Translation of "clutch transmission" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I broke the clutch. | Se me ha roto el embrague. |
| Take your foot off the clutch. | Quita el pie del embrague. |
| Clutch not my beard nor my head! | No me cojas por la barba ni por la cabeza! |
| I clutch a bouquet of the most beautiful flowers | Tomo un ramo con las más hermosas flores |
| The car stalled because you didn't step on the clutch. | El coche se paró porque no pisaste el embrague. |
| Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate. | Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco. |
| Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate. | Mete primera marcha y desembraga lentamente mientras aceleras poco a poco. |
| Even though it is also available with the PDK dual clutch shift, the test was conducted on a unit with the six speed manual transmission, mainly on the back roads of California and along stretches of really windy mountain roads. | Aunque también se ofrece con el cambio PDK de doble embrague, la prueba se realizó sobre una unidad con la caja manual de seis velocidades, principalmente por carreteras secundarias de California, en tramos de montaña con trazados realmente revirados |
| The transmission | La transmisión de estos datos anuales procedió |
| Transmission mode | Modo de transmisión |
| Network Transmission | Transmisión de red |
| Transmission failed. | Transmisión fallida. |
| Transmission aborted. | Transmisión interrumpida. |
| Network Transmission | Transferencia de red |
| The female generally lays three whitish eggs per clutch, though usually only one chick survives. | La hembra suele poner tres huevos blancuzcos por cada nidada, aunque sólo un polluelo normalmente sobrevive. |
| Transmission standard 1 . | De ser necesario , los BCN enviarán revisiones al BCE con arreglo a la política establecida en el anexo XII de la presente Orientación . Artículo 10 Norma de transmisión 1 . |
| Maximum Transmission Unit | Máxima unidad de transmisión |
| Put it in first and slowly let off the clutch while giving it a little gas. | Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco. |
| First date of transmission | Primera fecha de transmisión |
| Monetary policy transmission mechanism | Monetary policy transmission mechanism |
| Frequency of transmission 15 . | Frecuencia de la transmisión 15 . |
| Article 6 Data transmission | Artículo 6 Transmisión de los datos |
| His clutch hitting contributed greatly to the team, and the Fighters made it to the playoffs that year. | Su bateo de agarre contribuyó al equipo, avanzando a los Fighters a los playoffs en ese mismo año. |
| Article 4 Transmission standard 1 . | Artículo 4 Transmisión normalizada 1 . |
| the transmission of monetary policy | transmisión de la política monetaria |
| Transmission complete. No new messages. | Transmisión completa. No hay mensajes nuevos. |
| Article 6 Transmission of backdata 1 . | Artículo 6 Transmisión de la serie 1999 2001 1 . |
| Transmission medium and file format 15 . | Medio de transmisión y formato del fichero 15 . |
| Article 42 Transmission of consent 1 . | Artículo 42 Comunicación del consentimiento 1 . |
| Article 6 Transmission of results 2 . | Artículo 6 Transmisión de resultados 1 . |
| Can you operate a manual transmission? | Puedes operar una transmisión manual? |
| Any transmission beyond the first transmission must be explicitly authorised by the ESCB member that collected the information . | Toda ulterior transmisión deberá autorizarla expresamente el miembro del SEBC que haya recopilado la información . |
| Article 5 Data transmission and networks 1 . | Artículo 5 Transmisión y redes de datos 1 . |
| Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date | Información trimestral Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha |
| future , once the transmission lags have unwound . | future , once the transmission lags have unwound . |
| Article 20 Transmission of confidential data 1 . | Artículo 20 Transmisión de datos confidenciales 1 . |
| Set here the original content transmission reference. | Establezca aquí la ubicación de la referencia de la transmisión del contenido original. short title for the content |
| Just a picture of the transmission, and as you rub your finger across the transmission it highlights the various parts. | Sólo una imagen de la transmisión, y conforme frotan el dedo por la transmisión, resalta sus diversas partes. |
| Money market and the transmission of monetary policy | El mercado monetario y la transmisión de la política monetaria |
| A60 time limit for transmission t 21 months . | A60 plazo límite para la transmisión , t 21 meses |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha |
| The transmission instructions are attached in Appendix 2 . | Las instrucciones de transmisión se adjuntan en el apéndice 2 . |
| The transmission procedures are attached as Appendix 2 . | Los procedimientos de transmisión se recogen en el apéndice 2 . |
| Second , owing to the lags in the transmission | Second , owing to the lags in the transmission |
Related searches : Dual Clutch Transmission - Double Clutch Transmission - Twin Clutch Transmission - Dual-clutch Automatic Transmission - Safety Clutch - Fan Clutch - Overrunning Clutch - Clutch Release - Slipping Clutch - Clutch Control - Clutch Slip - Clutch Engaged
