Translation of "closing a transaction" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Closing - translation :

Transaction - translation :

Keywords : Cerrando Acercándose Cerrará Alegato Acercando Transacción Transacciones Comercial Financiera Operación

Examples (External sources, not reviewed)

Closing transaction failed because too many transactions ended	No se pudo cerrar la transacción porque terminaron demasiadas transacciones
Closing a Project	Cerrando un proyecto
Closing a Informix connection	Cierre de una conexión a Informix
A closing squareA closing square bracket on its own is not special.	Un corchete de cierre no tiene un significado especial.
A closing brace on its ownA closing brace on its own is not a special character.	Una llave de cierre por si misma no es unUna llave de cierre por si misma no es un carácter especial.
Create a new transaction	Crear un nuevo asiento
A transaction error occurred	Ha ocurrido un error en la transacciónName
Closing Windows	Cerrar ventanas
Closing Project	Cerrando proyecto
Closing Track	Cerrando pista
Closing Disk	Cerrando disco
Closing Session	Cerrando sesión
Closing file...	Cerrando archivo...
Closing Aborted	Cierre cancelado'document name ', means modified
Closing preview	Cerrar vista previa
Closing rekonq	Cerrando rekonq
Closing Balance	Saldo Final
Closing window...	Cerrando ventana...
If true, when the closing char for a tag is entered, and the closing tag for this tag is optional, the corresponding closing tag is automatically inserted.	Si está activada, cuando se introduzca el carácter de cierre de una etiqueta y la etiqueta de cierre sea opcional, esta última se insertará automáticamente.
Fiscal Closing Time?	Tiempo de cierre fiscal?
The closing night,	Por la noche cuando se extiende!
We're closing early.	Vamos a cerrar temprano.
He's closing everything.	Está cerrando todo.
She's closing everything.	Está cerrando todo.
Break closing headers	Romper encabezados de cierre
Add closing tag	Añadir etiqueta de cierre
Show closing tags	Mostrar etiquetas de cierre
Closing Configuration Window	Cerrando la ventana de configuración
Closing Modified Tab	Cerrando pestaña modificada
Error closing database	Error al cerrar la base de datosQXml
... that you can switch to the payee of a transaction by selecting the context menu on a transaction in the ledger or in the transaction menu?	... que puede cambiar al beneficiario de un asiento mediante el menu contextual en un asiento en el libro mayor o en el menú de asientos?
That is also a financial transaction .	Se trata también de una operación financiera .
Execute SQL command in a transaction	Ejecutar una orden SQL en una transacción
Transaction is missing a category assignment.	Le falta asignar una categoría al asiento.
A transaction failed to complete successfully	Una transacción no ha podido completarse con éxitoName
Transaction	Asiento
Transaction	Transacción
Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) .	Crédito intradía crédito otorgado para un plazo inferior a un día hábil .
Closing Europe s Strategy Gap	La falla estratégica de Europa
The door is closing.	La puerta se está cerrando.
I'm closing my store.	Estoy cerrando mi tienda.
So, my closing thought.	Un pensamiento para cerrar.
Closing an object window	Cerrar una ventana para objeto
Phone status closing call.	Estado del teléfono cerrando la llamada.
... that you can start editing a transaction by double clicking on the transaction in the register?	... que puede comenzar a editar un asiento mediante un doble click en el asiento, en el registro?

Muestra esta página en español