Translation of "coating adhesion" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Adhesion - translation : Coating - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How about wet adhesion? Or capillary adhesion?
Qué tal adhesión mojada? O adhesión capilar?
powder metallurgy Treatment and coating of metals
metalurgia de polvos Tratamiento y revestimiento de metales
Tom is coating the wall with plaster.
Tom está cubriendo la pared con escayola.
In conformity with the provisions of the EEC Treaty, the Commission took into account all the elements of appreciation for the formulation of its opinion concerning the adhesion request formulated by a State, candidate for adhesion to the European Community.
De conformidad con lo dispuesto en el Tratado CEE, la Comisión tuvo en cuenta todos los elementos de juicio a la hora de emitir su dictamen sobre la solicitud de adhesión a la Comunidad formulada por un Estado candidato a la misma.
Short communication Effect of exopolysaccharide isolated from viili on the adhesion of probiotics and pathogens to intestinal mucus.
Short communication Effect of exopolysaccharide isolated from viili on the adhesion of probiotics and pathogens to intestinal mucus.
The Fox censors sent a note to the writers, questioning Homer coating his mouth with hot wax.
Los censores de Fox les enviaron una nota a los escritores, cuestionando que Homer cubriese su boca con cera caliente.
Scientists blame the rapid spread of the disease which suffocates trees by coating their leaves on climate change.
Los científicos culpan al cambio climático por la rápida difusión de la enfermedad, que sofoca al cafeto cubriendo sus hojas.
The scientists were inspired by the paws of geckoes, covered with microscopic bristles which succeed in assuring a perfect adhesion to the animal.
Los científicos se han inspirado a las pata de los gecos, recubiertas de pelos microscópicos que pueden asegurar al animal una adherencia perfecta.
Amanohashidate, the famous floating bridge of heaven located near the city of Miyazu north of Kyoto, received a rare coating of snow
Amanohashidate, el famoso puente flotante del cielo situado cerca de la ciudad de Miyazu, al norte de Kyoto, recibió una nada frecuente capa de nieve
He strengthened relations with the Papal States by introducing the Inquisition in Portugal and the adhesion of the Portuguese clergy to the Counter Reformation.
Estrechó las relaciones con Roma introduciendo la Inquisición en Portugal y con la adhesión del clero portugués a la contrarreforma.
EMTEC Magnetics GmbH Based in Ludwigshafen am Rhein, Germany and included major coating and converting plants in Willstaett and Munich, Germany, now defunct.
EMTEC Magnetics GmbH basado en Ludwigshafen est Rhein, Alemania e incluyó plantas de superficie que se convierten en importantes en Willstaett y Múnich, Alemania, actualmente difunta.
This Twitter user reports a coating of the stuff on his car (although the dusting may be from cryptomeria pollen, another bane of early spring in Japan)
Este usuario de Twitter informó de la capa de esta sustancia que se ha posado sobre su coche (aunque podría tratarse del polen de la criptomeria, otra pesadilla de la primavera anticipada en Japón)
And now kinetic and architectural firms like Grimshaw are starting to look at this as a way of coating buildings so that they gather water from the fog.
Y ahora oficinas de kinética y de arquitectura como Grimshaw están viendo la posibilidad de aplicar esto a la superficie de los edificios para que puedan captar agua de la niebla.
'Unflinching adhesion to unanimity, the Treaties allow of nothing else', as the Commission then claimed. But that meant that any breakthrough in the Council of Ministers was doomed to failure.
Esto es una especie de humillación ante el Consejo de Ministros, o cree la Comisión que los Tratados no ofrecen la posibilidad de decisiones mayoritarias también en lo concerniente a las con diciones de trabajo?
All lenses have a slight color tinge to them, mostly due to the anti reflective coating. The tinge can be canceled when the respective data is known for the lens.
Todas las lentes tienen una ligera tonalidad colorida, debida principalmente al recubrimiento anti reflexión. Esa tonalidad podrá ser retirada si los datos respectivos son conocidos para las lentes.
Careful consideration of these changes shows that they go in the right direction by enabling asbestos coating to be permanently eliminated, this application currently being a major cause of industrial cancer.
Por las razones y en la forma que el Sr. Price ha indicado, nos ocupa mos por separado del problema de las víctimas.
Account must be taken, in particular, of the potential risks of fibrous substitute materials, so as to avoid repeating certain past mistakes, for example the use of asbestos coating in buildings.
Por lo tanto, me gustaría instar al Parlamento a que apoye la directiva en el sentido que he expuesto y que he preconizado esta noche.
In an article in the journal of the American Chemical Society the Californian scientists have presented an adhesive composed of microfibers like hair that self clean from the dust during movement on a surface to always maintain a perfect adhesion.
En un artículo de la revista American Chemical Society, los estudiosos californianos han presentado un adhesivo hecho de micro fibras como cabellos que se auto limpian del polvo durante el movimiento sobre una superficie para mantener siempre una perfecta adherencia.
Now if we look at animals, though, to be really maneuverable in all surfaces, the animals use hybrid mechanisms that include claws, and spines, and hairs, and pads, and glue, and capillary adhesion and a whole bunch of other things.
Si miramos a los animales, para ser realmente versátil en todas las superficies, los animales usan mecanismos híbridos como son garras, espinas, pelos, almohadillas, pegamento, adhesión capilar y un montón de otras cosas.
Over the longer term , the 25 25 Eurosystem aims to enhance the durability of the 20 20 euro banknotes , e.g. by having a more resistant substrate or protective coating for the low15 15 denomination banknotes in particular , which are 10 10 affected most by wear and tear .
A más largo plazo , el objetivo del Eurosistema es mejorar la durabilidad de los billetes en euros dotándolos , por ejemplo , de un sustrato más resistente o , en el caso de las denominaciones de menor valor , de una capa protectora , ya que son las que más se deterioran y rasgan .
This was an epiphany. We came to understand and to prove that the brown coating that we see today was not done by Leonardo da Vinci, which left us only the other drawing that for five centuries we were not able to see, so thanks only to technology.
Fue una revelación. Llegamos a entender y demostrar que el revestimiento marrón que vemos hoy no pertenece a Leonardo da Vinci, que nos dejó sólo los otros dibujos, que durante cinco siglos no pudimos ver y hoy lo vemos gracias a la tecnología.
The second phase, which will begin in 1994, will be acted out against the backcloth of the completion of the internal market ratification by the Member States of the new Treaty, the first steps towards independence of the members of the new monetary institution, an end to monetary financing of budget deficits, increasingly wide adhesion to the exchange rate agreement of the European monetary system.
Por un lado, reduce, en relación con el segundo, el número de programas específicos lo cual, sumado al hecho de que se han reestructurado los servicios de la Comisión, debería facilitar una gestión más homogénea y racional de los mis mos , y por el otro, reafirma la voluntad de atender en mayor medida a la difusión de los resultados de las investigaciones.

 

Related searches : Adhesion Of Coating - Paint Adhesion - Adhesion Contract - Adhesion Properties - Adhesion Force - Adhesion Layer - Interfacial Adhesion - Adhesion Failure - Adhesion Control - Layer Adhesion - Adhesion Technology - Ply Adhesion