Translation of "cobble together" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The US, meanwhile, is struggling to cobble together a domestic consensus on trade. | Entretanto, a los EE.UU. les está costando lograr a duras penas un consenso interno sobre el comercio. |
| It looks like they will be able to cobble together a fast start fund of 10 billion a year for the next few years, but more does not fit into their national budgets. | Parece que lograrán improvisar un fondo de arranque quot de 10,000 millones de dólares anuales durante los próximos años pero sus presupuestos nacionales no pueden abarcar más. |
| This idea of the way that people cobble together solutions in our life and the things we kind of do in our environment that are somewhat subconscious but have huge potential is something that we look at a lot. | Esta idea de la manera en que la gente junta soluciones en la vida y el tipo de cosas que hacemos en nuestro ambiente que son algo subconscientes pero tienen tremendo potencial eso es algo que buscamos arduamente. |
| As the victors in May cobble together a government, their challenge will be to sustain a pluralist India of competing ideas and interests, unafraid of the power or products of the outside world, and determined to liberate and fulfill its people s creative energies. | Mientras los ganadores de mayo preparen a toda prisa un gobierno, su desafío será mantener una India pluralista con ideas e intereses contrapuestos, sin temer al poder o a los productos del mundo exterior, y determinada a liberar y satisfacer las energías creativas de su gente. |
| They've eaten together. They've bled together. | Han comido juntos. Han sangrado juntos. |
| Together | JuntosName |
| We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. | Montamos juntos, comemos juntos y dormimos juntos. |
| We drank tea together and ate sweets together. | Bebíamos té juntos y comíamos dulces juntos. |
| We like to dance together, we like singing together. | Nos gusta bailar juntos, nos gusta cantar juntos. |
| Join together. | Juntaos. |
| Band together. | Juntaos. |
| Stay together. | Manteneos juntos. |
| Stay together. | No os separéis. |
| Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired | Agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza |
| All of us together, we're all on the same ship together. | Todos juntos, estamos en el mismo barco. |
| Together or separately? | Todo junto o por separado? |
| Let's escape together. | Escapemos juntos. |
| We dance together. | Nosotras bailamos juntas. |
| We traveled together. | Viajamos juntos. |
| They traveled together. | Ellos viajaron juntos. |
| We work together. | Trabajamos juntos. |
| We live together. | Vivimos juntos. |
| They're always together. | Ellos siempre están juntos. |
| Let's work together. | Trabajemos juntos. |
| We're working together. | Estamos trabajando juntos. |
| We're still together. | Aún estamos juntos. |
| We're back together. | Volvimos a estar juntos. |
| We'll go together. | Vamos a ir juntos. |
| We'll work together. | Trabajaremos juntos. |
| They carpool together. | Comparten coche. |
| They were together. | Estaban juntos. |
| They work together. | Ellos trabajan juntos. |
| We ate together. | Comimos juntos. |
| They're playing together. | Ellos están jugando juntos. |
| Let's travel together. | Viajemos juntos. |
| We came together. | Vinimos juntos. |
| Connecting Shapes Together | Conectar figuras |
| Keep lines together | Mantener las líneas juntas |
| Working together online | Trabajando juntos en línea |
| Let's continue together. | Sigamos juntos. Compa Salces ( carlossalces) January 27, 2015 |
| Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame, | Agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza |
| We must stand together or fall together, because our economies are so interconnected. | Debemos mantenernos unidos o caeremos todos porque nuestras economías están muy interconectadas. |
| Right. All together now. | Bien. Ahora todos juntos. |
| Let's get together again! | Juntémonos de nuevo! |
| Let's get together again! | Volvamos a juntarnos! |
Related searches : Cobble Up - Cobble Streets - Mixed Together - Connect Together - Cluster Together - Combine Together - Bolted Together - Pool Together - Fall Together - Play Together - Take Together - Melt Together
