Translation of "collection of cheques" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Collection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection | Saldos de las cuentas de liquidación ( activos ) , incluido el montante de cheques pendientes de cobro |
| Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection | Saldos de las cuentas de liquida ción ( activos ) , incluido el mon tante de cheques pendientes de cobro |
| Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection | Saldos de las cuentas de liquidación ( activos ) , incluido el montante de che ques pendientes de cobro |
| Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection | Saldos de las cuentas de li quidación ( activos ) , incluido el montante de cheques pen dientes de cobro |
| Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection | Saldos de las cuentas de liquidación ( ac tivos ) , incluido el montante de cheques pendientes de cobro |
| Items include cheques and other forms of payment that have been sent for collection to other | Esta partida puede comprender Posiciones financieras en derivados con valores brutos de mercado positivos . |
| Items include cheques and other forms of payment that have been sent for collection to other MFIs | Las partidas en tránsito son fondos ( normalmente pertenecientes a clientes ) que están en curso de transmisión entre IFM . Estas partidas incluyen cheques y otras formas de pago enviadas para cobro a otras IFM . |
| Items in course of settlement Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection ( c ) Nominal value | Partidas en curso de liquidación Saldos de las cuentas de liquidación ( activos ) , incluido el montante de cheques pendientes de cobro |
| ( iv ) paper based traveller 's cheques | ( iv ) cheques de viaje en papel |
| It clears current account cheques and promissory notes , credit transfers , direct debits , commercial bills , whether bills of exchange or otherwise and fuel and travel cheques . | A través del SNCE se compensan cheques y pagarés de cuenta corriente , transferencias de crédito , adeudos domiciliados , efectos de comercio como las letras de cambio y otros , y cheques para pago de carburante y de viaje . |
| ECB Opinion on cheques , bills of exchange and promissory notes in Romania | Dictamen del BCE sobre cheques , letras de cambio y pagarés en Rumanía |
| However , Article 3 includes also cheques in the scope of the draft regulation . | No obstante , el artículo 3 incluye los cheques en el Æmbito de aplicación del proyecto de Reglamento . |
| You can send standard US cheques to the following address | Puede enviar cheques de EEUU a la siguiente dirección |
| income on euro banknotes to NCBs ( ) Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection Euro coins if an NCB is not the legal issuer Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Saldos de las cuentas de liquidación ( activos ) , incluido el montante de cheques pendientes de cobro Monedas en euros cuando un BCN no sea el emisor legal Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software |
| It also covers cross border cheques , but only for transparency purposes . | Se aplica igualmente a los cheques transfronterizos , si bien sólo a efectos de transparencia . |
| forms as cheques , credit transfers , direct debits , and ATM and EFTPOS transactions . | Los sistemas de pequeños pagos son sistemas de transferencia de fondos que procesan volúmenes elevados de pagos de valor relativamente reducido en forma de cheques , transferencias de crédito , adeudos directos , y operaciones realizadas en cajeros automáticos y de transferencia electrónica de fondos en el punto de venta . |
| The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us. | El agente de viajes nos sugirió que lleváramos algunos cheques de viajero con nosotros. |
| (e) Collection of evidence | e) El acopio de pruebas |
| Collection of statistical information | Recopilación de información estadística |
| The child collection of the hyperroot is the root collection of the connected server. | La colección hija de la hiper raíz es la colección raíz del servidor al que se ha conectado. |
| The collection includes, for example, the Bibliotheca Gastronomica a collection of antique cookbooks. | La colección incluye, por ejemplo, una colección de libros antiguos como la Biblioteca gastrónomica. |
| Also , introducing cheques in the scope of the draft regulation would force banks to invest in infrastructure to handle cross border cheques , while the banks must at the same time invest heavily in improving the processing of cross border credit transfers . | AdemÆs , la inclusión de los cheques en el Æmbito de aplicación del proyecto de Reglamento obligaría a los bancos a invertir en infraestructura para la tramitación de cheques transfronterizos , cuando , al mismo tiempo , tienen que hacer grandes inversiones para mejorar la tramitación de las transferencias transfronterizas . |
| The Museum's collection is made up of six departments Egyptian, Antique, Old sculpture gallery, Old painter gallery, Modern collection, Graphics collection. | La colección del museo se divide en seis departamentos egipcio, antiguo, galería de escultura antigua, galería de pintura antigua, colección moderna, colección gráfica. |
| COLLECTION | COLLECTION |
| COLLECTION | COLLECTION AVAILABILITY |
| Collection... | Colección... |
| collection | colección |
| Collection | Colección |
| Collection | Colección The collection this track is part of |
| Collection | Colección |
| Collection... | Colección... |
| Collection | ColecciónComment |
| Collection | Colecciones |
| Collection | Colección |
| the collection of statistical information | la recopilación de información estadística |
| Collection and compilation of statistics | Recopilación y elaboración de estadísticas |
| the collection of statistical information . | y recopilar la información estadística . |
| Collection and use of expertise | Obtención y utilización de asesoramiento técnico |
| Collection and use of expertise | Obtención y utilización de asesoramiento |
| Collection and use of expertise | Obtención y utilización de asesoramiento técnico |
| Collection and use of expertise | Contratación y utilización de expertos |
| A collection of fun games | Una colección de juegosComment |
| Each object ID belongs to a child collection of the collection with ID objectID. | Cada ID de objeto pertenece a una colección hija de la colección con ID IDobjeto. |
| Each object records belongs to a child collection of the collection with ID objectID. | Cada uno de ellos pertenece a una colección hija de la colección con ID IDobjeto. |
| It was based on the Italian collection of Karoly Pulszky and Istvan Ferenczy's bronze collection. | Se basa en la colección italiana de Karoly Pulszky y la colección de bronces de Istvan Ferenczy. |
Related searches : Endorse Cheques - Draw Cheques - Cheques Payable - Traveller Cheques - Sign Cheques - Collection Of Experiences - Collection Of Knowledge - Collection Of Content - Means Of Collection - Collection Of Solutions - Collection Of Texts - Collection Of Bills - Terms Of Collection
