Translation of "colonize" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Colonize - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Question No 45, by Mr Alavanos Subject Threats to colonize Famagusta | Asunto Amenazas de colonización de Ammojostos |
| Turkish Cypriot threats to colonize Famagusta have seriously complicated the Cyprus problem. | Las amenazas de colonización de Ammojostos por parte turcochipriota han complicado seriamente la cuestión chipriota. |
| In the same vein, populist parties tend to colonize the state with alacrity. | En el mismo sentido, los partidos populistas suelen apresurarse a colonizar el Estado . |
| If we want humanity to last forever, we have to colonize the Milky Way. | si queremos que la humanidad dure para siempre tenemos que colonizar la Vía Láctea. |
| And later, between 100 and 50,000 years ago or so, went out of Africa to colonize the rest of the world. | Y luego, hace entre 100.000 y 50.000 años, salimos de África para colonizar el resto del mundo. |
| If we could eventually colonize a chunk of the universe the Virgo supercluster maybe it will take us 100 million years to get there, but if we go extinct we never will. | Si pudiésemos, ahora, eventualmente, colonizar un pedazo del universo la constelacion de Virgo tal vez nos tome 100 millones de años llegar ahi, pero si nos extinguimos nunca lo lograremos. |
| But if you want to explore soils, or if you want to colonize new territory, to best thing that you can do is to be inspired by plants that are masters in doing this. | Pero si uno desea explorar los suelos o si quiere colonizar nuevos territorios lo mejor es inspirarse en las plantas que son maestras en hacer esto. |
| Why do we have programs to build habitation on Mars, and we have programs to look at colonizing the moon, but we do not have a program looking at how we colonize our own planet? | Por qué tenemos programas para construir asentamientos en Marte y para colonizar la luna pero no para colonizar nuestro planeta? |
| We can as soon as we have a little bit more understanding of genetic engineering, one of the things you can do with your take it home, do it yourself genetic engineering kit is to design a creature that can live on a cold satellite, a place like Europa, so we could colonize Europa with our own creatures. | Podemos, en cuanto tengamos un poco más de conocimientos de ingeniería genética, una de las cosas que puedes hacer con tu kit de ingeniería genética, hágalo usted mismo, lléveselo a casa es diseñar una criatura que pueda vivir en un satélite frío, un lugar como Europa, de forma que podríamos colonizar Europa con nuestras propias criaturas. |
| It was a jumpy ride. 80,000 years back in a crisis, we leave Africa, we colonize Australia in another crisis, 60,000 years back, we leave Asia for Europe in another crisis, 40,000 years back, and then we enter the remarkably stable Holocene phase, the only period in the whole history of the planet, that we know of, that can support human development. | Fue un paseo ajetreado. Hace 80.000 años, en una crisis, dejamos África colonizamos Australia en otra crisis, hace 60 mil años dejamos Asia por Europa, en otra crisis, hace 40.000 años y luego ingresamos en la fase notablemente estable del Holoceno, el único período en toda la historia que conocemos del planeta, que pudo sostener el desarrollo humano. |
| These people are taking money and putting it in an interesting area, and I think it's a lot better than they put it in an area of a better cell phone or something but they're putting it in very areas and this will lead us into this kind of capability, and it will lead us into the next really big thing and it will allow us to explore. And I think eventually it will allow us to colonize and to keep us from going extinct. | Estas personas están cogiendo su dinero e invirtiéndolo en un campo interesante, y yo creo que es mejor que lo inviertan en crear un nuevo teléfono móvil o algo asi pero lo están invirtiendo en una área no muy segura y eso nos llevara a este tipo de capacidad y nos llevará al próximo nivel que nos permitirá explorar. Y pienso que eventualmente, nos permitirá colonizar otros planetas y evitar que nos extingamos. |
