Translation of "coaster wagon" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Coaster - translation :

Wagon - translation :

Keywords : Rusa Montaña Montaña Emocional Emociones Carreta Vagón Carromato Furgón Caravana

Examples (External sources, not reviewed)

Tom rode the roller coaster.	Tom montó la montaña rusa.
My father is on the wagon.	Mi padre dejó de beber.
Hitch your wagon to a star.	Engancha tu vagón a una estrella.
The roller coaster ride is far from over.	Y este paseo en la montaña rusa todavía no terminó.
Fluktuasi harga komoditas yang ibarat wahana roller coaster ini mungkin belum berakhir.	Este recorrido de montaña rusa de los precios de las materias primas probablemente no haya terminado aún.
Risikonya ketika roller coaster ini turun tanpa kendali, krisis utang akan membuat pasar tergelincir.	El riesgo es que cuando la montaña rusa se lanza estrepitosamente hacia abajo, una crisis de deuda hace descarrilar a los mercados.
The movie Paint Your Wagon is referenced at the beginning of the episode.	Al principio del episodio, se referencia a la película Paint Your Wagon .
I walked out feeling as low as a snake's belly in a wagon rut.	Salí sintiéndome tan bajo como una cucaracha.
The 1997 Pontiac Astro Wagon that Mr. Burns wins was designed to accurately resemble one.	El auto Pontiac Astro Wagon modelo 1997 Pontiac que gana el Sr. Burns se diseñó exactamente igual al real.
And since we had that meeting three and a half years ago, it's been a heck of a roller coaster.	Y desde que tuvimos ese encuentro hace tres años y medio todo ha sido una montaña rusa.
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.	Aunque fue un largo camino de vuelta a la estación, el viejo furgón se acercaba de poco a poco.
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.	Había estado sobrio durante casi un año, pero cayó en la tentación por Año Nuevo.
On July 24, Young first saw the valley from a sick wagon driven by his friend Wilford Woodruff.	El 24 de julio Young vio por primera vez el valle de una carreta de enfermos, dirigida por su amigo Wilford Woodruff.
The wagon was so closely packed with boys of all ages that it looked like a box of sardines.	La carreta estaba tan llena de muchachos de todas las edades que parecía una caja de sardinas.
The hatchback was styled by Ermanno Cressoni at the Centro Stile Alfa Romeo, while the station wagon was designed by Pininfarina.	La berlina fue diseñada por Ermanno Cressoni en el Centro Stile Alfa Romeo, mientras que el familiar (Giardinetta SportWagon) fue diseñado por Pininfarina.
Tetapi unsur kemampuan prediksi (predictability) dalam siklus harga komoditas, ibarat jalur roller coaster, ternyata tidak membuat lika liku dalam wahana ini lebih mudah dilalui.	Pero el elemento de previsibilidad en el devenir del ciclo de precios de las materias primas, como sucede con el recorrido de una montaña rusa, no hace que sus giros y vueltas sean más fáciles de tolerar.
In Pioneer Spirit, teams had to attach four wheels to a covered wagon, hook up a team of horses, and drive along a course.	En Pioneer Spirit los equipos tenían que ponerle ruedas a una carreta, engancharla a un grupo de caballos y andar por un sendero determinado.
It's been really quite a roller coaster experience, but going back to that first question that we asked, is it replicable? Yeah. It most certainly is replicable.	La experiencia ha sido una verdadera montaña rusa pero volviendo a esa primera pregunta que nos hicimos Es replicable? Sí. Sin dudas es replicable.
And yet the roller coaster pattern continues the 8.5 plunge came when the market re opened on a Monday that followed the largest two day rise since 2008.	Aun así, sigue comportándose como una montaña rusa la caída del 8,5 se produjo después de la reapertura del mercado el lunes posterior a la mayor alza de dos días consecutivos desde 2008.
Humans have this extraordinarily interesting property that will often seek out low level doses of pain in controlled circumstances and take pleasure from it as in the eating of hot chili peppers and roller coaster rides.	Los humanos tenemos esta propiedad extraordinariamente interesante que a menudo buscamos pequeñas dosis de dolor en circunstancias controladas y eso nos da placer como consumir chiles picantes y dar paseos en montaña rusa.
and they brought their offering before Yahweh, six covered wagons, and twelve oxen a wagon for every two of the princes, and for each one an ox and they presented them before the tabernacle.	trajeron sus ofrendas delante de Jehovah 6 carretas cubiertas y 12 bueyes, una carreta por cada dos dirigentes y un buey por cada uno, y los presentaron delante del tabernáculo
And they brought their offering before the LORD, six covered wagons, and twelve oxen a wagon for two of the princes, and for each one an ox and they brought them before the tabernacle.	trajeron sus ofrendas delante de Jehovah 6 carretas cubiertas y 12 bueyes, una carreta por cada dos dirigentes y un buey por cada uno, y los presentaron delante del tabernáculo
Those who enjoy arrimones learn to mutually identify themselves inside the Metro wagon with some item that can be used as a signal, normally a red ribbon tied to the right wrist, which indicates disposition towards an arrimón.	Los fans de los arrimones aprenden a identificarse mutuamente dentro del vagón con una prenda que sirva de señal, normalmente un listón rojo en la muñera derecha indica disposición para el arrimón.
After consulting with Orson Pratt, an accomplished mathematician, he designed a mechanism consisting of a set of wooden cog wheels attached to the hub of a wagon wheel, with the mechanism counting or recording by position the revolutions of the wheel.	Al consultar con Orson Pratt, matemático competente, diseñó un mecanismo que consistía en una rueda dentada de madera unida al cubo de la rueda de la carreta, el cual 'contaba' o registraba por su posición, las revoluciones de la rueda.
First series (1983 1986) Initially known as the Alfa 33 (Type 905), the 5 door hatchback was launched in 1983 and a station wagon version (initially badged Giardinetta, later badged Sportwagon) was introduced the following year at the same time as a four wheel drive version of the hatchback.	La versión hatchback ( 2 volúmenes y medio) de cinco puertas fue lanzada en 1983 y la versión familiar (inicialmente llamada Giardinetta, después denominada SportWagon) fue introducida el año siguiente al mismo tiempo que una versión con tracción a las cuatro ruedas del hatchback.
Evidence for this is seen in the derisory price of a number of tropical products which have caused both economic and political upheaval in certain countries which might have been expected to hitch themselves to the wagon of prosperity I am thinking, for example, of the Ivory Coast.	Queda el Consejo de Ministros de los Doce, que deberá pronunciarse el próximo 5 de noviembre. Razón de más para ejercer sobre él, a pesar de su lamentable ausencia, nuestra máxima presión.
As this policy option also has two disadvantages, solutions need to be elaborated for passing the noise bonuses to the wagon owners bearing the costs of retrofitting (if these are not the same entity as the railway undertaking getting the bonus) and concerning intermediate measures as the implementation of differentiated track access charges requires some time.	Como esta opción también tiene dos inconvenientes, deben buscarse soluciones para transferir las bonificaciones ligadas a la reducción del ruido a los propietarios de vagones que soporten los costes de la adaptación (en caso de que no sean la misma entidad que percibe la bonificación) y con respecto a las medidas provisionales, ya que la aplicación de cánones diferenciados requiere algún tiempo.

Muestra esta página en español