Translation of "collared dove" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dove - translation :

Keywords : Arresté Pillaron Atrapé Arrestamos Detuve Paloma Palomita Zambullí Pichoncito Zambulló

Examples (External sources, not reviewed)

They will be collared with what they grudge on the Day of Resurrection.	El día de la Resurrección llevarán a modo de collar el objeto de su avaricia.
Nick, along with researcher Dr. Michael Fay, collared the matriarch of the herd.	Nick, junto con el investigador, el Dr. Michael Fay, captaron a la matriarca de la manada.
The dove stands for peace.	La paloma representa la paz.
Tom dove into the pool.	Tom se zambulló en la piscina.
Tom dove into the water.	Tom se zambulló en el agua.
From there, we dove in.	Desde ese punto, nos sumergimos
A dove is a symbol of peace.	Una paloma es un símbolo de paz.
A white dove is on the roof.	Hay una paloma blanca en el tejado.
The dove is a famous symbol for peace.	La paloma es un famoso símbolo de paz.
There is a white dove on the roof.	Hay una paloma blanca en el tejado.
Bill dove into the river to save the drowning child.	Bill se zambulló en el río para salvar al chico que se ahogaba.
Seasonal Movements and Distribution of Satellite Collared Caribou Cows on the Boothia and Simpson Peninsula Areas, Northwest Territories, 1991 93 .	Seasonal Movements and Distribution of Satellite Collared Caribou Cows on the Boothia and Simpson Peninsula Areas, Northwest Territories, 1991 93 .
The rose is a flower and the dove is a bird.	La rosa es una flor y la paloma es un ave.
I dove in a whole series of different deep diving submersibles.	Me sumergí varios tipos de sumergibles de immersión profunda.
Tom dove into the water and swam as fast as he could.	Tom se zambulló en el agua y nadó tan rápido como pudo.
Peace is not the dove and the rainbow as lovely as they are.	La paz no es la paloma y el arco iris por más adorables que sean.
I saw the Spirit come down from heaven as a dove and remain on him.	Vi al espíritu que descendía del cielo como paloma y permaneció sobre él.
When I see the symbols of the rainbow and the dove, I think of personal serenity.	Cuando veo los símbolos del arco iris y de la paloma pienso en la serenidad personal.
The grey fronted quail dove ( Geotrygon caniceps ), is a species of bird in the Columbidae family.	El camao o azulona (Geotrygon caniceps) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae endémica de Cuba.
Ephraim is like an easily deceived dove, without understanding. They call to Egypt. They go to Assyria.	Efraín ha sido como una paloma, incauto y sin entendimiento, llamando a Egipto y acudiendo a Asiria
Ephraim also is like a silly dove without heart they call to Egypt, they go to Assyria.	Efraín ha sido como una paloma, incauto y sin entendimiento, llamando a Egipto y acudiendo a Asiria
Don't deliver the soul of your dove to wild beasts. Don't forget the life of your poor forever.	No entregues a las fieras la vida de tu tórtola no olvides para siempre la congregación de tus pobres
And he stayed yet other seven days and again he sent forth the dove out of the ark	Esperó aún otros siete días y volvió a enviar la paloma fuera del arca
Description Depicted in the centre of the coin are parts of a jigsaw puzzle showing a dove of peace .	Descripción en el centro de la moneda figura la paloma de la paz , formada por las piezas de un rompecabezas .
I said, Oh that I had wings like a dove! Then I would fly away, and be at rest.	Dije Quién me diese alas como de paloma! Volaría y hallaría reposo
while you sleep among the campfires, the wings of a dove sheathed with silver, her feathers with shining gold.	Aunque os recostabais entre los rediles, las alas de la paloma se cubrieron de plata, y sus plumas con la amarillez del oro
Immediately coming up from the water, he saw the heavens parting, and the Spirit descending on him like a dove.	Y en seguida, mientras subía del agua, vio que los cielos se abrían y que el Espíritu descendía sobre él como paloma
