios como ser la creación de puestos para un ministro de finanzas europeo o para un comisario de la Unión Europea, a quienes se otorgarían amplios poderes 160 con el fin de facilitar una mayor integración. |
| Look closer. | Mira desde más cerca. |
| Come closer. | Acercate. |
| And as I got closer and closer, I actually screamed. | Y al acercarme más y más, de hecho grité. |
| Further economic liberalisation in Latin America can be expected to increase regional interdependencies and thereby promote the conditions for closer integration , even going beyond trade arrangements . | Es de esperar que una mayor liberalización económica en América Latina aumente la interdependencia regional y que , por lo tanto , proporcione las condiciones necesarias para una integración más estrecha , que puede ir incluso más allá de los acuerdos comerciales . |
| That's getting closer. | Eso se acerca más. |
| We're getting closer. | Nos estamos acercando. |
| You're getting closer. | Te estás acercando. |
| Tom came closer. | Tom se acercó. |
| Tom got closer. | Tom se aproximó. |
| Bring it closer. | Acércalo. |
| Lean in closer. | Inclínate más cerca. |
| Tom moved closer. | Tom se acercó. |
| Sami got closer. | Sami se acercó. |
| And gradually, we hopefully move closer and closer to understanding the world. | Y gradualmente, esperamos acercarnos más y más para entender el mundo. |
| Come closer to me. | Acércate más a mí. |
| Come a bit closer. | Acércate un poco más. |
| A little bit closer. | Un poco más cerca. |
| Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was. | Aunque está más cerca, esta mañana escuché, está más cerca de lo que pensaba, |
| Integration | Integración |
| The alternative is to stand by idly and watch Europe's nationalists become stronger, while the European integration project, despite six decades of success, staggers ever closer to the abyss. | La alternativa es quedarse inmóvil viendo cómo los nacionalistas de Europa se vuelven más fuertes, mientras que el proyecto de integración europeo, a pesar de seis décadas de éxito, se tambalea cada vez más cerca del abismo. |
| You know, our ability to capture the tools of creation is getting closer and closer. | Ya saben, nuestra capacidad de capturar las herramientas de la creación se acercan más y más. |
| Nein merely brings calamity closer. | El Nein únicamente nos acerca a la calamidad. |
| A Step Closer to Brexit? | Un paso más hacia Brexit? |
| Can you get any closer? | Te puedes acercar más? |
| OK, a little bit closer. | Bueno, un poco más cerca. |
| Closer and closer to mankind comes their Reckoning yet they heed not and they turn away. | Se acerca el momento en que los hombres deban rendir cuentas, pero ellos, despreocupados, se desvían. |
| European integration | Integración europea |
| Market Integration | Servicios Lingüísticos |
| EUROPEAN INTEGRATION | Última actualización 20 de febrero de 2009 INTEGRACIÓN EUROPEA |
| FINANCIAL INTEGRATION | BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE |
| EUROPEAN INTEGRATION | INTEGRACIÓN EUROPEA |
| Market Integration | Integración de Mercados |
| MP3tunes integration | Integración en MP3tunes |
| Nepomuk integration | Integración con Nepomuk |
| KatePart integration | Integración con KatePart |
| Konsole Integration | Integración de la consolaGenericName |
| Terminal Integration | Integración de la terminalComment |
| GDB integration | Integración de GDB |
Related searches : Drawing Closer - Ever Closer - Closer Insight - Bring Closer - Door Closer - Move Closer - Much Closer - Closer Consideration - Looking Closer - Grow Closer - Closer Contact - Closer Scrutiny
