Translation of "clot" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Clot - translation :

Keywords : Coágulo Coagule Embolia Coagulación Pulmonar

Examples (External sources, not reviewed)

Created man from a clot.	ha creado al hombre de sangre coagulada!
Then he became a clot.	y, luego, un coágulo de sangre?
Createth man from a clot.	ha creado al hombre de sangre coagulada!
Then We developed the seed into a clot. Then We developed the clot into a lump.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne.
created Man of a blood clot.	ha creado al hombre de sangre coagulada!
Hath created man from a clot!	ha creado al hombre de sangre coagulada!
He created man from a clot.	ha creado al hombre de sangre coagulada!
created the human from a (blood) clot.	ha creado al hombre de sangre coagulada!
created man from a clot of blood .	ha creado al hombre de sangre coagulada!
created man from a clot of congealed blood.	ha creado al hombre de sangre coagulada!
He created man from a clot of blood.	ha creado al hombre de sangre coagulada!
Then he became a clot then (Allah) shaped and fashioned	y, luego, un coágulo de sangre? Él lo creó y le dio forma armoniosa.
Created man, out of a (mere) clot of congealed blood	ha creado al hombre de sangre coagulada!
There's a big clot in the middle of the artery.	Hay un gran coágulo justo en medio de la arteria.
Then he was a blood clot, and He created and formed,	y, luego, un coágulo de sangre? Él lo creó y le dio forma armoniosa.
Then he became a clot then He created him and formed him.	y, luego, un coágulo de sangre? Él lo creó y le dio forma armoniosa.
Has created man from a clot (a piece of thick coagulated blood).	ha creado al hombre de sangre coagulada!
then He made his offspring from a clot of weak water (semen).	luego, ha establecido su descendencia de una gota de líquido vil
He then became a clot so Allah created him, then made him proper.	y, luego, un coágulo de sangre? Él lo creó y le dio forma armoniosa.
Then he was a clot of blood, then He created and formed him	y, luego, un coágulo de sangre? Él lo creó y le dio forma armoniosa.
Then he was a clinging clot, and Allah created his form and proportioned him	y, luego, un coágulo de sangre? Él lo creó y le dio forma armoniosa.
Then fashioned We the drop a clot, then fashioned We the clot a little lump, then fashioned We the little lump bones, then clothed the bones with flesh, and then produced it as another creation.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne. Luego, hicimos de él otra criatura.
Then he was a clot of blood, so He created (him) then made (him) perfect.	y, luego, un coágulo de sangre? Él lo creó y le dio forma armoniosa.
then We created of the drop a clot then We created of the clot a tissue then We created of the tissue bones then We garmented the bones in flesh thereafter We produced him as another creature.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne. Luego, hicimos de él otra criatura.
Then he became an 'Alaqa (a clot) then (Allah) shaped and fashioned (him) in due proportion.	y, luego, un coágulo de sangre? Él lo creó y le dio forma armoniosa.
which then became a leech like clot then God shaped and fashioned him in due proportion,	y, luego, un coágulo de sangre? Él lo creó y le dio forma armoniosa.
And they go up to the cath lab and boom, boom, boom get rid of the clot.	Así que introducen un catéter y bum, bum, bum se deshacen del coágulo.
Thereafter We created the sperm a clot then We created the clot a lump of flesh then We created the lump of flesh bones then We clothed the bones with flesh thereafter We brought him forth as anot her creature.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne. Luego, hicimos de él otra criatura.
then We made this drop into a clot, then We made the clot into a lump, then We made the lump into bones, then We clothed the bones with flesh, and then We caused it to grow into another creation.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne. Luego, hicimos de él otra criatura.
Then We created of the drop, a clot (of congealed blood) and We created the clot into bitesize tissue, then We created the bitesize tissue into bones, thenWe clothed the bones with flesh, and then produced it an other creation.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne. Luego, hicimos de él otra criatura.
Then We made the sperm drop into a clinging clot, and We made the clot into a lump of flesh , and We made from the lump, bones, and We covered the bones with flesh then We developed him into another creation.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne. Luego, hicimos de él otra criatura.
then he became a clot, and then Allah made it into a living body and proportioned its parts,	y, luego, un coágulo de sangre? Él lo creó y le dio forma armoniosa.
It is He who created you from dust, then from a (sperm) drop, and then a (blood) clot.	Él es Quien os ha creado de tierra luego, de una gota luego, de un coágulo de sangre.
Then did he become a leech like clot then did (Allah) make and fashion (him) in due proportion.	y, luego, un coágulo de sangre? Él lo creó y le dio forma armoniosa.
Then We made the sperm into a clot of congealed blood then of that clot We made a (foetus) lump then we made out of that lump bones and clothed the bones with flesh then we developed out of it another creature.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne. Luego, hicimos de él otra criatura.
We then turned the drop of fluid into a clot of blood, then the clot into a small lump of flesh, then the lump into bones, then covered the bones with flesh then developed it in a different mould therefore Most Auspicious is Allah, the Best Creator.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne. Luego, hicimos de él otra criatura.
Then We made the seed a clot, then We made the clot a lump of flesh, then We made (in) the lump of flesh bones, then We clothed the bones with flesh, then We caused it to grow into another creation, so blessed be Allah, the best of the creators.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne. Luego, hicimos de él otra criatura.
Then We made the Nutfah into a clot (a piece of thick coagulated blood), then We made the clot into a little lump of flesh, then We made out of that little lump of flesh bones, then We clothed the bones with flesh, and then We brought it forth as another creation.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne. Luego, hicimos de él otra criatura.
It is He Who created you from clay, turning it into a living germ, then into a clot of blood, and then brings you forth as a child.	Él es Quien os ha creado de tierra luego, de una gota luego, de un coágulo de sangre.
Was he not turned into a clot of blood? God then formed him and gave him proper shape. From the human being, God made males and females in pairs.	E hizo de él una pareja varón y hembra.
If you are in doubt about the Resurrection We created you from dust, then from a small drop, then from a clinging clot, then from a lump of flesh, partly developed and partly undeveloped.	Si dudáis de la resurrección, Nosotros os hemos creado de tierra luego, de una gota luego, de un coágulo de sangre luego, de un embrión formado o informe.
In the Clot district he built the Centro de Nuestra Señora del Carmen y San Pedro Claver (1899 1903), a complex housing schools and training workshops for young workers, which was destroyed in 1936.	En el barrio del Clot construyó el Centro de Nuestra Señora del Carmen y San Pedro Claver (1899 1903), conjunto destinado a escuelas y talleres de oficios para jóvenes obreros, desaparecido en 1936.
Some women have those heart attacks, but a whole bunch of women have this kind of heart attack, where it erodes, doesn't completely fill with clot, symptoms are subtle, EKG findings are different female pattern.	Algunas mujeres sufren paros así, pero un gran número de mujeres tienen este otro tipo de paros, donde erosiona, no se llena completamente con un coágulo, los síntomas son sutiles, los resultados de los electrocardiogramas son distintos el patrón femenino.
This was developed into a clot of blood, which was made into a well formed and partly shapeless lump of flesh. This is how We show you that resurrection is not more difficult for Us than your creation.	Para aclararos. Depositamos en las matrices lo que queremos por un tiempo determinado luego, os hacemos salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez.
O men, if you are in doubt as to the Uprising, surely We created you of dust then of a sperm drop, then of a blood clot, then of a lump of flesh, formed and unformed that We may make clear to you.	Si dudáis de la resurrección, Nosotros os hemos creado de tierra luego, de una gota luego, de un coágulo de sangre luego, de un embrión formado o informe. Para aclararos.

Muestra esta página en español