Translation of "co decision rules" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Decision - translation :

Keywords : Decision Tomada Tomé Correcta Decidir Reglas Reglas Normas Propias Regla

Examples (External sources, not reviewed)

But there are not ten possible formulas for co decision.	Este es un momento de verdades en el interior de la Comunidad.
As the two procedures are incompatible, the Commission has proposed the co decision procedure.	Habida cuenta de que los dos procedimientos son incompatibles, la Comisión propuso el procedimiento de codecisión.
The Council shall adopt a European decision establishing the panel's operating rules and a European decision appointing its members.	El Consejo adoptará una decisión europea por la que se establezcan las normas de funcionamiento del comité, así como una decisión europea por la que se designe a sus miembros.
3 June 2004 ECB decision on the rules applying to OLAF investigations	3 de junio de 2004 Decisión del BCE relativa a las condiciones que rigen las investigaciones de la OLAF
ECB Decision amending the Rules of Procedure of the European Central Bank	Decisión del BCE por la que se modifica el Reglamento interno del Banco Central Europeo
What's hard in our decision making is when these two rules conflict.	Lo que se dificulta en nuestra toma de decisión es cuando estas dos reglas entran en conflicto.
The Governing Council may lay down internal rules on decision making in emergency situations .	El Consejo de Gobierno podrá dictar normas internas sobre la toma de decisiones en casos de urgencia .
At Level 1 legal acts are adopted by the European Parliament and the Council under the co decision procedure .	En el nivel 1 , el Parlamento Europeo y el Consejo adoptan actos jurídicos por el procedimiento de codecisión .
THE ACCOUNTING RULES The accounts should be drawn up either in accordance with general accounting rules or in accordance with rules specified by an NCB 's decision making bodies .	NORMAS CONTABLES Las cuentas del BCN deben elaborarse de acuerdo con las normas contables generales o con las normas establecidas por los órganos rectores del BCN .
For equity instruments , the detailed rules are set out in Article 9 of this Decision .	Para los instrumentos de renta variable , las normas se detallan en el artículo 9 de la presente Decisión
Such a decision by the Executive Board shall automatically become part of the Staff Rules .	La decisión del Comité Ejecutivo se incorporará automáticamente al Reglamento del personal .
I am thinking in particular of the concern we now share to work out a satisfactory system of co decision.	La ayuda de la Comunidad Europea a los Estados de primera línea es digna de elogio.
Co .	Co .
It means governing together shifting from coordination to common decision making, and from rules to institutions.	Significa gobernar juntos pasar de la coordinación a un proceso común de adopción de decisiones, y de normas a instituciones.
Article 1 Supplementary nature This Decision shall supplement the Rules of Procedure of the European Central Bank . The terms in this Decision shall have the meaning which they have in the Rules of Procedure of the European Central Bank .	Artículo 1 Carácter complementario de la presente Decisión La presente Decisión complementa el Reglamento interno del Banco Central Europeo , y los términos que figuran en ella tendrán el mismo significado que se les atribuye en el Reglamento interno del Banco Central Europeo .
The rules were indeed violated, but whether the bailout decision rescued the euro remains to be seen.	Se violaron las reglas, en efecto, pero está por ver si la decisión sobre el rescate rescató el euro.
Seetech Co .	Seetech Co .
SBM Co .	SBM Co .
Musashi Co .	Musashi Co .
Co., 1970.	Co., 1970.
Co processor	Coprocesador
Acme Co.	Acme Co.
If such rules are instead specified by third parties , then the rules must at least take into account what was proposed by the NCB 's decision making bodies .	Si se trata de normas establecidas por terceros , deben al menos ser objeto de propuesta por los órganos rectores del BCN .
HAS DECIDED AS FOLLOWS Article 1 Supplementary nature This Decision shall supplement the Rules of Procedure of the European Central Bank . The terms in this Decision shall have the meaning which they have in the Rules of Procedure of the European Central Bank .	DECIDE Artículo 1 Carácter complementario de la presente decisión La presente decisión complementa el Reglamento interno del Banco Central Europeo , y los términos que figuran en ella tendrán el mismo significado que se les atribuye en el Reglamento interno del Banco Central Europeo .
But I wish to see a decision on the Rules of Procedure not made subject to a majority vote but referred to the Committee on the Rules of Procedure.	No es un lugar donde se hagan flexiones de brazos bastante monótonas y lo único que este nuevo acuerdo haría sería permitir a los diputados entrar corriendo y votar sobre un tema sin saber a favor de qué votan y sin participar en el debate.
Co branding opportunities.	Oportunidades de negocio.
Boulder, CO Westview.	Boulder, CO Westview.
Boulder, CO Westview.	Boulder, CO Westview.
Palm Springs, CO	Palm Springs, COComment
Former co maintainer	Encargado anterior
Former co maintainer	Plantillas estándar
Marc Wick co.	Marc Wick co.
Annex 1 Rules of procedure , pdf 26 kB , en , Annex 2 Decision on Fraud Prevention , pdf 43 kB , en	Annex 1 Rules of procedure , pdf 26 kB , en . Decision on Fraud Prevention , pdf 43 kB , en .
The co ordination arrangement may confine additional tasks to the co ordinator .	El acuerdo de coordinación podrá ampliar las funciones del coordinador .
In addition , the EBA in co operation with the EMI and the NCBs is finalising the settlement arrangements in accordance with an EMI Council decision .	Adicionalmente , la ABE en cooperación con el IME y los bancos centrales nacionales está ultimando los acuerdos de liquidación según una decisión del Consejo del IME .
That is why we look to a system of co decision in which the Parliament would have equal rights and equal weight with the Council.	Se ha enfrentado a la demagogia y ha tenido que tratar una enorme masa de documentos.
Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities )	Principales áreas de cooperación ( en porcentaje de todas las actividades de cooperación )
There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers.	Hubo colaboración, una enorme colaboración con vendedores y proveedores.
The Council, acting by a qualified majority, shall adopt a European decision defining the Agency's statute, seat and operational rules.	El Consejo adoptará por mayoría cualificada una decisión europea en la que se determinará el Estatuto, la sede y la forma de funcionamiento de la Agencia.
In contrast , most rules will have to be defined at the national level , in co operation between the central bank and the country 's banking system .	En contraposicion , la mayoria de las normas tendra que ser definida a nivel nacional , mediante la cooperacion entre el banco central y el sistema bancario del pais .
But what is above all at issue are the fundamental principles of law, the fundamental rules of human co existence, summarized in the United Nations statute.	Debe autorizarse el uso de desperdicios anima les de bajo riesgo y que los cazadores o los matarifes los conviertan en alimento para animales de compañía, siempre que no exista forma alguna de que entre
Oki Electric industry Co .	Oki Electric industry Co .
Laurel Bank Machines co .	Laurel Bank Machines co .
Shenzhen Machinery Electronic co .	Shenzhen Machinery Electronic co .
Shenzen Easycount Technology Co .	Shenzen Easycount Technology Co .

Muestra esta página en español