Translation of "codified rules" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| These rules have been codified as the San Bernardino Municipal Code. | Estas normas se han codificado como el Código Municipal de San Bernardino. |
| ( Codified version ) | ( Versión codificada ) |
| Human resources management policies The rules for recruitment and promotion have been codified and laid down in respective Administrative Circulars . | Políticas de gestión de recursos humanos Las normas de contratación y promoción se han codificado y establecido en las Circulares Administrativas respectivas . |
| These two advisory tasks are defined in Title VI of the Codified Banking Directive . | Estas dos tareas consultivas se definen en el título VI de la Directiva Bancaria Codificada . |
| The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments . | El texto del convenio deberá ser una versión codificada del convenio vigente con las modificaciones . |
| As both leaders noted, the embargo is codified in legislation that only the US Congress can change. | Como ambos mandatarios han notado, el embargo se codifica en una legislación que sólo el congreso de EE. |
| Rules are rules. | Las reglas son las reglas. |
| build a list of applicable rules from meld rules and hand rules | constuir una lista de reglas aplicables a partir de reglas de tanteo y reglas de mano. |
| Rules | Reglas |
| In the name of economic patriotism, security, and other considerations, resistance to M amp A s is being codified in an increasing number of countries. | En nombre del patriotismo económico , la seguridad y otras consideraciones, la resistencia a las F amp A se está codificando cada vez en más países. |
| CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 . | NORMAS DE CONSOLIDACIÓN Artículo 23 Normas generales de consolidación 1 . |
| Let me make a final comment and suggest that we should determine which subjects need to be codified with a view to defining our competences. | Afortunadamente, se ha concebido y se ha realizado. |
| Accounting rules | Normas contables |
| Replacement rules | Normas para la sustitución |
| Reproduction rules | Normas sobre reproducción de imágenes |
| Mandatory rules | Normas imperativas |
| Complementary rules | Normativa complementaria |
| CSS Rules | Reglas CSS |
| General rules | Reglas generales |
| Game Rules | Reglas del juego |
| General Rules | Reglas generales |
| Scoring rules | Reglas de puntuación |
| Dynamic rules | Reglas dinámicas |
| Hand Rules | Reglas de mano |
| Winner Rules | Reglas del ganador |
| Parsing Rules | Reglas de análisis |
| Official rules | Reglas oficiales |
| Traditional rules | Reglas tradicionales |
| KGoldrunner rules | Reglas KGoldrunner |
| Traditional Rules | Reglas tradicionales |
| KGoldrunner Rules | Reglas de KGoldrunner |
| Available Rules | Tarifas disponibles |
| Filter Rules | Reglas de filtrado |
| Define Rules... | Definir reglas... |
| Existing rules | Reglas existentes |
| Used Rules | Reglas utilizadaskmj |
| Meld Rules | Reglas de tanteo |
| Hand Rules | Reglas de la mano |
| Winner Rules | Reglas para el ganador |
| Manual Rules | Reglas manuales |
| Backgammon Rules | Reglas del Backgammon |
| The security rules adopted by the ECB are minimum rules . | Las normas de seguridad que adopte el BCE son normas mínimas . |
| The ECB notes that codification is a procedure whereby the acts to be codified are repealed and formally replaced by a new single legal act ( 4 ) . | El BCE observa que la codificación es un procedimiento por el que los actos que se codifican se derogan y se sustituyen formalmente por un nuevo acto jurídico único ( 4 ) . |
| We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are. | Podemos trabajar dentro de estas reglas, no podemos romperlas, sólo estamos aprendiendo cuáles son las reglas. |
| Fall back rules | Fall back rules |