John testified, saying, I have seen the Spirit descending like a dove out of heaven, and it remained on him.	Juan dio testimonio diciendo He visto al Espíritu que descendía del cielo como paloma, y posó sobre él
And he stayed yet other seven days and sent forth the dove which returned not again unto him any more.	Esperó aún otros siete días y envió la paloma, la cual no volvió más a él
And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.	Juan dio testimonio diciendo He visto al Espíritu que descendía del cielo como paloma, y posó sobre él
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.	Dije Quién me diese alas como de paloma! Volaría y hallaría reposo
Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground	También envió una paloma para ver si las aguas habían disminuido sobre la superficie de la tierra
And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him	Y en seguida, mientras subía del agua, vio que los cielos se abrían y que el Espíritu descendía sobre él como paloma
And of the satans were some who dove for him, and worked a work beside that and of them We were the Watchers.	De los demonios, había algunos que buceaban para él y hacían otros trabajos. Nosotros les vigilábamos.
When thoroughly natural and spontaneousas in the two sonnets Italia, Italia, o tu cui feo la sorte and Dove, Italia, il tuo braccio?	Se muestra espontáneo y natural en los sonetos Italia, Italia, o tu cui feo la sorte y Dove, Italia, il tuo braccio?
I dove onto eBay a couple of days ago just to see what was gong on, typed in World of Warcraft, got 6,000 items.	Entré en eBay hace unos días solo para ver que pasaba, escribí World of Warcraft, obtuve 6.000 resultados
I chattered like a swallow or a crane. I moaned like a dove. My eyes weaken looking upward. Lord, I am oppressed. Be my security.	Chillo como la golondrina y la grulla gimo como la paloma. Mis ojos lloran hacia lo alto Oh Señor, estoy oprimido intervén en mi favor.
Though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold.	Aunque os recostabais entre los rediles, las alas de la paloma se cubrieron de plata, y sus plumas con la amarillez del oro
You inhabitants of Moab, leave the cities, and dwell in the rock and be like the dove that makes her nest over the mouth of the abyss.	Dejad las ciudades y habitad en peñascos, oh habitantes de Moab. Sed como la paloma que hace su nido en los bordes del precipicio
He, in fact there is a story that when he wanted to learn how to swim, he read a book, a treatise on swimming then dove into the ocean.	Él, de hecho hay una historia de cuando él quiso aprender a nadar, leyó un libro, un tratado sobre natación Risas y se tiró al mar.
They will come trembling like a bird out of Egypt, and like a dove out of the land of Assyria and I will settle them in their houses, says Yahweh.	De Egipto acudirán temblando como pájaros y como palomas, de la tierra de Asiria. Yo los haré habitar en sus casas, dice Jehovah
Like a crane or a swallow, so did I chatter I did mourn as a dove mine eyes fail with looking upward O LORD, I am oppressed undertake for me.	Chillo como la golondrina y la grulla gimo como la paloma. Mis ojos lloran hacia lo alto Oh Señor, estoy oprimido intervén en mi favor.
O ye that dwell in Moab, leave the cities, and dwell in the rock, and be like the dove that maketh her nest in the sides of the hole's mouth.	Dejad las ciudades y habitad en peñascos, oh habitantes de Moab. Sed como la paloma que hace su nido en los bordes del precipicio
They shall tremble as a bird out of Egypt, and as a dove out of the land of Assyria and I will place them in their houses, saith the LORD.	De Egipto acudirán temblando como pájaros y como palomas, de la tierra de Asiria. Yo los haré habitar en sus casas, dice Jehovah
In the northern part of New Zealand, I dove in the blue water, where the water's a little warmer, and photographed animals like this giant sting ray swimming through an underwater canyon.	En la parte norte de Nueva Zelanda, buceé en el agua azul, donde el agua está algo más cálida, y fotografié animales como esta raya látigo gigante nadando através de un cañón submarino.

Muestra esta página en español